Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1 . FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN - NAUWE SAMENHANG TUSSEN ARTIKEL 37 EN ARTIKEL 2 LID 2 VAN HET VERDRAG E.G.K.S . - BETEKENIS VAN ARTIKEL 37

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTT . 2 LID 2 EN 37 )

2 . FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN - VOORNAAMSTE DOEL VAN ARTIKEL 37 - AARD VAN DE DOOR DE HOGE AUTORITEIT GENOMEN MAATREGELEN - TAAK VAN HET HOF

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTT . 2 LID 2 EN 37 )

3 . FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN - KRING DERGENEN DIE ZICH TOT DE HOGE AUTORITEIT KUNNEN WENDEN

( VERDRAG E.G.K.S ., ART . 37 )

4 . FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - BEROEP IN DE ZIN VAN ARTIKEL 37 LID 3 VERDRAG E.G.K.S . - BEROEPSRECHT TOEGEKEND AAN DE LID-STATEN

( VERDRAG E.G.K.S ., ART . 37 )

5 . FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - BEROEPEN VAN ONDERNEMINGEN EN VERENIGINGEN VAN ONDERNEMINGEN - NIET-ONTVANKELIJKHEID

( VERDRAG E.G.K.S ., ARTT . 33 EN 37 )

Samenvatting

1 . ARTIKEL 37 VAN HET VERDRAG E.G.K.S ., DAT NAUW SAMENHANGT MET ARTIKEL 2 LID 2, KENT DE HOGE AUTORITEIT BIJZONDERE, AAN DE CONTROLE VAN HET HOF ONDERWORPEN BEVOEGDHEDEN TOE TENEINDE HAAR IN STAAT TE STELLEN DE GEVOLGEN TE BESTRIJDEN DIE ZICH KUNNEN VOORDOEN BIJ DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN HET VERDRAG WAARIN NIET IN HET BIJZONDER ACHT WORDT GESLAGEN OP HET BESTAAN OF DE DREIGING VAN FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN .

2 . HET VOORNAAMSTE DOEL VAN ARTIKEL 37 IS DAARIN GELEGEN, DAT DE BELANGEN VAN EEN LID-STAAT, DIE DOOR HET BESTAAN OF DE DREIGING VAN FUNDAMENTELE EN DUURZAME MOEILIJKHEDEN IS GETROFFEN ( MET TOEPASSING VAN DE FUNDAMENTELE BEPALING VAN ARTIKEL 2 LID 2 ) EN DE ALGEMENE BELANGEN VAN DE GEMEENSCHAP MET ELKANDER IN OVEREENSTEMMING WORDEN GEBRACHT . DE MAATREGELEN WAARTOE DE HOGE AUTORITEIT TE DIEN EINDE BESLUIT MOETEN NOODZAKELIJK EN DOELMATIG ZIJN EN DERHALVE, ONDER WAARBORGING VAN DE WEZENLIJKE BELANGEN VAN DE GEMEENSCHAP, EEN GESCHIKT MIDDEL VORMEN TER BESTRIJDING VAN DE CRISISTOESTAND .

HET HOF, DAT TER ZAKE OVER VERSTREKKENDE BEVOEGDHEDEN BESCHIKT, HEEFT TOT TAAK NA TE GAAN OF DEZE VOORWAARDEN ZIJN VERVULD .

3 . UIT HET EERSTE LID VAN ARTIKEL 37 BLIJKT DAT HET RECHT OM ZICH TOT DE HOGE AUTORITEIT TE WENDEN BIJ UITSLUITING TOEKOMT AAN DE STAAT WAAR DE CRISISTOESTAND ZICH HEEFT VOORGEDAAN OF DREIGT VOOR TE DOEN ( 1 ).

4 . HET RECHT TOT HET INSTELLEN VAN BEROEP TEGEN EEN UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE BESCHIKKING WAARBIJ DE HOGE AUTORITEIT WEIGERT, HET VERZOEK VAN EEN DER LID-STATEN TOE TE WIJZEN, OF TEGEN EEN BESCHIKKING WAARBIJ ZIJ MAATREGELEN NEEMT DIE DOOR DEZE STAAT ONVOLDOENDE WORDEN GEACHT KOMT ALLEEN TOE AAN DE BETROKKEN STAAT .

OOK DE ANDERE LID-STATEN ZIJN BEVOEGD TOT HET INSTELLEN VAN EEN BEROEP EX ARTIKEL 37 LID 3, TENEINDE HET BESTAAN VAN EEN CRISISTOESTAND OF DE NOODZAAK EN DOELMATIGHEID DER DOOR DE HOGE AUTORITEIT GETROFFEN MAATREGELEN TE BETWISTEN .

5 . DAARENTEGEN HEBBEN DE ONDERNEMINGEN NIET HET RECHT ZICH OP ARTIKEL 37 LID 3 TE BEROEPEN, DAAR HET IN DEZE BEPALING BEDOELDE BEROEP DE POLITIEKE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE LID-STATEN EN DE HOGE AUTORITEIT IN GEDING BRENGT, MET NAME WAT BETREFT DE VRAAG OF DE BIJZONDERE BELANGEN VAN DE BETROKKEN LID-STAAT EN HET ALGEMENE BELANG VAN DE GEMEENSCHAP MET ELKANDER IN OVEREENSTEMMING ZIJN .

DE ONDERNEMINGEN OF VERENIGINGEN VAN ONDERNEMINGEN KUNNEN EVENMIN EEN DOOR DE HOGE AUTORITEIT OP GROND VAN ARTIKEL 37 LID 2 GENOMEN BESCHIKKING AANTASTEN KRACHTENS ARTIKEL 33 OF KRACHTENS ARTIKEL 33 JO ARTIKEL 37, DAAR HET OORDEEL OVER HET GEBRUIK, DAT DE HOGE AUTORITEIT VAN DE HAAR IN ARTIKEL 37 LID 2 TOEGEKENDE BIJZONDERE BEVOEGDHEID MAAKT, NIET OP ARTIKEL 33 DOCH OP ARTIKEL 37 ZOU BERUSTEN .

( 1 ) VGL . SAMENVATTING VAN HET ARREST 27-58, 28-58 EN 29-58, NO . 10 ( JUR . DEEL VI, BLZ . 517 ).