ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.210.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 210

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang
16 juli 2011

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

AANBEVELINGEN

Raad

2011/C 210/01

Aanbeveling van de Raad van 12 juli 2011 over het nationale hervormingsprogramma 2011 van Litouwen en met een advies van de Raad over het geactualiseerde convergentieprogramma van Litouwen, 2011-2014

1

2011/C 210/02

Aanbeveling van de Raad van 12 juli 2011 over het nationale hervormingsprogramma 2011 van Luxemburg en met een advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Luxemburg voor de periode 2011-2014

5

2011/C 210/03

Aanbeveling van de Raad van 12 juli 2011 over het nationale hervormingsprogramma 2011 van Oostenrijk en een advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Oostenrijk voor de periode 2011-2014

8

2011/C 210/04

Aanbeveling van de Raad van 12 juli 2011 over het nationale hervormingsprogramma 2011 van Cyprus en met een advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Cyprus voor de periode 2011-2014

12

ADVIEZEN

Europese Commissie

2011/C 210/05

Advies van de Commissie van 15 juli 2011 overeenkomstig artikel 37 van het Euratom-Verdrag betreffende het plan voor de verwijdering van radioactieve afvalstoffen ten gevolge van de ontmanteling van de Bohunice V-1-kerncentrale in de Slowaakse Republiek

16

2011/C 210/06

Advies van de Commissie van 15 juli 2011 over een ontwerpverordening van de Europese Centrale Bank tot wijziging van Verordening (EG) nr. 25/2009 van de Europese Centrale Bank met betrekking tot de balans van de sector monetaire financiële instellingen (herschikking) (ECB/2008/32)

18

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 210/07

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten krachtens de artikelen 107 en 108 VWEU — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

20

2011/C 210/08

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6247 — KKR/Versatel) (2)

23

2011/C 210/09

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.6277 — Access Industries/Warner Music Group) (2)

23

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2011/C 210/10

Wisselkoersen van de euro

24

2011/C 210/11

Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 22 maart 2011 betreffende een ontwerp-besluit in zaak COMP/39.168 — PO/Harde fournituren: Kledingsluitingen — Rapporteur: Spanje

25

2011/C 210/12

Samenvatting van het Besluit van de Commissie van 31 maart 2011 tot wijziging van Beschikking C(2007) 4257 definitief van 19 september 2007 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag (thans artikel 101 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie) (Zaak COMP/39.168 — PO/Harde fournituren: kledingsluitingen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 2070)

26

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2011/C 210/13

Door de lidstaten meegedeelde informatie over staatssteun die wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001

28

2011/C 210/14

Bijwerking van de lijst van grensdoorlaatposten bedoeld in artikel 2, punt 8, van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (PB C 316 van 28.12.2007, blz. 1; PB C 134 van 31.5.2008, blz. 16; PB C 177 van 12.7.2008, blz. 9; PB C 200 van 6.8.2008, blz. 10; PB C 331 van 31.12.2008, blz. 13; PB C 3 van 8.1.2009, blz. 10; PB C 37 van 14.2.2009, blz. 10; PB C 64 van 19.3.2009, blz. 20; PB C 99 van 30.4.2009, blz. 7; PB C 229 van 23.9.2009, blz. 28; PB C 263 van 5.11.2009, blz. 22; PB C 298 van 8.12.2009, blz. 17; PB C 74 van 24.3.2010, blz. 13; PB C 326 van 3.12.2010, blz. 17; PB C 355 van 29.12.2010, blz. 34; PB C 22 van 22.1.2011, blz. 22; PB C 37 van 5.2.2011, blz. 12; PB C 149 van 20.5.2011, blz. 8; PB C 190 van 30.6.2011, blz. 17; PB C 203 van 9.7.2011, blz. 14)

30

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2011/C 210/15

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6306 — 3i Group/Action Holding) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (2)

31

2011/C 210/16

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6298 — Schneider Electric/Telvent) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (2)

32

2011/C 210/17

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.6322 — Carlyle/RAC) — Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (2)

33

(1)   Voor de EER relevante tekst, behalve voor de producten die onder bijlage I van het Verdrag vallen

(2)   Voor de EER relevante tekst

NL