13/09/1994: Toezending aan Raad van advies Commissie Show procedure title
13/09/1994: Aanneming van het advies van de Commissie over amendementen van het EP in 2e lezing Show procedure title
Leading service:
Directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten
Decision:
Advies houdende wijziging
Decision mode:
Machtigingsprocedure
Remarks:
Gevolg advies EP tweede lezing
Documents:
COM/1994/363/FINAL CS/1994/9449/94/CONSOM48 BULLETIN/1994/9/1.2.193
CELEX number of the main document:
51994PC0363
04/05/1994: Advies EP in 2e lezing Show procedure title
Decision:
Goedkeuring met wijzigingen
Rapporteur:
Annemarie KUHN
Documents:
BULLETIN/1994/5/1.2.149 JO C/1994/205/168
CELEX number of the main document:
51994AP0233
04/05/1994: Standpunt Commissie inzake amendement EP in 2e lezing Show procedure title
Decision:
Gedeeltelijke toezegging
Taking over:
Christiane SCRIVENER
Remarks:
Toezegging nagekomen na 2de lezing
20/09/1994: Besluit van het bemiddelingscomité Show procedure title
Decision:
Overeenstemming over gemeensch. ontwerptekst
13/09/1994: Toezending aan EP van advies Commissie over amend. in 2de lezing Show procedure title
20/09/1994: Bijeenroeping van het bemiddelingscomité Show procedure title
26/10/1994: Ondertekening door de voorzitter van het EP en de voorzitter van de Raad Show procedure title
Type of file:
Richtlijn
Documents:
BULLETIN/1994/10/1.2.126 JO L/1994/280/83
CELEX number of the main document:
31994L0047
02/07/1992: Toezending aan de Raad Show procedure title
24/10/1994: Besluit Raad in 3e lezing Show procedure title
Decision:
Goedkeuring ontwerptekst bemiddelingscomité
Decision mode:
Gekwalificeerde meerderheid
Council agenda:
PUNT "A" VAN DE AGENDA VAN DE RAAD
Council session:
1793
Documents:
BULLETIN/1994/10/1.2.126
20/05/1992: Aanneming door de Commissie Show procedure title
Leading service:
Directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten
Associated service:
DG III – Industrie ; DG VII – Vervoer ; DG XV – Interne Markt en Financiële Diensten ; DG XXIII – Ondernemingenbeleid, Handel,
Toerisme en Sociale Economie ; Directoraat-generaal Concurrentie
Decision mode:
Mondelinge procedure
Addressee for formal act:
Europees Parlement ; Raad van de Europese Unie
Addressee for mandatory consultation:
Europees Economisch en Sociaal Comité
Legal basis:
11957E100A
Procedure:
Medebeslissingsprocedure (COD)
Type of file:
Voorstel voor een richtlijn
Remarks:
EUR-OP
Documents:
COM/1992/220/FINAL BULLETIN/1992/5/1.1.189 JO C/1992/222/5
CELEX number of the main document:
51992PC0220
28/09/1994: Besluit EP in 3e lezing Show procedure title
Decision:
Goedkeuring ontwerptekst bemiddelingscomité
Documents:
BULLETIN/1994/9/1.2.193 JO C/1994/305/47
CELEX number of the main document:
51994AP0008
27/09/1994: Verslag EP-commissie in 3e lezing Show procedure title
Rapporteur:
Annemarie KUHN
Author of report:
Delegatie in het bemiddelingscomité
Documents:
A3/1994/233A4/1994/8 PE/209090/CONS/FIN
14/07/1993: Advies EP in 1e lezing Show procedure title
Decision:
Goedkeuring met wijzigingen
Rapporteur:
Annemarie KUHN
Documents:
JO C/1993/255/71 BULLETIN/1993/7//8/1.2.113
CELEX number of the main document:
51993AP0155(01)
14/07/1993: Standpunt EP in eerste lezing Show procedure title
14/07/1993: Standpunt Commissie inzake amendement EP in 1e lezing Show procedure title
Decision:
Gedeeltelijke toezegging
Taking over:
Christiane SCRIVENER
Remarks:
Toezegging nagekomen
02/12/1993: Standpunt EP in eerste lezing Show procedure title
24/02/1993: Advies Europees Economisch en Sociaal Comité Show procedure title
Rapporteur:
Manuel ATAÍDE FERREIRA
Documents:
BULLETIN/1993/1//2/1.2.119 JO C/1993/108/1
CELEX number of the main document:
51993AC0206
04/05/1994: Vaststelling door het EP van amendementen op het standpunt in eerste lezing van de Raad Show procedure title
24/07/1992: Toezending aan Europees Parlement Show procedure title
26/05/1993: Besluit van het EP over amendementen op het wetgevingsvoorstel Show procedure title
07/10/1993: Toezending aan Raad van gewijzigd voorstel Show procedure title
07/10/1993: Aanneming door Commissie van gewijzigd voorstel Show procedure title
Leading service:
Directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten
Associated service:
DG XV – Interne Markt en Financiële Diensten ; DG XXIII – Ondernemingenbeleid, Handel, Toerisme en Sociale Economie ; Directoraat-generaal
Concurrentie
Decision mode:
Machtigingsprocedure
Addressee for formal act:
Europees Parlement ; Raad van de Europese Unie
Type of file:
Voorstel voor een richtlijn
Remarks:
EUR-OP Gevolg advies Economisch en Sociaal Comité Gevolg advies EP
Documents:
COM/1993/487/FINAL CS/1993/9387/93/CONSOM76 BULLETIN/1993/10/1.2.95 JO C/1993/299/8
CELEX number of the main document:
51993PC0487
07/10/1993: Toezending aan EP van gewijzigd voorstel Show procedure title
26/10/1994: Ondertekening door de voorzitter van het EP en de voorzitter van de Raad Show procedure title
09/03/1994: Toezending aan EP van verklaring over gemeensch. standpunt Show procedure title
04/03/1994: Vaststelling van gemeenschappelijk standpunt door de Raad Show procedure title
Decision mode:
Gekwalificeerde meerderheid
Council agenda:
PUNT "A" VAN DE AGENDA VAN DE RAAD
Council session:
1734
Documents:
BULLETIN/1993/11/1.2.106 BULLETIN/1994/3/1.2.173
19/11/1993: Politiek akkoord over gemeenschappelijk standpunt van de Raad Show procedure title
10/11/1993: Wijziging rechtsgrondslag door Commissie Show procedure title
Documents:
COM/1993/570/FINAL
CELEX number of the main document:
51993DC0570