This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61970CJ0080
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
++++
SOCIALE POLITIEK VAN DE EEG - MANNELIJKE EN VROUWELIJKE WERKNEMERS - BELONING - BEGRIP - UITKERINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID - OUDERDOMSPENSIOENEN - WETTELIJKE STELSELS - DISCRIMINATIES
( EEG-VERDRAG, ARTIKEL 119 )
ONDER HET BEGRIP BELONING, ZOALS AFGEBAKEND IN ARTIKEL 119 VAN HET EEG-VERDRAG, VALLEN NIET DE STELSELS OF UITKERINGEN VAN SOCIALE ZEKERHEID DIE ZONDER ENIG OVERLEG BINNEN DE BETROKKEN ONDERNEMING OF BEDRIJFSTAK RECHTSTREEKS BIJ DE WET WORDEN VASTGESTELD EN VERPLICHT VAN TOEPASSING ZIJN OP ALGEMENE CATEGORIEEN WERKNEMERS OF IN HET KADER VAN EEN DERGELIJK WETTELIJK EN ALGEMEEN STELSEL IN HET BIJZONDER BETREKKING HEBBEN OP BEPAALDE CATEGORIEEN WERKNEMERS .
DIT GELDT MET NAME VOOR DE STELSELS VAN OUDERDOMSPENSIOEN WELKE DE WERKNEMERS IN HET GENOT STELLEN VAN EEN WETTELIJKE REGELING DIE WORDT GEFINANCIERD DOOR WERKNEMERS, WERKGEVERS EN EVENTUEEL DOOR DE OVERHEID, WIER BIJDRAGEN NIET ZOZEER WORDEN BEPAALD DOOR DE ARBEIDSVERHOUDING TUSSEN WERKGEVER EN WERKNEMER, ALS WEL DOOR OVERWEGINGEN VAN SOCIAAL BELEID . DE WERKGEVERSBIJDRAGE AAN DE FINANCIERING VAN DERGELIJKE STELSELS VORMEN GEEN DIRECTE OF INDIRECTE BETALING AAN DE WERKNEMER; LAATSTGENOEMDE KOMT UITSLUITEND WEGENS HET VOLDOEN AAN DE WETTELIJKE VOORWAARDEN VOOR TOEKENNING VAN DE UITKERING IN AANMERKING VOOR DE WETTELIJK VOORGESCHREVEN UITKERINGEN .
DE IN ARTIKEL 119 VAN HET VERDRAG GESTELDE EISEN GELDEN NIET VOOR DISCRIMINATIES DIE UIT DE TOEPASSING VAN EEN DERGELIJK STELSEL MOCHTEN VOORTVLOEIEN .