ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 200

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang
1 augustus 2007

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 914/2007 van de Commissie van 31 juli 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 915/2007 van de Commissie van 31 juli 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 622/2003 tot vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (1)

3

*

Verordening (EG) nr. 916/2007 van de Commissie van 31 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2216/2004 inzake een gestandaardiseerd en beveiligd registersysteem overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 280/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad (1)

5

*

Verordening (EG) nr. 917/2007 van de Commissie van 31 juli 2007 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2007/2008, van de aan de telers van gedroogde vijgen (basisproduct) te betalen minimumprijs en van de productiesteun voor gedroogde vijgen

40

Verordening (EG) nr. 918/2007 van de Commissie van 31 juli 2007 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen van toepassing vanaf 1 augustus 2007

41

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Raad en Commissie

2007/541/EG, Euratom

*

Besluit van de Raad en de Commissie van 28 juni 2007 betreffende de sluiting van het Protocol bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

44

Raad

2007/542/EG

*

Besluit van de Raad van 16 juli 2007 houdende benoeming van vier Cypriotische leden en vier Cypriotische plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s

46

2007/543/EG

*

Besluit van de Raad van 23 juli 2007 betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst)

47

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL