Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:180:TOC

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 180, 27 juli 2002


Display all documents published in this Official Journal
Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen
ISSN 0378-7079

C 180
45e jaargang
27 juli 2002
Uitgave in de Nederlandse taalMededelingen en bekendmakingen
NummerInhoud

Bladzijde
I Mededelingen
Hof van Justitie
HOF VAN JUSTITIE
2002/C 180/01Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-382/99: Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Staatssteun — Mededeling van Commissie inzake de-minimissteun — Tankstations — Accijnzen — Risico van cumulatie van steun — Gewettigd vertrouwen — Rechtszekerheidsbeginsel — Motiveringsplicht") 1
2002/C 180/02Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 juni 2002 in de gevoegde zaken C-430/99 en C-431/99 (verzoek van de Raad van State om een prejudiciële beslissing): Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam tegen Sea-Land Service Inc. (C-430/99) en Nedlloyd Lijnen BV (C-431/99) ("Zeevervoer — Vrij verrichten van diensten — Systeem voor begeleiding scheepvaartverkeer") 1
2002/C 180/03Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-474/99: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje ("Niet-nakoming — Richtlijn 85/337/EEG — Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten — Onvolledige omzetting") 2
2002/C 180/04Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-80/00 (verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Italian Leather SpA tegen WECO Polstermöbel GmbH & Co. ("EEG-Executieverdrag — Artikel 27, sub 3 — Onverenigbaarheid — Tenuitvoerlegging in aangezochte staat") 2
2002/C 180/05Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-117/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland ("Niet-nakoming — Richtlijnen 79/409/EEG en 92/43/EEG — Behoud van vogelstand — Speciale beschermingszones") 3
2002/C 180/06Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-158/00: Groothertogdom Luxemburg tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Goedkeuring van rekeningen — EOGFL — Begrotingsjaren 1996-1998 — Akkerbouwgewassen — Door de Commissie te volgen procedure") 4
2002/C 180/07Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-159/00 (verzoek van de Cour de cassation om een prejudiciële beslissing): Sapod Audic tegen Eco-Emballages SA ("Richtlijn 83/189/EEG — Informatieprocedure op gebied van normen en technische voorschriften — Verplichting tot mededeling van ontwerpen voor technische voorschriften — Richtlijnen 75/442/EEG en 91/156/EEG — Afvalstoffen — Verplichting tot kennisgeving van overwogen maatregelen — Nationale regeling inzake verwijdering van verpakkingsafval — Voor producenten of importeurs geldende identificatieverplichting inzake door erkende onderneming te verwerken verpakkingen — Verplichting voor erkende onderneming te zorgen dat verwerkte verpakkingen voldoen aan technische voorschriften") 4
2002/C 180/08Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 25 april 2002 in zaak C-183/00 (verzoek van de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 5 de Oviedo om een prejudiciële beslissing): María Victoria Gonzáles Sánchez tegen Medicina Asturiana SA ("Onderlinge aanpassing van wetgeving — Richtlijn 85/374 EEG — Aansprakelijkheid voor producten met gebreken — Verhouding tot andere aansprakelijkheidsregelingen") 5
2002/C 180/09Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-360/00 (verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Land Hessen tegen G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH ("Beschermingsduur auteursrecht — Beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit — Toepasselijkheid op vóór inwerkingtreding EEG-Verdrag ontstaan auteursrecht") 6
2002/C 180/10Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-33/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek ("Niet-nakoming — Afvalstoffen — Beheer van gevaarlijke afvalstoffen — Niet-mededeling van in artikel 8, lid 3, van richtlijn 91/689/EEG bedoelde gegevens — Inrichtingen en ondernemingen die zorgen voor verwijdering en/of nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen") 6
2002/C 180/11Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-146/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België ("Niet-nakoming — Richtlijn 90/641/Euratom — Bescherming van werkers — Externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld tijdens hun werk in een gecontroleerde zone") 7
2002/C 180/12Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-177/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek ("Niet-nakoming — Artikelen 4 en 11 van richtlijn 96/59/EG betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (PCB's/PCT's)") 7
