EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1831
Council Decision (EU) 2021/1831 of 7 October 2021 on the conclusion on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and the Republic of Cabo Verde amending the Agreement on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the European Union
Besluit (EU) 2021/1831 van de Raad van 7 oktober 2021 betreffende de sluiting namens de Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie
Besluit (EU) 2021/1831 van de Raad van 7 oktober 2021 betreffende de sluiting namens de Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie
ST/5034/2021/INIT
PB L 371 van 19.10.2021, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1831/oj
19.10.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 371/3 |
BESLUIT (EU) 2021/1831 VAN DE RAAD
van 7 oktober 2021
betreffende de sluiting namens de Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 77, lid 2, punt a), in samenhang met artikel 218, lid 6, tweede alinea, punt a),
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, verwelkomden in de conclusies van 20 november 2007 de mededeling van de Commissie over de toekomst van de betrekkingen tussen de Unie en de Republiek Kaapverdië. De Raad was met name ingenomen met de verdieping van de betrekkingen tussen de Unie en Kaapverdië middels de uitvoering van een actieplan ter ontwikkeling van een “speciaal partnerschap” tussen de beide partijen. Voorts stelt die mededeling dat het doel van dat “speciaal partnerschap” bestaat in de versterking van een open, constructieve en pragmatische dialoog en dat het aanpakken van illegale migratie een gedeelde strategische prioriteit is. |
(2) |
De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie (2) (“de overeenkomst van 2014”) is op 1 december 2014 in werking getreden. |
(3) |
Sinds 1 december 2014 heeft de wetgeving van de Unie en van Kaapverdië zich ontwikkeld, met de herziening van de Visumcode door Verordening (EU) 2019/1155 van het Europees Parlement en de Raad (3) en met het besluit van Kaapverdië om burgers van de Unie voor verblijven van ten hoogste 30 dagen vrij te stellen van visumverplichtingen. In het licht van die wijzigingen en gezien de beoordeling door het Gemengd Comité dat ingesteld is uit hoofde van artikel 10 van de overeenkomst van 2014 en dat belast is met het toezicht op de uitvoering van de overeenkomst van 2014, moeten een aantal bepalingen ter vergemakkelijking van de afgifte van visa aan burgers van Kaapverdië en, op basis van wederkerigheid, van de Unie, voor een voorgenomen verblijf van ten hoogste 90 dagen binnen een periode van 180 dagen, door een wijzigingsovereenkomst aangepast en aangevuld worden. |
(4) |
Overeenkomstig Besluit (EU) 2021/1830 van de Raad (4) is de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie (“de wijzigingsovereenkomst”) ondertekend op 18 maart 2021, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
(5) |
Dit besluit houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad (5). Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van dit besluit en dit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat. |
(6) |
Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat gehecht is aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de aanneming van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat. |
(7) |
De wijzigingsovereenkomst moet worden goedgekeurd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie wordt namens de Unie goedgekeurd (6).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 2, lid 1, van de wijzigingsovereenkomst bedoelde kennisgeving (7).
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 7 oktober 2021.
Voor de Raad
De voorzitter
M. DIKAUČIČ
(1) Goedkeuring van 16 september 2021 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
(2) PB L 282 van 24.10.2013, blz. 3.
(3) Verordening (EU) 2019/1155 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 810/2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode (Visumcode) (PB L 188 van 12.7.2019, blz. 25).
(4) Besluit (EU) 2021/1830 van de Raad van 22 februari 2021 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie (zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad).
(5) Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).
(6) Zie bladzijde 5 van dit Publicatieblad.
(7) De datum van inwerkingtreding van de wijzigingsovereenkomst zal door het secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.