Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61974CJ0041

    Samenvatting van het arrest

    Trefwoorden
    Samenvatting

    Trefwoorden

    ++++

    1 . WERKNEMERS - VRIJ VERKEER - RECHTSTREEKSE WERKING

    ( EEG-VERDRAG, ART . 48 )

    2 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - RECHTSTREEKSE WERKING - RICHTLIJN

    ( EEG-VERDRAG, ART . 177 EN 189 )

    3 . WERKNEMERS - VRIJ VERKEER - BEPERKINGEN - ARTIKEL 3 VAN RICHTLIJN NR . 64/221 VAN DE RAAD - RECHTSTREEKSE WERKING

    4 . GEMEENSCHAPSRECHT - GRONDBEGINSEL - UITZONDERING - NATIONALE OPENBARE ORDE - STRIKTE UITLEGGING - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE AUTORITEITEN

    5 . WERKNEMERS - VRIJ VERKEER - UITZONDERING - INBREUK OP DE NATIONALE OPENBARE ORDE - ONDERDAAN VAN EEN ANDERE LID-STAAT - PERSOONLIJK GEDRAG - AANSLUITING BIJ EEN NIET-VERBODEN GROEP - ALS GEVAAR VOOR DE MAATSCHAPPIJ BESCHOUWDE ACTIVITEITEN VAN DIE GROEP

    ( EEG-VERDRAG, ART . 48, RICHTLIJN NR . 64/221 VAN DE RAAD, ART . 3, LID 1 )

    Samenvatting

    1 . DAAR DE BEPERKINGEN VAN HET BEGINSEL VAN HET VRIJE VERKEER VAN WERKNEMERS WAAROP DE LID-STAAT ZICH OM REDENEN VAN OPENBARE ORDE, OPENBARE VEILIGHEID EN VOLKSGEZONDHEID KAN BEROEPEN ONDER HET TOETSINGSBEREIK VAN DE RECHTER VALLEN, VERHINDERT HET VOORBEHOUD VAN ARTIKEL 3 NIET DAT ARTIKEL 48 VOOR PARTICULIEREN RECHTEN DOET ONTSTAAN, WELKE ZIJ IN RECHTE GELDEND KUNNEN MAKEN EN WELKE DE NATIONALE RECHTER DIENT TE HANDHAVEN .

    2 . HET WARE ONVERENIGBAAR MET DE DWINGENDE WERKING DIE IN ARTIKEL 189 AAN DE RICHTLIJN WORDT TOEGEKEND, INDIEN MEN IN BEGINSEL ZOU UITSLUITEN DAT EEN DAARBIJ OPGELEGDE VERPLICHTING KAN WORDEN INGEROEPEN, DOOR PERSONEN OP WIE ZIJ BETREKKING HEEFT . MET NAME IN GEVALLEN WAARIN DE GEZAGSORGANEN VAN DE GEMEENSCHAP DE LID-STATEN BIJ RICHTLIJN HEBBEN VERPLICHT EEN BEPAALDE GEDRAGSLIJN TE VOLGEN, ZOU HET NUTTIG EFFECT VAN ZODANIGE HANDELING WORDEN VERZWAKT WANNEER DE JUSTITIABELEN ZICH DAAROP IN RECHTE NIET ZOUDEN MOGEN BEROEPEN EN DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES DAAROP NIET ALS ELEMENT VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT ACHT ZOUDEN MOGEN SLAAN . ARTIKEL 177, WAARIN AAN DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES WORDT TOEGESTAAN ZICH TOT HET HOF TE WENDEN INZAKE DE GELDIGHEID EN DE UITLEGGING VAN ALLE HANDELINGEN DER INSTELLINGEN, ZONDER ONDERSCHEID, IMPLICEERT DAT DIE HANDELINGEN DOOR JUSTITIABELEN BIJ GENOEMDE RECHTERLIJKE INSTANTIES MOGEN WORDEN INGEROEPEN .

    IN IEDER AFZONDERLIJK GEVAL MOET WORDEN ONDERZOCHT, OF AARD , OPZET EN BEWOORDINGEN VAN HET BETROKKEN VOORSCHRIFT MEDEBRENGEN DAT HET IN DE RECHTSBETREKKINGEN TUSSEN DE LID-STATEN EN PARTICULIEREN TOT DIRECTE GEVOLGEN KAN LEIDEN .

    3 . ARTIKEL 3, LID 1, VAN RICHTLIJN NR . 64/221 VAN DE RAAD VAN 25 FEBRUARI 1964 VOOR DE COORDINATIE VAN DE VOOR VREEMDELINGEN GELDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN TEN AANZIEN VAN VERPLAATSING EN VERBLIJF, DIE GERECHTVAARDIGD ZIJN UIT HOOFDE VAN DE OPENBARE ORDE, DE OPENBARE VEILIGHEID EN DE VOLKSGEZONDHEID DOET VOOR PARTICULIEREN RECHTEN ONTSTAAN, WELKE ZIJ IN EEN LID-STAAT IN RECHTE GELDEND KUNNEN MAKEN EN WELKE DE NATIONALE RECHTER DIENT TE HANDHAVEN .

    4 . HET BEGRIP OPENBARE ORDE IN COMMUNAUTAIR VERBAND EN MET NAME ALS RECHTVAARDIGING VAN EEN UITZONDERING OP EEN GRONDBEGINSEL VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT MOET STRIKT WORDEN OPGEVAT, ZODAT DE STREKKING ERVAN NIET EENZIJDIG DOOR ELK DER LID-STATEN ZONDER CONTROLE VAN DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN KAN WORDEN BEPAALD .

    NIETTEMIN KUNNEN DE SPECIFIEKE OMSTANDIGHEDEN DIE EEN BEROEP OP HET BEGRIP OPENBARE ORDE ZOUDEN KUNNEN RECHTVAARDIGEN NAAR LAND EN TIJD VERSCHILLEN EN MITSDIEN MOET TEN DEZE AAN DE BEVOEGDE NATIONALE AUTORITEITEN EEN BEOORDELINGSMARGE, BINNEN DE DOOR HET VERDRAG GESTELDE GRENZEN, WORDEN TOEGEKEND .

    5 . ARTIKEL 48 EEG-VERDRAG EN ARTIKEL 3, LID 1, VAN RICHTLIJN NR . 64/221 DIENEN ALDUS TE WORDEN VERSTAAN DAT EEN LID-STAAT, MET EEN BEROEP OP DE BEPERKINGEN DIE DOOR DE OPENBARE ORDE ZIJN GERECHTVAARDIGD, ALS PERSOONLIJK GEDRAG VAN DE BETROKKENE IN AANMERKING MAG NEMEN DAT DEZE IS AANGESLOTEN BIJ EEN GROEP OF ORGANISATIE, WIER ACTIVITEITEN DOOR DE LID-STAAT ALS EEN GEVAAR VOOR DE MAATSCHAPPIJ WORDEN BESCHOUWD ZONDER EVENWEL TE ZIJN VERBODEN, EN ZULKS ZELFS WANNEER GEEN BEPERKINGEN WORDEN OPGELEGD AAN ONDERDANEN VAN DIE STAAT, DIE BIJ DIEZELFDE GROEPEN OF ORGANISATIES EEN SOORTGELIJKE DIENSTBETREKKING WENSEN TE AANVAARDEN ALS DE ONDERDAAN VAN EEN ANDERE LID-STAAT .

    Top