ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 235

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang
21 juli 2014

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2014/C 235/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Adviezen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2014/C 235/02

Zaak C-143/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Duitsland) op 26 maart 2014 — TMK Europe GmbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

2

2014/C 235/03

Zaak C-148/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht (Duitsland) op 31 maart 2014 — Bondsrepubliek Duitsland/Nordzucker AG

2

2014/C 235/04

Zaak C-175/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) op 10 april 2014 — Ralph Prankl

3

2014/C 235/05

Zaak C-176/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad van State van België (België) op 10 april 2014 — Joris Van Hauthem, Ann Frans tegen Vlaamse Gemeenschap

4

2014/C 235/06

Zaak C-200/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Sibiu (Roemenië) op 22 april 2014 — Silvia Georgiana Câmpean/Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

5

2014/C 235/07

Zaak C-203/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Català de Contractes del Sector Públic (Spanje) op 23 april 2014 — Consorci Sanitari del Maresme/Corporació de Salut del Maresme i la Selva

5

2014/C 235/08

Zaak C-215/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice, Chancery Division (Verenigd Koninkrijk) op 28 april 2014 — Société de Produits Nestlé SA/Cadbury UK Ltd

6

2014/C 235/09

Zaak C-220/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 5 mei 2014 door Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 februari 2014 in zaak T-256/11, Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar/Raad van de Europese Unie

6

2014/C 235/10

Zaak C-221/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 mei 2014 door H tegen de beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 27 februari 2014 in zaak T-490/13, GJ/Hof van Justitie van de Europese Unie

7

2014/C 235/11

Zaak C-222/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Symvoúlio tis Epikrateías (Griekenland) op 7 mei 2014 — Konstantínos Maïstréllis/Ypourgos Dikaiosynis, Diafaneias kai Anthropínon Dikaiomaton

8

2014/C 235/12

Zaak C-232/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 12 mei 2014 — Portmeirion Group UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

9

2014/C 235/13

Zaak C-235/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Barcelona (Spanje) op 13 mei 2014 — Safe Interenvíos, S.A./Liberbank, S.A. e.a.

9

2014/C 235/14

Zaak C-238/14: Beroep ingesteld op 13 mei 2014 — Europese Commissie/Groothertogdom Luxemburg

10

2014/C 235/15

Zaak C-252/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Högsta förvaltningsdomstol (Zweden) op 23 mei 2014 — Pensioenfonds Metaal en Techniek/Skatteverket

11

2014/C 235/16

Zaak C-263/14: Beroep ingesteld op 28 mei 2014 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie

11

Gerecht

2014/C 235/17

Zaak T-66/12: Arrest van het Gerecht van 4 juni 2014 — Sedghi en Azizi/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Schrapping van lijst van betrokken personen en entiteiten — Beroep tot nietigverklaring — Procesbelang — Ontvankelijkheid — Motiveringsplicht — Beoordelingsfout”)

13

2014/C 235/18

Zaak T-67/12: Arrest van het Gerecht van 4 juni 2014 — Sina Bank/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep — Niet-ontvankelijkheid — Rechten van verdediging”)

14

2014/C 235/19

Zaak T-68/12: Arrest van het Gerecht van 4 juni 2014 — Hemmati/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — In- en doorreisverbod — Beroep tot nietigverklaring — Procesbelang — Ontvankelijkheid — Motiveringsplicht”)

15

2014/C 235/20

Zaak T-161/12: Arrest van het Gerecht van 4 juni 2014 — Free/BHIM — Conradi + Kaiser (FreeLounge) [„Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FreeLounge — Ouder nationaal beeldmerk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, ouder nationaal woordmerk FREE, firmanaam FREE en domeinnaam FREE.FR — Relatieve weigeringsgrond — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Herzieningsbevoegdheid”]

16

2014/C 235/21

Zaken T-495/12–T497/12: Arrest van het Gerecht van 5 juni 2014 — European Drinks/BHIM — Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite en DRACULA BITE) [„Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerken Dracula Bite en DRACULA BITE — Ouder nationaal beeldmerk Dracula — Geen normaal gebruik van ouder merk — Artikel 42, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 207/2009”]

16

2014/C 235/22

Zaak T-269/13 P: Arrest van het Gerecht van 5 juni 2014 — Brune/Commissie („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Aanwerving — Algemeen vergelijkend onderzoek — Niet-plaatsing op reservelijst — Nieuw besluit van de Commissie genomen na nietigverklaring door Gerecht voor ambtenarenzaken — Geen deelneming aan mondeling examen”)

