Case C-503/16

DECISION

Title: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 14 september 2017. Luís Isidro Delgado Mendes tegen Crédito Agrícola Seguros – Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA. Verzoek van de Tribunal da Relação de Évora om een prejudiciële beslissing. Prejudiciële verwijzing – Verplichte verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Richtlijnen 72/166/EEG, 84/5/EEG, 90/232/EEG en 2009/103/EG – Diefstal van een voertuig – Verkeersongeval – Lichamelijk letsel en materiële schade die de verzekerde eigenaar als voetganger lijdt – Wettelijke aansprakelijkheid – Schadevergoeding – Dekking door de verplichte verzekering – Uitsluitingsclausules – Nationale regeling op grond waarvan de verzekerde eigenaar van het voertuig is uitgesloten van schadeloosstelling door de verzekering – Verenigbaarheid met die richtlijnen – Begrip ‚derden die het slachtoffer van een ongeval zijn’. Zaak C-503/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:681
Judge-Rapporteur: Arabadjiev
Type of procedure: Verzoek om prejudiciële beslissing
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

13/11/2017

Title: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 14 september 2017. Luís Isidro Delgado Mendes tegen Crédito Agrícola Seguros – Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA. Verzoek van de Tribunal da Relação de Évora om een prejudiciële beslissing. Prejudiciële verwijzing – Verplichte verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Richtlijnen 72/166/EEG, 84/5/EEG, 90/232/EEG en 2009/103/EG – Diefstal van een voertuig – Verkeersongeval – Lichamelijk letsel en materiële schade die de verzekerde eigenaar als voetganger lijdt – Wettelijke aansprakelijkheid – Schadevergoeding – Dekking door de verplichte verzekering – Uitsluitingsclausules – Nationale regeling op grond waarvan de verzekerde eigenaar van het voertuig is uitgesloten van schadeloosstelling door de verzekering – Verenigbaarheid met die richtlijnen – Begrip ‚derden die het slachtoffer van een ongeval zijn’. Zaak C-503/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:681
Judge-Rapporteur: Arabadjiev
Type of procedure: Verzoek om prejudiciële beslissing

14/09/2017

Title: Zaak C-503/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal da Relação de Évora (Portugal) op 23 september 2016 — Luis Isidro Delgado Mendes/Crédito Agrícola Seguros — Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA

05/12/2016