Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 239
40e jaargang
30 augustus 1997

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 1688/97 van de Commissie van 29 augustus 1997 houdende elfde wijziging van Verordening (EG) nr. 413/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Nederland

1

*

Verordening (EG) nr. 1689/97 van de Commissie van 29 augustus 1997 houdende machtiging om in bepaalde gebieden van Duitsland de compensatiebedragen voor granen, eiwithoudende gewassen en lijnzaad en de compensatie voor de verplichte braaklegging voor het verkoopseizoen 1997/1998 vervroegd te betalen

3

*

Verordening (EG) nr. 1690/97 van de Commissie van 29 augustus 1997 betreffende de overdracht aan Colombia van een deel van het voor 1997 aan Nicaragua toegewezen aandeel van het voor de invoer van bananen in de Gemeenschap vastgestelde tariefcontingent

5

VERORDENING (EG) Nr. 1691/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

6

VERORDENING (EG) Nr. 1692/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector

8

VERORDENING (EG) Nr. 1693/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen

11

VERORDENING (EG) Nr. 1694/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen

14

VERORDENING (EG) Nr. 1695/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische eilanden

16

VERORDENING (EG) Nr. 1696/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira

18

VERORDENING (EG) Nr. 1697/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische eilanden

20

VERORDENING (EG) Nr. 1698/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira

22

VERORDENING (EG) Nr. 1699/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst

24

VERORDENING (EG) Nr. 1700/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van het voorschot op de steun

26

VERORDENING (EG) Nr. 1701/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst

28

VERORDENING (EG) Nr. 1702/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

31

VERORDENING (EG) Nr. 1703/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

34

VERORDENING (EG) Nr. 1704/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

37

VERORDENING (EG) Nr. 1705/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van de productierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven

39

VERORDENING (EG) Nr. 1706/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag

40

VERORDENING (EG) Nr. 1707/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot wijziging van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag

42

VERORDENING (EG) Nr. 1708/97 VAN DE COMMISSIE van 29 augustus 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

44

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

97/590/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 25 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/334/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit India (1)

46

97/591/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 29 juli 1997 waarbij in beginsel wordt erkend dat de dossiers die zijn ingediend voor een grondig onderzoek met het oog op de eventuele opneming van mefenoxam (CGA 329 351), ethoxy-sulfuron, famoxadone en Ampelomyces quisqualis in bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, volledig zijn (1)

48

97/592/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 29 juli 1997 houdende wijziging van Beschikking 96/534/EG en Beschikking 96/535/EG tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de opslag, in respectievelijk Italië en het Verenigd Koninkrijk, van voor de aanmaak van mond- en klauwzeervaccins bestemd antigeen

50

97/593/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 29 juli 1997 tot vaststelling van de diergezondheidsvoorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificaten voor de invoer van vers vlees van pluimvee uit Israël (1)

51

97/594/EG, EGKS, Euratom:

*

Besluit van de Commissie van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen

54

97/595/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 14 augustus 1997 houdende wijziging van Beschikking 96/687/EG tot vaststelling van het jaarplan voor de toewijzing aan de lidstaten van voor het begrotingsjaar 1997 te boeken financiële middelen voor de levering van levensmiddelen uit interventievoorraden aan de meest hulpbehoevenden in de Gemeenschap

56

97/596/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 20 augustus 1997 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten (Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Griekse, de Franse, de Engelse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Finse en de Zweedse taal zijn authentiek)

58

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 390/97 van de Raad van 20 december 1996 inzake de vaststelling van de voor 1997 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden, alsmede bepaalde bij de visserij in acht te nemen voorschriften (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 66 van 6 maart 1997)

59

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.