17

2014/C 235/23

Zaak T-141/14 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 23 mei 2014 — SolarWorld e.a./Raad [„Kort geding — Dumping — Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China — Definitieve antidumpingrechten — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”]

18

2014/C 235/24

Zaak T-142/14 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 23 mei 2014 — SolarWorld e.a./Raad [„Kort geding — Subsidies — Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen), van oorsprong uit of verzonden uit China — Definitief compenserend recht — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”]

18

2014/C 235/25

Zaak T-197/14: Beroep ingesteld op 20 maart 2014 — La Zaragozana/BHIM — Charles Cooper (GREEN’S)

19

2014/C 235/26

Zaak T-201/14: Beroep ingesteld op 26 maart 2014 — The Body Shop International/BHIM — Spa Monopole (SPA WISDOM)

19

2014/C 235/27

Zaak T-202/14: Beroep ingesteld op 28 maart 2014 — LR Health & Beauty Systems/BHIM — Robert McBride (LR nova pure.)

20

2014/C 235/28

Zaak T-233/14: Beroep ingesteld op 14 april 2014 — Intesa Sanpaolo/BHIM (NEXTCARD)

21

2014/C 235/29

Zaak T-246/14: Beroep ingesteld op 17 april 2014 — Yoworld/BHIM — Nestlé (yogorino)

21

2014/C 235/30

Zaak T-247/14: Beroep ingesteld op 17 april 2014 — Meica/BHIM — Salumificio Fratelli Beretta (MINIMINI)

22

2014/C 235/31

Zaak T-248/14: Beroep ingesteld op 14 april 2014 — Masafi/BHIM — Hd1 (masafi juice)

23

2014/C 235/32

Zaak T-249/14: Beroep ingesteld op 16 april 2014 — Masafi/BHIM — Hd1 (masafi)

23

2014/C 235/33

Zaak T-255/14: Beroep ingesteld op 23 april 2014 — Aalto-korkeakoulusäätiö/BHIM (APPCAMPUS)

24

2014/C 235/34

Zaak T-261/14 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 april 2014 door Robert Walton tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 27 februari 2014 in zaak F-32/13, Walton/Commissie

25

2014/C 235/35

Zaak T-262/14: Beroep ingesteld op 24 april 2014 — Bionecs/BHIM — Fidia Farmaceutici (BIONECS)

25

2014/C 235/36

Zaak T-322/14: Beroep ingesteld op 7 mei 2014 — mobile.international/BHIM — Rezon (mobile.de)

26

2014/C 235/37

Zaak T-325/14: Beroep ingesteld op 6 mei 2014 — mobile.international/BHIM — Rezon (mobile.de)

27

2014/C 235/38

Zaak T-327/14: Beroep ingesteld op 13 mei 2014 — Compagnie des fromages & Richesmonts/BHIM — Grupo Lactalis Iberia (afbeelding van een rood-wit dambord)

28

2014/C 235/39

Zaak T-333/14: Beroep ingesteld op 13 mei 2014 — Helbrecht/BHIM — Lenci Calzature (SportEyes)

29

2014/C 235/40

Zaak T-344/14: Beroep ingesteld op 21 mei 2014 — Lidl Stiftung/BHIM (Deluxe)

29

2014/C 235/41

Zaak T-345/14: Beroep ingesteld op 19 mei 2014 — Quanzhou Wouxun Electronics/BHIM — Locura Digital (WOUXUN)

30

2014/C 235/42

Zaak T-383/14: Beroep ingesteld op 30 mei 2014 — Europower/Commissie

31

2014/C 235/43

Zaak T-384/14: Beroep ingesteld op 3 juni 2014 — Italië/Commissie

32

2014/C 235/44

Zaak T-500/13: Beschikking van het Gerecht van 14 mei 2014 — Seatech International e.a./Commissie

33

Gerecht voor ambtenarenzaken

2014/C 235/45

Zaak F-22/14: Beroep ingesteld op 26 mei 2014 — ZZ/EWDD

34

2014/C 235/46

Zaak F-41/14: Beroep ingesteld op 6 mei 2014 — ZZ/Parlement

34

2014/C 235/47

Zaak F-48/14: Beroep ingesteld op 22 mei 2014 — ZZ/Commissie

35

2014/C 235/48

Zaak F-76/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 4 juni 2014 — Fasano/Commissie

35

NL