This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61969CJ0009
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
++++
E.G.A . - NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - HERSTEL VAN SCHADEN DOOR PERSONEELSLEDEN VAN DE GEMEENSCHAP IN DE UITOEFENING VAN HUN FUNCTIES VEROORZAAKT - BESTUREN DOOR EEN PERSONEELSLID VAN EEN PARTICULIERE AUTO TIJDENS DE DIENST
( E.G.A.-VERDRAG, ARTIKEL 188 )
ONDER DE UITOEFENING DER FUNCTIES IN DE ZIN VAN ARTIKEL 188, ALINEA 2, VAN HET E.G.A.-VERDRAG VALT IN BEGINSEL NIET HET GEBRUIKMAKEN DOOR EEN PERSONEELSLID VAN DE GEMEENSCHAP VAN ZIJN PARTICULIERE AUTO BIJ HET VERVULLEN VAN ZIJN DIENST BEHOUDENS IN GEVAL VAN OVERMACHT OF UITZONDERLIJKE OMSTANDIGHEDEN, VAN ZO DRINGENDE AARD, DAT DE GEMEENSCHAP DE HAAR TOEVERTROUWDE TAAK NIET ANDERS DAN JUIST DOOR DIT GEBRUIK KON VERVULLEN .