2002/C 180/13Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 6 juni 2002 in zaak C-274/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België ("Niet-nakoming — Richtlijn 98/76/EG — Niet-omzetting binnen gestelde termijn") 8
2002/C 180/14Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 juni 2002 in zaak C-286/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek ("Niet-nakoming — Telecommunicatie — Open Network — Universele dienst") 8
2002/C 180/15Zaak C-84/02: Verzoek van het Verwaltungsgericht Braunschweig van 26 februari 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Firma Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG en Bezirksregierung Braunschweig 9
2002/C 180/16Zaak C-156/02: Verzoek van het Bundessozialgericht van 30 januari 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Maria Purschke en Landesversicherungsanstalt Oberbayern 9
2002/C 180/17Zaak C-183/02 P: Hogere voorziening, op 15 mei 2002 ingesteld door Daewoo Electronics Manufacturing España SA (DEMESA) tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer — uitgebreid) van 6 maart 2002 in de gevoegde zaken T-127/99, T-129/99 en T-148/99 (nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie) tussen Territorio Histórico de Alava — Diputación Foral de Alava e.a. en Commissie van de Europese Gemeenschappen 9
2002/C 180/18Zaak C-185/02: Beroep, op 17 mei 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek 10
2002/C 180/19Zaak C-187/02 P: Hogere voorziening, op 21 mei 2002 ingesteld door Territorio Histórico de Alava — Diputación Foral de Alava tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer — uitgebreid) van 6 maart 2002 in de gevoegde zaken T-127/99, T-129/99 en T-148/99 (nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie) tussen Territorio Histórico de Alava — Diputación Foral de Alava e.a. en Commissie van de Europese Gemeenschappen 11
2002/C 180/20Zaak C-191/02: Beroep, op 23 mei 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland 12
2002/C 180/21Zaak C-200/02: Verzoek van de Immigration Appellate Authority van 27 mei 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Man Lavette Chen en Kunqian Catherine Zhu en de Secretary of State for the Home Department 12
2002/C 180/22Zaak C-201/02: Verzoek van de High Court of Justice, Queen's Bench Division, Administrative Court van 28 maart 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen The Queen en Secretary of State for Transport, Local Governmemt and the Regions 13
2002/C 180/23Zaak C-203/02: Verzoek van de Court of Appeal van 24 mei 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1) The British Horse Racing Board limited, 2) The Jockey Club, 3) Weatherbys Group Limited en William Hill Organization Limited 14
2002/C 180/24Zaak C-210/02: Beroep, op 4 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland 14
2002/C 180/25Zaak C-211/02: Beroep, op 4 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg 15
2002/C 180/26Zaak C-212/02: Beroep, op 5 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk 15
2002/C 180/27Zaak C-214/01: Verzoek van het Unabhängige Verwaltungssenat van het Land Vorarlberg van 6 juni 2002 om een prejudiciële beslissing in de strafzaak tegen Gerhard Lintsching 16
2002/C 180/28Zaak C-218/02: Beroep, op 12 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland 17
2002/C 180/29Zaak C-221/02: Beroep, op 14 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek 17
2002/C 180/30Zaak C-227/02: Beroep, op 18 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg 18
2002/C 180/31Zaak C-228/02: Beroep, op 18 juni 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg 18
2002/C 180/32Zaak C-233/02: Beroep, op 21 juni 2002 ingesteld door Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 18
2002/C 180/33Zaak C-234/02 P: Hogere voorziening, op 24 juni 2002 ingesteld door Europese Ombudsman tegen het arrest, op 10 april 2002 in zaak T-209/00 tussen F. Lamberts en Europese Ombudsman gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer) 19
2002/C 180/34Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 mei 2002 in zaak T-126/99: Graphischer Maschinenbau GmbH, thans KBA-Berlin GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Staatssteun — Herstructureringssteun — Beroep tot nietigverklaring — Kennelijk onjuiste beoordeling") 21
2002/C 180/35Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 mei 2002 in zaak T-80/00: Associação Comercial de Aveiro tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Sociale politiek — Europees Sociaal Fonds — Beroep tot nietigverklaring — Vermindering van financiële bijstand — Motivering — Evenredigheidsbeginsel — Beoordeling van feiten") 21
