Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1 . PROCEDURE - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - INDIVIDUELE AARD

2 . BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - TARDIEF OPGEWORPEN MIDDEL - NIET-ONTVANKELIJKHEID

3 . BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - MOTIVERINGSPLICHT - AMBTSHALVE TOETSING

4 . BESCHIKKINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT - ONVOLDOENDE MOTIVERING - SCHENDING VAN WEZENLIJKE VORMVOORSCHRIFTEN

Samenvatting

1 . A ) EEN BESCHIKKING WAARBIJ DE HOGE AUTORITEIT ONTHEFFING VERLEENT TEN AANZIEN VAN HANDELSREGELINGEN EN ANDERE OVEREENKOMSTEN WELKE AAN HAAR WORDEN VOORGELEGD, EN WAARBIJ ZIJ DERHALVE DE RECHTSGELDIGHEID VAN CONCRETE BESLUITEN VAN BEPAALDE AFZONDERLIJKE ONDERNEMINGEN ERKENT, IS TEN OPZICHTE VAN DE BETROKKEN ONDERNEMINGEN VAN INDIVIDUELE AARD .

EEN BESCHIKKING WELKE TEN OPZICHTE VAN DE ONDERNEMINGEN TOT WELK ZIJ ZICH RICHT, VAN INDIVIDUELE AARD IS, KAN NIET TEVENS TEN OPZICHTE VAN DERDEN ALS EEN ALGEMENE BESCHIKKING WORDEN BESCHOUWD .

B ) ALGEMENE BESCHIKKINGEN ZIJN GELIJK TE STELLEN MET WETTELIJKE MAATREGELEN WELKE VAN OFFICIELE INSTANTIES UITGAAN EN BINDENDE WERKING ERGA OMNES HEBBEN . WANNEER DE HOGE AUTORITEIT ZICH ER TOE BEPERKT, OP GROND VAN ARTIKEL 65, LID 2, EN IN AFWIJKING VAN HET IN HET EERSTE LID VAN HETZELFDE ARTIKEL NEERGELEGDE FUNDAMENTELE VERBOD, ONTHEFFING TE VERLENEN TEN AANZIEN VAN OVEREENKOMSTEN OVER GEMEENSCHAPPELIJKE VERKOOP EN INKOOP, GEEFT ZIJ EEN INDIVIDUELE BESCHIKKING . INDIEN DE HOGE AUTORITEIT ZICH BEPERKT TOT HET VERLENEN VAN ONTHEFFING TEN AANZIEN VAN DOOR PARTICULIERE ONDERNEMINGEN GETROFFEN OVEREENKOMSTEN, HEBBEN DEZE DAARDOOR NIET HAAR PRIVAATRECHTELIJKE KARAKTER VERLOREN . DE ONTHEFFING KAN DERHALVE NIET WORDEN GELIJKGESTELD MET WETTELIJKE MAATREGELEN, ZOALS DIE WORDEN GETROFFEN DOOR EEN OPENBARE INSTANTIE BIJ DE UITOEFENING VAN HAAR BEVOEGDHEDEN TOT HET TREFFEN VAN ALGEMEEN GELDENDE VOORSCHRIFTEN . ( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKELEN 33, 65, LID 2 )

2 . VOLGENS ARTIKEL 22 VAN HET STATUUT E.G.K.S . EN ARTIKEL 29, PARAGRAAF 3, VAN HET REGLEMENT VAN HET HOF VAN JUSTITIE MOET HET VERZOEKSCHRIFT EEN SUMMIERE UITEENZETTING VAN DE AANGEVOERDE GRONDEN INHOUDEN . UIT DEZE VOORSCHRIFTEN VLOEIT VOORT, DAT MIDDELEN WELKE IN HET BEROEPSCHRIFT NIET ZIJN VERMELD, NIET ONTVANKELIJK ZIJN .

3 . DE MOTIVERINGSPLICHT, WELKE VOLGENS ARTIKEL 15 VAN HET VERDRAG E.G.K.S . OP DE HOGE AUTORITEIT RUST, DIENT NIET SLECHTS VOOR DE BESCHERMING DER AAN DE RECHTSMACHT VAN HET HOF ONDERWORPEN PERSONEN, DOCH HEEFT BOVENDIEN TEN DOEL MOGELIJK TE MAKEN DAT HET HOF ZIJN DOOR HET VERDRAG OPGELEGDE TAAK, DE BESCHIKKINGEN TE TOETSEN, VOLLEDIG KAN VERVULLEN . DIENTENGEVOLGE MOET HET HOF AMBTSHALVE INGAAN OP EEN EVENTUEEL GEBREK IN DE MOTIVERING DAT DEZE TOETSING ZOU BEMOEILIJKEN . ( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKEL 15 )

4 . INDIEN DE MOTIVERING VAN DE BESTREDEN BESCHIKKINGEN NOCH OP ZICHZELF BESCHOUWD, NOCH DOOR DE VERWIJZING NAAR VROEGERE BESCHIKKINGEN EEN VOLDOENDE EN BEHOORLIJKE OPGAVE BEVAT VAN DE FEITELIJKE EN JURIDISCHE OVERWEGINGEN WAAROP ZIJ BERUSTEN, WORDT HIERMEDE TOETSING DOOR HET HOF ONMOGELIJK GEMAAKT, IN HET BIJZONDER WAT BETREFT DE VRAAG, OF DE HOGE AUTORITEIT ARTIKEL 65, LID 2, IN ACHT HEEFT GENOMEN .

DERGELIJKE BESCHIKKINGEN ZIJN DERHALVE MET ARTIKEL 15 VAN HET E.G.K.S.-VERDRAG IN STRIJD .

ONVOLDOENDE MOTIVERING STAAT GELIJK MET HET ONTBREKEN VAN MOTIVERING . ( VERDRAG E.G.K.S ., ARTIKELEN 15 EN 65, LID 2 )