This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61957CJ0001
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
++++
1 - INVESTERINGEN - INDIVIDUELE PROGRAMMA'S - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - HET ONTBREKEN VAN ENIGE MOTIVERING - RECHTENS NIET BESTAAND ADVIES
2 - INVESTERINGEN - INDIVIDUELE PROGRAMMA'S - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - MOTIVERING - MOTIVERING IN DE VORM VAN VERWIJZING
3 - INVESTERINGEN - INDIVIDUELE PROGRAMMA'S - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - TERMIJN VOOR HET GEVEN VAN ADVIES
4 - INVESTERINGEN - INDIVIDUELE PROGRAMMA'S - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - HET NIET TIJDIG GEGEVEN ADVIES
5 - PROCEDURE - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - ADVIES , HETWELK ALS BESCHIKKING GELDT - BEROEP TOT NIETIGVERKLARING - ONTVANKELIJKHEID
6 - ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT - JURIDISCHE AARD
1 - ARTIKEL 54, LID 4, VAN HET VERDRAG ONDERWERPT DE WIJZE WAAROP DE ADVIEZEN WORDEN UITGEBRACHT AAN EEN AANTAL VOORSCHRIFTEN . ENKELE DOOR HET VERDRAG GESTELDE VOORWAARDEN ZIJN SLECHTS FORMALITEITEN; ANDERZIJDS VORMT DE MOTIVERING EEN WEZENLIJK EN ZELFS CONSTITUTIEF ELEMENT VAN HET ADVIES . HET ONTBREKEN VAN ENIGE MOTIVERING HEEFT TEN GEVOLGE, DAT DE HANDELING RECHTENS ALS NIET BESTAAND MOET WORDEN AANGEMERKT ( ARTIKELEN 5, 15 EN 54, LID 4, VAN HET VERDRAG ).
2 - DE VERWIJZING NAAR EERDER GESTELDE ALGEMENE REGELS EN DE VASTSTELLING, DAT DEZE REGELS OP HET ONDERWERPELIJKE GEVAL VAN TOEPASSING ZIJN, VORMEN EEN VOLDOENDE MOTIVERING VAN HET ADVIES ( ARTIKELEN 5, 15 EN 54, LID 4, VAN HET VERDRAG ).
3 - ARTIKEL 4 VAN DE BESCHIKKING 27-55 VAN DE HOGE AUTORITEIT VAN 20 JULI 1955 BEPAALT SLECHTS EEN TERMIJN VOOR DE VOORLEGGING VAN INVESTERINGSONTWERPEN . OVEREENKOMSTIG DE BEGINSELEN VAN BEHOORLIJK BESTUUR DIENT HET ADVIES VAN DE HOGE AUTORITEIT BINNEN EEN REDELIJKE TERMIJN TE WORDEN GEGEVEN, DAT WIL ZEGGEN V}}R HET VERSTRIJKEN VAN DE TERMIJN VAN DRIE MAANDEN BEDOELD IN ARTIKEL 4 VAN DE BESCHIKKING 27-55 .
EEN UITDRUKKELIJK DOOR EEN OVERHEIDSORGAAN AANVAARDE TERMIJN MAG NIET ZONDER MEER TER ZIJDE WORDEN GESTELD ( ARTIKEL 54, LID 3 EN LID 4, VAN HET VERDRAG, ARTIKEL 4 VAN BESCHIKKING NO.27-55 VAN DE HOGE AUTORITEIT ).
4 - HET NIET TIJDIG UITBRENGEN VAN EEN ADVIES DOET AAN DE AARD VAN DE RECHTSHANDELING NIET AF ( ARTIKEL 54, LID 4, VAN HET VERDRAG ).
5 - EEN BEROEP TOT NIETIGVERKLARING KAN SLECHTS WORDEN INGESTELD TEGEN DIE HANDELINGEN VAN DE HOGE AUTORITEIT WELKE - ONAFHANKELIJK VAN HAAR VORM - BESCHIKKINGEN OF AANBEVELINGEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 14 VAN HET VERDRAG OPLEVEREN . EEN ADVIES VORMT EEN GECAMOUFLEERDE BESCHIKKING , WANNEER DAARBIJ EEN VOOR TOEPASSING VATBARE REGEL WORDT GESTELD, DAT WIL ZEGGEN, WANNEER DE HOGE AUTORITEIT OP ONDUBBELZINNIGE WIJZE TE KENNEN GEEFT WELKE HOUDING ZIJ HEEFT BESLOTEN AAN TE ZULLEN NEMEN INGEVAL BEPAALDE VOORWAARDEN VERVULD ZOUDEN ZIJN .
6 - HET ADVIES KAN AAN HEM TOT WIE HET IS GERICHT NIET EEN RECHTSPLICHT OPLEGGEN; HET IS EEN HANDELING, DOOR MIDDEL WAARVAN DE HOGE AUTORITEIT HAAR ORIENTERENDE TAAK UITOEFENT, EEN RAADGEVING WELKE ZIJ AAN DE ONDERNEMINGEN VERSTREKT . DE BESLISSINGSVRIJHEID EN DE VERANTWOORDELIJKHEID ZOWEL VAN DE ONDERNEMINGEN ALS VAN DE HOGE AUTORITEIT WORDEN DOOR EEN ADVIES NIET AANGETAST .