ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.CE2013.051.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 51E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

56e jaargang
22 februari 2013

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2011-2012
Vergaderingen van 13 t/m 15 september 2011
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 7 E van 10.1.2012
AANGENOMEN TEKSTEN

Dinsdag 13 september 2011

2013/C 051E/01

Beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisisResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisis (2011/2037(INI))

1

2013/C 051E/02

Situatie van vrouwen die de pensioengerechtigde leeftijd naderenResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over de situatie van vrouwen die de pensioengerechtigde leeftijd naderen (2011/2091(INI))

9

2013/C 051E/03

Richtlijn betreffende bemiddeling in de lidstatenResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende bemiddeling in de lidstaten, impact op de bemiddeling en toepassing door de rechtbanken (2011/2026(INI))

17

2013/C 051E/04

Een doeltreffende grondstoffenstrategie voor EuropaResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over een doeltreffende grondstoffenstrategie voor Europa (2011/2056(INI))

21

2013/C 051E/05

Visserijbeheer in de Zwarte ZeeResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het huidige en toekomstige visserijbeheer in de Zwarte Zee (2010/2113(INI))

37

2013/C 051E/06

De veiligheid van offshore-olie- en -gasactiviteiten beter waarborgenResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over een betere waarborging van de veiligheid van offshoreolie- en -gasactiviteiten (2011/2072(INI))

43

2013/C 051E/07

Ondernemerschap voor vrouwen in het midden- en kleinbedrijfResolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over ondernemerschap voor vrouwen in het midden- en kleinbedrijf (2010/2275(INI))

56

Woensdag 14 september 2011

2013/C 051E/08

Jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het EU-recht (2009)Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het zevenentwintigste jaarlijkse verslag over de controle op de toepassing van het EU-recht (2009) (2011/2027(INI))

66

2013/C 051E/09

Toegang van het publiek tot documenten in de jaren 2009-2010Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over de toegang van het publiek tot documenten (artikel 104, lid 7, van het Reglement) in de jaren 2009-2010 (2010/2294(INI))

72

2013/C 051E/10

Lopende Doha-onderhandelingenResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over de stand van de onderhandelingen over de ontwikkelingsagenda van Doha

84

2013/C 051E/11

Betere wetgeving, subsidiariteit en proportionaliteit en slimme regelgevingResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over betere wetgeving, subsidiariteit en proportionaliteit en slimme regelgeving (2011/2029(INI))

87

2013/C 051E/12

Activiteiten van de Commissie verzoekschriften 2010Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over de activiteiten van de Commissie verzoekschriften tijdens het jaar 2010 (2010/2295(INI))

95

2013/C 051E/13

EU-strategie inzake dakloosheidResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over een EU-strategie inzake dakloosheid

101

2013/C 051E/14

Een brede aanpak van niet-CO2-gerelateerde antropogene emissiesResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over een brede aanpak van niet-CO2-gerelateerde maar voor het klimaat relevante antropogene emissies

104

Donderdag 15 september 2011

2013/C 051E/15

Onderhandelingen over de associatieovereenkomst EU-MoldaviëResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 met aanbevelingen van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de EDEO betreffende de onderhandelingen tussen de EU en de Republiek Moldavië over de associatieovereenkomst (2011/2079(INI))

108

2013/C 051E/16

De situatie in LibiëResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over de situatie in Libië

114

2013/C 051E/17

De situatie in SyriëResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over de situatie in Syrië

118

2013/C 051E/18

De kloof dichten tussen anticorruptiewetgeving en de werkelijkheidResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over de inspanningen van de EU ter bestrijding van corruptie

121

2013/C 051E/19

Hongersnood in Oost-AfrikaResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over de hongersnood in Oost-Afrika

125

2013/C 051E/20

Het standpunt en het engagement van de EU in het vooruitzicht van de VN-vergadering op hoog niveau inzake de voorkoming en beheersing van niet-overdraagbare ziektenResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over het standpunt en het engagement van de Europese Unie in het vooruitzicht van de VN-vergadering op hoog niveau inzake de voorkoming en beheersing van niet overdraagbare ziekten

130

2013/C 051E/21

Beleid van de EU ten aanzien van de ITU-Wereldradiocommunicatieconferentie 2012 (WRC-12)Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over het beleid van de Europese Unie ten aanzien van de Wereldradiocommunicatieconferentie 2012 van de ITU (WRC-12)

137

2013/C 051E/22

Wit-Rusland: arrestatie van de mensenrechtenactivist Ales BialatskiResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over Belarus: de arrestatie van mensenrechtenactivist Ales Bialatski

