Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 350
37e jaargang
31 december 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 3311/94 van de Raad van 20 december 1994 tot verlenging van de geldigheidsduur van de bepalingen van het op 31 december 1994 geldende agromonetaire stelsel met één maand en tot vaststelling van de landbouwomrekeningskoersen voor de nieuwe Lid- Staten

1

*

VERORDENING (EG) Nr. 3312/94 VAN DE RAAD van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3951/92 van de Raad betreffende de invoerregeling van sommige textielprodukten van oorsprong uit Taiwan

3

*

VERORDENING (EG) Nr. 3313/94 VAN DE RAAD van 22 december 1994 tot vaststelling van een overgangsregeling voor de invoer in de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden van bepaalde textielprodukten die onder Verordening (EEG) nr. 3951/92, Verordening (EEG) nr. 3030/93 en Verordening (EG) nr. 517/94 vallen

6

*

Verordening (EG) nr. 3314/94 van de Raad van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart

8

*

Verordening (EG) nr. 3315/94 van de Raad van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3118/93 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een Lid-Staat waar zij niet gevestigd zijn

9

*

Verordening (EG) nr. 3316/94 van de Raad van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 355/94 door de invoering van een tijdelijke afwijkende maatregel voor Oostenrijk inzake douanefranchises

12

*

Verordening (EG) nr. 3317/94 van de Raad van 22 december 1994 tot vaststelling van algemene bepalingen inzake machtiging tot het verrichten van visserijactiviteiten in de wateren van een derde land in het kader van een visserijovereenkomst

13

*

Verordening (EG) nr. 3318/94 van de Raad van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3759/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur

15

*

Verordening (EG) nr. 3319/94 van de Raad van 22 december 1994 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Bulgarije en Polen, uitgevoerd door firma's die niet vrijgesteld zijn van het anti-dumpingrecht, en tot definitieve inning van het voorlopige recht

20

*

Verordening (EG) nr. 3320/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de codificatie van de bestaande communautaire wetgeving inzake de definitie van de ecu na de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de Europese Unie

27

VERORDENING (EG) Nr. 3321/94 VAN DE COMMISSIE van 30 december 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor stroop en bepaalde andere produkten van de suikersector

29

Verordening (EG) nr. 3322/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere produkten van de suikersector

32

Verordening (EG) nr. 3323/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

35

Verordening (EG) nr. 3324/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van het steunbedrag voor katoen

37

Verordening (EG) nr. 3325/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van het bedrag van de steun voor gedroogde voedergewassen

38

*

VERORDENING (EG) Nr. 3326/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2915/79 van de Raad houdende vaststelling van de produktengroepen en de bijzondere voorschriften betreffende de berekening van de heffingen in de sector melk en zuivelprodukten

41

*

VERORDENING (EG) Nr. 3327/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

43

*

VERORDENING (EG) Nr. 3328/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

45

*

VERORDENING (EG) Nr. 3329/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties, wat de sector op basis van groenten en fruit verwerkte produkten betreft

50

*

Verordening (EG) nr. 3330/94 van de Commissie van 21 december 1994 met betrekking tot de tariefindeling van bepaalde delen van pluimvee en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

52

*

Verordening (EG) nr. 3331/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2027/94 tot vaststelling van de referentieprijzen in de wijnsector voor het wijnoogstjaar 1994/1995 en van Verordening (EEG) nr. 3418/88 tot vaststelling van de bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten toe te passen referentieprijzen franco grens

54

*

Verordening (EG) nr. 3332/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2137/93 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector en van Verordening (EEG) nr. 2253/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met wijnbouwprodukten

56

*

VERORDENING (EG) Nr. 3333/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

60

*

VERORDENING (EG) Nr. 3334/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1767/82 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de specifieke invoerheffingen voor bepaalde zuivelprodukten

62

Verordening (EG) nr. 3335/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2117/94 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van graan uit de voorraden van het Spaanse interventiebureau betrekking heeft, tot 1 028 911 ton te verhogen

64

Verordening (EG) nr. 3336/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2581/94 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van durumtarwe uit de voorraden van het Griekse interventiebureau betrekking heeft, tot 109 400 ton te verhogen

65

*

Verordening (EG) nr. 3337/94 van de Commissie van 23 december 1994 tot aanpassing van bepaalde verordeningen en tot intrekking van een aantal verordeningen in de sector melk en zuivelprodukten naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden

66

VERORDENING (EG) Nr. 3338/94 VAN DE COMMISSIE van 27 december 1994 houdende vaststelling van de sluisprijzen en de heffingen in de sector slachtpluimvee

73

Verordening (EG) nr. 3339/94 van de Commissie van 28 december 1994 tot wijziging van de restituties bij uitvoer voor granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

78

Verordening (EG) nr. 3340/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de landbouwomrekeningskoersen

80

Verordening (EG) nr. 3341/94 van de Commissie van 27 december 1994 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit

82

Verordening (EG) nr. 3342/94 van de Commissie van 27 december 1994 tot vaststelling van de in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad bedoelde restituties bij uitvoer in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

85

VERORDENING (EG) Nr. 3343/94 VAN DE COMMISSIE van 28 december 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen in de sector melk en zuivelprodukten

88

Verordening (EG) nr. 3344/94 van de Commissie van 29 december 1994 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde produkten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

93

VERORDENING (EG) Nr. 3345/94 VAN DE COMMISSIE van 29 december 1994 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde @uivelprodukten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

96

Verordening (EG) nr. 3346/94 van de Commissie van 30 december 1994 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde produkten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

98

Verordening (EG) nr. 3347/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de verlaagde heffing bij invoer in Finland en in Portugal van bepaalde hoeveelheden ruwe suiker bestemd voor de Finse en Portugese raffinaderijen

100

Verordening (EG) nr. 3348/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de restitutie bij de produktie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker

101

Verordening (EG) nr. 3349/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

103

Verordening (EG) nr. 3350/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor rijst en breukrijst

105

Verordening (EG) nr. 3351/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

107

Verordening (EG) nr. 3352/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

109

Verordening (EG) nr. 3353/94 van de Commissie van 30 december 1994 tot wijziging van de invoerheffingen voor op basis van granen en rijst verwerkte produkten

111

*

Richtlijn 94/77/EG van de Commissie van 20 december 1994 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

113

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

94/825/EG:

*

Besluit van de Commissie van 12 december 1994 tot aanvaarding van een verbintenis in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Bulgarije en Polen

115

94/826/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 20 december 1994 betreffende de toewijzing van invoerquota voor chloorfluorkoolstoffen 11, 12, 113, 114 en 115, andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen, halonen, koolstoftetrachloride en 1,1,1-trichloorethaan voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1995

117

94/827/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 20 december 1994 inzake de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in 1995 in de Gemeenschap is toegestaan voor essentiële toepassingen krachtens 594/91 van de Raad betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken

126

Rectificaties

Rectificatie op Verordening (EG) nr. 3277/94 van de Commissie van 28 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2869/94 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees (PB nr. L 339 van 29.12.1994)

138

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.