2002/C 180/36Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 mei 2002 in zaak T-194/00: Nuno Antas de Campos tegen Europees Parlement (Ambtenaar — Afwijzing van verzoek tot toepassing van uittredingsregeling — Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding) 22
2002/C 180/37Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 mei 2002 in zaak T-17/01: Georgios Rounis tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Overmaking van deel van bezoldiging in valuta van andere lidstaat dan land van zetel van instelling — Artikel 17, lid 2, sub a en b, van bijlage VII bij Statuut — Gecombineerde toepassing) 22
2002/C 180/38Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 april 2002 in zaak T-68/98: Stefan Jung tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Verzoek tot herziening van indeling in rang — Beroep — Nieuw feit — Redelijke termijn — Niet-ontvankelijkheid) 23
2002/C 180/39Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 april 2002 in zaak T-70/98: Wolfgang Hilden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Verzoek tot herziening van indeling in rang — Beroep — Nieuw feit — Redelijke termijn — Niet-ontvankelijkheid) 23
2002/C 180/40Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 april 2002 in zaak T-7/00, Hyper Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Beroep tot nietigverklaring — Invoer van televisietoestellen uit Turkije — Afdoening zonder beslissing") 23
2002/C 180/41Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 april 2002 in zaak T-238/00, International and European Public Services Organisation (IPSO) en Union of Staff of the European Central Bank (U.S.E.), tegen Europese Centrale Bank ("Europese Centrale bank — Weigering de arbeidsvoorwaarden en de regeling welke van toepassing is op de personeelsleden te wijzigen — Vakbonden — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid") 24
2002/C 180/42Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 29 april 2002 in zaak T-300/01 R: Carlo de Nicola tegen Europese Investeringsbank (Procedure in kort geding — Opschorting van tenuitvoerlegging — Spoedeisendheid — Geen) 24
2002/C 180/43Zaak T-146/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 24
2002/C 180/44Zaak T-147/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 25
2002/C 180/45Zaak T-148/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 26
2002/C 180/46Zaak T-149/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 26
2002/C 180/47Zaak T-150/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 27
2002/C 180/48Zaak T-151/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 28
2002/C 180/49Zaak T-152/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 28
2002/C 180/50Zaak T-153/02: Beroep, op 8 mei 2002 ingesteld door Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 29
2002/C 180/51Zaak T-160/02: Beroep, op 17 mei 2002 ingesteld door Naipes Heraclio Fournier S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) 30
2002/C 180/52Zaak T-161/02: Beroep, op 17 mei 2002 ingesteld door Naipes Heraclio Fournier S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) 30
2002/C 180/53Zaak T-162/02: Beroep, op 17 mei 2002 ingesteld door Naipes Heraclio Fournier S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) 31
2002/C 180/54Zaak T-164/02: Beroep, op 24 mei 2002 ingesteld door Kaul GmbH tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) 31
2002/C 180/55Zaak T-166/02: Beroep, op 28 mei 2002 ingesteld door José Pedro Pessoa e Costa tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 32
2002/C 180/56Zaak T-167/02: Beroep, op 30 mei 2002 ingesteld door Etablissements Toulorge tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie 32
2002/C 180/57Zaak T-169/02: Beroep, op 30 mei 2002 ingesteld door Cervecería Modelo S.A. de C.V. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM) 33
2002/C 180/58Zaak T-172/02: Beroep, op 30 mei 2002 ingesteld door Laurent Druet tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 34
2002/C 180/59Zaak T-174/02: Beroep, op 4 juni 2002 ingesteld door Micole Wieme tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 34
2002/C 180/60Zaak T-175/02: Beroep, op 7 juni 2002 ingesteld door G. Lebedef tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen 35
2002/C 180/61Doorhaling van zaak T-113/97 35
2002/C 180/62Doorhaling van zaak T-2/01 35
2002/C 180/63Doorhaling van zaak T-3/01 35
II Voorbereidende besluiten
......
III Bekendmakingen
2002/C 180/64Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
PB C 169 van 13.7.2002		 36
NL
Top