140

2013/C 051E/23

Soedan: de situatie in Zuid-Kordofan en Blauwe NijlResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over Soedan: de situatie in Zuid-Kordofan en het uitbreken van gevechten in Blauwe Nijl

143

2013/C 051E/24

Eritrea: de zaak-Isaak DawitResolutie van het Europees Parlement van 15 september 2011 over Eritrea: de zaak-Dawit Isaak

146

2013/C 051E/25

EpilepsieVerklaring van het Europees Parlement van 15 september 2011 inzake epilepsie

149

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europees Parlement

Dinsdag 13 september 2011

2013/C 051E/26

Verzoek om opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van de heer Hans-Peter MartinBesluit van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Hans-Peter Martin (2011/2104(IMM))

150

2013/C 051E/27

Procedures met gezamenlijke commissievergaderingen, coördinatorenvergaderingen en informatie van de niet-ingeschreven afgevaardigden (interpretatie van de artikelen 51 en 192 van het Reglement)Besluit van het Europees Parlement van 13 september 2011 betreffende de procedures met gezamenlijke commissievergaderingen alsook de coördinatorenvergaderingen en de informatie van de niet-ingeschreven afgevaardigden (interpretatie van de artikelen 51 en 192 van het Reglement)

151

Woensdag 14 september 2011

2013/C 051E/28

Wijziging van het Reglement inzake de hoorzittingen met voorgedragen commissarissenBesluit van het Europees Parlement van 14 september 2011 tot wijziging van de artikelen 106 en 192 van en Bijlage XVII bij het Reglement van het Europees Parlement (2010/2231(REG))

152

III   Voorbereidende handelingen

EUROPEES PARLEMENT

Dinsdag 13 september 2011

2013/C 051E/29

Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2004 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) (COM(2010)0061 – C7-0045/2010 – 2010/0039(COD))

157

P7_TC1-COD(2010)0039
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie

158

BIJLAGE

158

2013/C 051E/30

Communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 428/2009 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik (COM(2010)0509 – C7-0289/2010 – 2010/0262(COD))

159

P7_TC1-COD(2010)0262
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 428/2009 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer, de overbrenging, de tussenhandel en de doorvoer van producten voor tweeërlei gebruik

159

BIJLAGE

161

2013/C 051E/31

Achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (COM(2010)0764 – C7-0006/2011 – 2010/0368(COD))

161

P7_TC1-COD(2010)0368
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde rechtshandelingen van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

162

2013/C 051E/32

Intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad (COM(2010)0765 – C7-0009/2011 – 2010/0369(COD))

162

P7_TC1-COD(2010)0369
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde rechtshandelingen van de Raad op het terrein van de gemeenschappelijke handelspolitiek

163

2013/C 051E/33

Intrekking van Verordening (EEG) nr. 429/73 en Verordening (EG) nr. 215/2000 ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 429/73 tot vaststelling van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen van oorsprong uit Turkije en van Verordening (EG) nr. 215/2000 tot verlenging voor 2000 van de maatregelen bedoeld in Verordening (EG) nr. 1416/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten in 1995 voor bepaalde verwerkte landbouwproducten (COM(2010)0756 – C7-0004/2011 – 2010/0367(COD))

163

P7_TC1-COD(2010)0367
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 429/73 van de Raad tot vaststelling van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen van oorsprong uit Turkije

164

2013/C 051E/34

Milieueffecten van bepaalde openbare en particuliere projecten ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (gecodificeerde tekst) (COM(2011)0189 – C7-0095/2011 – 2011/0080(COD))

164

P7_TC1-COD(2011)0080
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2011/../EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (codificatie)

165

2013/C 051E/35

Voorwaarden voor toegang tot de overheidsdienst die wordt aangeboden door het mondiale systeem voor navigatie per satelliet, dat is ingevoerd door het Galileo-programma ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor toegang tot de overheidsdienst (publiek gereguleerde dienst) die wordt aangeboden door het mondiale systeem voor navigatie per satelliet dat is ingevoerd door het Galileo-programma (COM(2010)0550 – C7-0318/2010 – 2010/0282(COD))

165

P7_TC1-COD(2010)0282
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Besluit nr. …/2011/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor toegang tot de overheidsdienst (publiek gereguleerde dienst) die wordt aangeboden door het wereldwijde satellietnavigatiesysteem dat is ingevoerd door het Galileo-programma

166

2013/C 051E/36

Internationale overeenkomst inzake tropisch hout ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Internationale Overeenkomst van 2006 inzake tropisch hout (05812/2011 – C7-0061/2011 – 2006/0263(NLE))

