Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 197
36e jaargang
6 augustus 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

Verordening (EEG) nr. 2207/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

1

Verordening (EEG) nr. 2208/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

3

Verordening (EEG) nr. 2209/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot vaststelling van de minimumheffingen bij invoer van olijfolie en van de heffingen bij invoer van de overige produkten van de sector olijfolie

5

*

Verordening (EEG) nr. 2210/93 van de Commissie van 26 juli 1993 inzake mededelingen in het kader van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten en produkten van de aquacultuur

8

*

VERORDENING (EEG) Nr. 2211/93 VAN DE COMMISSIE van 4 augustus 1993 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op de produkten van de GN-codes 3903, ex 3915 en ex 3920, van oorsprong uit Zuid-Korea, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

30

*

VERORDENING (EEG) Nr. 2212/93 VAN DE COMMISSIE van 4 augustus 1993 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op de produkten van GN-code 3923 21 00, van oorsprong uit Thailand, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

31

Verordening (EEG) nr. 2213/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 met betrekking tot de openstelling van een permanente openbare inschrijving voor verkoop op de interne markt van 100 000 ton maïs in het bezit van het Franse interventiebureau voor afzet in de ultraperifere gebieden van de Gemeenschap

32

Verordening (EEG) nr. 2214/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 betreffende de opening van een permanente inschrijving in Italië voor de kosteloze levering van deegwaren aan Albanië

33

Verordening (EEG) nr. 2215/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 met betrekking tot de openstelling van een permanente openbare inschrijving voor verkoop op de interne markt van 100 000 ton sorgho in het bezit van het Franse interventiebureau voor afzet in de ultraperifere gebieden van de Gemeenschap

37

Verordening (EEG) nr. 2216/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1513/93, ten einde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit Deense interventievoorraden betrekking heeft, tot 200 000 ton te verhogen

38

Verordening (EEG) nr. 2217/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1515/93, ten einde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit Belgische interventievoorraden betrekking heeft, tot 1 50 000 ton te verhogen

40

Verordening (EEG) nr. 2218/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1516/93, ten einde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van zachte broodtarwe uit Deense interventievoorraden betrekking heeft, tot 200 000 ton te verhogen

42

Verordening (EEG) nr. 2219/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

44

Verordening (EEG) nr. 2220/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 houdende intrekking van de compenserende heffing op de invoer van appelen van oorsprong uit Australië

46

Verordening (EEG) nr. 2221/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten pruimen van oorsprong uit Hongarije

47

Verordening (EEG) nr. 2222/93 van de Commissie van 5 augustus 1993 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

49

II Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

93/427/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 7 juli 1993 tot wijziging van de Beschikkingen 92/265/EEG, 91/449/EEG en 93/199/EEG inzake voorschriften betreffende de invoer in de Gemeenschap van levende varkens, sperma van varkens, vers varkensvlees en varkensvleesprodukten uit Oostenrijk

52

93/428/Euratom:

*

Beschikking van de Commissie van 19 juli 1993 betreffende de toepassing van artikel 53, tweede alinea, van het EGA-Verdrag (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

54

Rectificaties

*

RECTIFICATIE VOOR :# Richtlijn 92/111/EEG van de Raad van 14 december 1992 tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG en tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde

57

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.