Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1 . AFSPRAKEN ( KARTELS ) - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING - MOTIVERING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

2 . AFSPRAKEN ( KARTELS ) - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING - ONDERZOEK VAN DE VRAAG IN HOEVERRE DE AFSPRAKEN MET HET E.G.K.S.-VERDRAG IN OVEREENSTEMMING ZIJN - CRITERIA

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

3 . AFSPRAKEN ( KARTELS ) - ONTHEFFING ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN - BEGRIP EN WETTELIJKE GRENZEN

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

4 . INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP - ADMINISTRATIEVE DIENSTEN - HET ONTBREKEN VAN BESCHIKKINGSBEVOEGDHEID

5 . AFSPRAKEN ( KARTELS ) - ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING - GROOTTE VAN HET KARTEL ALS CRITERIUM VOOR HET VERLENEN VAN DE ONTHEFFING

( E.G.K.S.-VERDRAG, ART . 65 )

Samenvatting

1 . DE BESCHIKKINGEN MET BETREKKING TOT DE ONTHEFFING VAN DE VERBODSBEPALING VOOR AFSPRAKEN, DIENEN ZODANIG TE ZIJN GEMOTIVEERD DAT EEN TOETSING MOGELIJK IS VAN DE AARD DER GOEDGEKEURDE OVEREENKOMSTEN AAN DE EISEN VAN HET VERDRAG . DAARTOE IS HET VOLDOENDE DAT DE GEGEVEN ONTHEFFINGEN DE HOOFDPUNTEN DER OVEREENKOMSTEN, WAAROP ZIJ BETREKKING HEBBEN, VERMELDEN .

2 . HET ONDERZOEK VAN DE HOGE AUTORITEIT AANGAANDE DE VRAAG OF EEN AFSPRAAK ALS ZIJNDE MET HET E.G.K.S.-VERDRAG IN OVEREENSTEMMING, KAN WORDEN GOEDGEKEURD, BESTAAT IN HOOFDZAAK IN EEN VERGELIJKING VAN DE INHOUD DER DESBETREFFENDE OVEREENKOMSTEN MET DE GOEDGEKEURDE DOELEINDEN . IN DIT OPZICHT KUNNEN BETEKENIS EN STREKKING DER VERSCHILLENDE BEDINGEN VAN DE OVEREENKOMSTEN WORDEN BEPAALD, NIET DOOR DAARBIJ OP IEDER BEDING AFZONDERLIJK ACHT TE SLAAN, DOCH DOOR EEN BEOORDELING VAN DEZE OVEREENKOMSTEN IN HAAR GEHEEL, IMMERS DE HOGE AUTORITEIT IS NIET GEHOUDEN OM VOOR ELK BEDING OP ZICHZELF UITEEN TE ZETTEN WAAROM DIT NIET MET ARTIKEL 65, LID 2, SUB B ), IN STRIJD IS .

3 . AAN DE HOGE AUTORITEIT KAN NIET HET RECHT WORDEN ONTZEGT EEN OVEREENKOMST GOED TE KEUREN, WANNEER ZIJ ERKENT DAT DEZE TEN GEVOLGE VAN HET STELLEN VAN ZEKERE VOORWAARDEN AAN DE BELANGHEBBENDEN NIET TOT DE BIJ ARTIKEL 65 VERBODEN GEVOLGEN ZAL LEIDEN . DE HOGE AUTORITEIT KAN AAN ZODANIGE ONTHEFFING DE VOORWAARDEN VERBINDEN WELKE ZIJ MET HET OOG OP DE AARD EN HET BELANG DER GOEDGEKEURDE OVEREENKOMSTEN NOODZAKELIJK ACHT, TEN EINDE DE INACHTNEMING DER BIJ ARTIKEL 65, LID 2, EERSTE ALINEA, GESTELDE VEREISTEN VOOR DE GEHELE DUUR DER ONTHEFFING TE WAARBORGEN . ZIJ IS BEVOEGD HIERTOE TOEZICHT UIT TE OEFENEN IN DE VORM VAN SUPPLEMENTAIRE BESCHIKKINGEN EN ONTHEFFINGEN, DIE IN BEPAALDE GEVALLEN PREALABELE UITSPRAKEN KUNNEN ZIJN TEN AANZIEN VAN HANDELINGEN WELKE EEN WIJZIGING VAN DE INHOUD DER GOEDGEKEURDE AFSPRAKEN ZOUDEN KUNNEN MEEBRENGEN . DEZE BEVOEGDHEID VAN DE HOGE AUTORITEIT VINDT HAAR GRENZEN IN HET DOEL WAARTOE ZIJ MOET WORDEN UITGEOEFEND, ALSMEDE IN DE ALGEMENE BEGINSELEN VAN HET VERDRAG .

4 . DE DIENSTEN VAN DE HOGE AUTORITEIT BEZITTEN GEEN EIGEN HOEDANIGHEID EN KUNNEN SLECHTS ONDER HAAR VERANTWOORDELIJKHEID OPTREDEN .

5 . DE GROOTTE VAN EEN KARTEL IS MET HET OOG OP DE VEREISTEN VAN ARTIKEL 65, LID 2, SLECHTS VAN BELANG, WANNEER MEN DEZE BEZIET IN VERBAND ZOWEL MET DE GROOTTE VAN DE MARKT ALS MET DE GROOTTE VAN ANDERE ECONOMISCHE EENHEDEN, WELKE OP DIE MARKT OPTREDEN EN MET DIT KARTEL IN MEDEDINGING ZIJN OF KUNNEN TREDEN .