a)

indien die persoon bij leven strafrechtelijk is veroordeeld voor het verduisteren van overheidsmiddelen, blijven de tegoeden en economische middelen die aan die persoon toebehoorden, eigendom van deze persoon waren, in het bezit van deze persoon waren of onder zeggenschap van die persoon stonden, bevroren totdat de rechterlijke bevelen tot terugvordering van de verduisterde overheidsmiddelen en betaling van geldboeten zijn uitgevoerd;

b)

indien die persoon bij leven niet strafrechtelijk is veroordeeld voor het verduisteren van overheidsmiddelen, blijven de tegoeden en economische middelen die aan die persoon toebehoorden, eigendom van deze persoon waren, in het bezit van deze persoon waren of onder zeggenschap van die persoon stonden, gedurende een redelijke termijn bevroren, met inachtneming van artikel 12, lid 5. Indien binnen die termijn een civielrechtelijke of bestuursrechtelijke vordering tot terugvordering van verduisterde overheidsmiddelen wordt ingesteld, blijven de tegoeden en economische middelen die aan die persoon toebehoorden, eigendom van deze persoon waren, in het bezit van deze persoon waren of onder zeggenschap van die persoon stonden, bevroren totdat die vordering wordt afgewezen of, indien deze wordt toegewezen, totdat het rechterlijke bevel tot terugvordering van de verduisterde middelen is uitgevoerd.”.