This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02013D0657-20171221
Commission Implementing Decision of 12 November 2013 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 to be applied in the event of an outbreak of that disease in Switzerland and repealing Decision 2009/494/EC (notified under document C(2013) 7505) (Text with EEA relevance) (2013/657/EU)
Consolidated text: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 12 november 2013 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 die moeten worden genomen in het geval van een uitbraak van die ziekte in Zwitserland, en tot intrekking van Beschikking 2009/494/EG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7505) (Voor de EER relevante tekst) (2013/657/EU)
Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 12 november 2013 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 die moeten worden genomen in het geval van een uitbraak van die ziekte in Zwitserland, en tot intrekking van Beschikking 2009/494/EG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7505) (Voor de EER relevante tekst) (2013/657/EU)
02013D0657 — NL — 21.12.2017 — 002.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 november 2013 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 die moeten worden genomen in het geval van een uitbraak van die ziekte in Zwitserland, en tot intrekking van Beschikking 2009/494/EG (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7505) (Voor de EER relevante tekst) (PB L 305 van 15.11.2013, blz. 19) |
Gewijzigd bij:
|
|
|
Publicatieblad |
||
|
nr. |
blz. |
datum |
||
|
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/2225 VAN DE COMMISSIE Voor de EER relevante tekst van 30 november 2015 |
L 316 |
14 |
2.12.2015 |
|
|
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2017/2410 VAN DE COMMISSIE Voor de EER relevante tekst van 20 december 2017 |
L 342 |
13 |
21.12.2017 |
|
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 12 november 2013
betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 die moeten worden genomen in het geval van een uitbraak van die ziekte in Zwitserland, en tot intrekking van Beschikking 2009/494/EG
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7505)
(Voor de EER relevante tekst)
(2013/657/EU)
Artikel 1
1. De lidstaten schorten de invoer op uit alle delen van het grondgebied van Zwitserland waarvoor de bevoegde Zwitserse autoriteiten officieel beschermende maatregelen hebben ingesteld die gelijkwaardig zijn aan de maatregelen van de Beschikkingen 2006/415/EG en 2006/563/EG voor de volgende producten:
a) pluimvee als omschreven in artikel 2, punt 1, van Verordening (EG) nr. 798/2008;
b) broedeieren als omschreven in artikel 2, punt 2, van Verordening (EG) nr. 798/2008;
c) vogels als omschreven in artikel 3, tweede alinea, onder a), van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 139/2013 en broedeieren daarvan;
d) vlees, gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees van vrij vederwild;
e) vleesproducten van of met vlees van vrij vederwild;
f) rauw voeder voor gezelschapsdieren en niet-verwerkte voedermiddelen met delen van vrij vederwild;
g) niet-behandelde jachttrofeeën van vogels.
2. In afwijking van lid 1, onder e), staan de lidstaten de invoer in de Unie toe van vleesproducten van of met vlees van vrij vederwild, op voorwaarde dat het vlees van deze soorten ten minste een van de specifieke behandelingen heeft ondergaan als bedoeld onder B, C of D in deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG.
Artikel 2
De lidstaten nemen na ontvangst van informatie van de Commissie over een verandering in de diergezondheidsstatus van Zwitserland met betrekking tot hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1, onverwijld de nodige maatregelen om aan artikel 1 van dit besluit te voldoen en maken die maatregelen bekend.
Artikel 3
Beschikking 2009/494/EG wordt ingetrokken.
Artikel 4
Dit besluit is van toepassing tot en met ►M2 31 december 2018 ◄ .
Artikel 5
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.