166

2013/C 051E/37

Overeenkomst tussen de EU en Zwitserland inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen voor landbouwproducten en levensmiddelen ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van landbouwproducten en levensmiddelen, tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (16198/2010 – C7-0126/2011 – 2010/0317(NLE))

167

2013/C 051E/38

Overeenkomst tussen de EU en Noorwegen over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen over aanvullende handelspreferenties voor landbouwproducten op grond van artikel 19 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (14206/2010 – C7-0101/2011 – 2010/0243(NLE))

168

2013/C 051E/39

Uitbreiding tot Liechtenstein van de overeenkomst EG/Zwitserland inzake de handel in landbouwproducten ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie, de Bondsstaat Zwitserland en het Vorstendom Liechtenstein tot wijziging van de aanvullende overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein houdende uitbreiding tot het Vorstendom Liechtenstein van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (16209/2010 – C7-0125/2011 – 2010/0313(NLE))

168

2013/C 051E/40

Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden van de volle zee in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de goedkeuring, namens de Europese Unie, van het Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden van de volle zee in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (08135/2011 – C7-0098/2011 – 2011/0047(NLE))

169

2013/C 051E/41

Overeenkomst tussen EU/Brazilië betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Federale Republiek Brazilië betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart (13989/1/2010 – C7-0336/2010 – 2010/0143(NLE))

170

2013/C 051E/42

Overeenkomst EU/IJsland en Noorwegen betreffende de procedures voor overlevering tussen de lidstaten van de EU en IJsland en Noorwegen ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de procedures voor overlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie en IJsland en Noorwegen (05307/2010 – C7-0032/2010 – 2009/0192(NLE))

170

2013/C 051E/43

Gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof *Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening (EG) nr. 521/2008 van de Raad betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof (COM(2011)0224 – C7-0120/2011 – 2011/0091(NLE))

171

2013/C 051E/44

Vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad wat betreft de regels voor de uitvoering van een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (COM(2010)0772 – C7-0013/2011 – 2010/0372(COD))

172

P7_TC1-COD(2010)0372
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 378/2007 van de Raad wat betreft de regels voor de uitvoering van een vrijwillige modulatie van de rechtstreekse betalingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

172

2013/C 051E/45

Door de overheid gesteunde exportkredieten ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2011 over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van bepaalde richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))

173

P7_TC1-COD(2006)0167
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van bepaalde richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten en tot intrekking van de Beschikkingen 2001/76/EG en 2001/77/EG van de Raad

173

Woensdag 14 september 2011

2013/C 051E/46

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: AT/AT&S (Oostenrijk)Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/008 AT/AT&S, Oostenrijk) (COM(2011)0339 – C7-0160/2011 – 2011/2125(BUD))

174

BIJLAGE

175

2013/C 051E/47

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: AT/Stiermarken en Neder-Oostenrijk (Oostenrijk)Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement van en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/007 AT/Stiermarken en Neder-Oostenrijk, Oostenrijk) (COM(2011)0340 – C7-0159/2011 – 2011/2124(BUD))

176

BIJLAGE

177

2013/C 051E/48

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Verzoek om technische bijstand ingediend op initiatief van de CommissieResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (EGF/2011/000 TA 2011 – technische bijstand op initiatief van de Commissie) (COM(2011)0358 – C7-0167/2011 – 2011/2130(BUD))

178

BIJLAGE

179

2013/C 051E/49

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland en Utrecht, afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland en Utrecht, afdeling 18, Nederland) (COM(2011)0388 – C7-0172/2011 – 2011/2136(BUD))

180

BIJLAGE

181

2013/C 051E/50

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant, afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant, afdeling 18, Nederland) (COM(2011)0386 – C7-0173/2011 – 2011/2137(BUD))

182

BIJLAGE

183

2013/C 051E/51

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/028 NL/Overijssel, afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/028 NL/Overijssel, afdeling 18, Nederland) (COM(2011)0387 – C7-0174/2011 – 2011/2138(BUD))

184

BIJLAGE

185

2013/C 051E/52

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18/NederlandResolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2010/030 NL/Noord-Holland en Flevoland, afdeling 18, Nederland) (COM(2011)0389 – C7-0175/2011 – 2011/2139(BUD))

186

BIJLAGE

187

2013/C 051E/53

Integriteit en transparantie van de energiemarkt ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 14 september 2011 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de integriteit en transparantie van de energiemarkt (COM(2010)0726 – C7-0407/2010 – 2010/0363(COD))

188

P7_TC1-COD(2010)0363
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 14 september 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de integriteit en transparantie van de groothandelsmarkt voor energi

188

BIJLAGE

189

NL