Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 006 blz. 147 - 148
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0279
Commission Regulation (EU) No 279/2010 of 31 March 2010 amending Council Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
Verordening (EU) nr. 279/2010 van de Commissie van 31 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee
Verordening (EU) nr. 279/2010 van de Commissie van 31 maart 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee
PB L 86 van 1.4.2010, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.4.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 86/20 |
VERORDENING (EU) Nr. 279/2010 VAN DE COMMISSIE
van 31 maart 2010
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad van 22 december 2009 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee (1), en met name op artikel 15,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1284/2009 worden personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
|
(2) |
Bij Besluit 2010/…/GBVB van de Raad van … maart 2010 (2) wordt de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB (3) gewijzigd. Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1284/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1284/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 31 maart 2010.
Voor de Commissie, namens de voorzitter,
João VALE DE ALMEIDA
Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen
(1) PB L 346 van 23.12.2009, blz. 26.
(2) PB L 83 van 30.3.2010, blz. 23.
(3) PB L 281 van 28.10.2009, blz. 7.
BIJLAGE
Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1284/2009 wordt als volgt gewijzigd:
De volgende vermeldingen worden geschrapt:
|
|
Naam (en eventuele aliassen) |
Nadere gegevens (geboortedatum en -plaats, nummer paspoort/identiteitsbewijso |
Redenen |
|
2. |
Divisie-Generaal Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA |
Geboortedatum: 01/01/1946 Nummer paspoort: R00009392 |
Minister van Veiligheid en Burgerbescherming |
|
3. |
Generaal Sékouba KONATÉ |
Geboortedatum: 01/01/1964 Nummer paspoort: R0003405/R0002505 |
Minister van Defensie |
|
16. |
Commandant Kelitigui FARO |
Geboortedatum: 03/08/1972 Nummer paspoort: R0003410 |
Minister, secretaris-generaal vallend onder de president van de Republiek |
|
43. |
Kabinet (alias Kabiné) KOMARA |
Geboortedatum: 08/03/1950 Nummer paspoort: R0001747 |
Eerste Minister |