This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61968CJ0032
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
++++
1 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET HET BESTUUR - BEZWAREND BESLUIT - BEGRIP
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN E.E.G ., ART . 91 )
2 . AMBTENAREN - GESCHILLEN MET HET BESTUUR - VOLLEDIGE RECHTSMACHT VAN HET HOF - DEZE RECHTSMACHT BLIJFT BEPERKT TOT DE IN DE EERSTE ZIN VAN PAR . 1 VAN ARTIKEL 91 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN GENOEMDE GEVALLEN
1 . ALS BEZWARENDE BESLUITEN KUNNEN SLECHTS WORDEN BESCHOUWD DE HANDELINGEN DIE VOOR EEN BEPAALDE RECHTSPOSITIE RECHTSTREEKSE GEVOLGEN KUNNEN HEBBEN .
2 . DE EERSTE ZIN VAN ARTIKEL 91, PAR . 1 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN BEHEERST DE TWEEDE ZIN IN DIER VOEGE DAT DEZE BEPALING HET HOF SLECHTS VOLLEDIGE RECHTSMACHT TOEKENT VOOR HET GEVAL ER SPRAKE IS VAN EEN GESCHIL ALS BEDOELD IN DE EERSTE ZIN .