EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2008
Council Decision (CFSP) 2018/2008 of 17 December 2018 amending and extending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
Besluit (GBVB) 2018/2008 van de Raad van 17 december 2018 tot wijziging en verlenging van Besluit 2014/219/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
Besluit (GBVB) 2018/2008 van de Raad van 17 december 2018 tot wijziging en verlenging van Besluit 2014/219/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
ST/14673/2018/INIT
PB L 322 van 18.12.2018, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.12.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 322/24 |
BESLUIT (GBVB) 2018/2008 VAN DE RAAD
van 17 december 2018
tot wijziging en verlenging van Besluit 2014/219/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 15 april 2014 Besluit 2014/219/GBVB (1) betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) vastgesteld. |
|
(2) |
De Raad heeft bij Besluit (GBVB) 2017/50 (2) het mandaat van de missie tot en met 14 januari 2019 verlengd en bij Besluit (GBVB) 2017/2264 (3) voorzien in een financieel referentiebedrag tot en met diezelfde datum. |
|
(3) |
In afwachting van de goedkeuring door de Raad van de planningsdocumenten betreffende de Sahel-regionalisering, alsook van de vaststelling door de Raad van een besluit dat Besluit 2014/219/GBVB dienovereenkomstig moet wijzigen, moet dat besluit worden verlengd tot en met 28 februari 2019. |
|
(4) |
Het financiële referentiebedrag moet derhalve worden verlengd tot en met 28 februari 2019. |
|
(5) |
Besluit 2014/219/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
EUCAP Sahel Mali zal worden uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de verwezenlijking van de doelstellingen van het externe optreden van de Unie als geformuleerd in artikel 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie kan hinderen, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2014/219/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
In artikel 14, lid 1, wordt de vijfde alinea vervangen door: „Het financiële referentiebedrag ter dekking van de uitgaven in verband met EUCAP Sahel Mali voor de periode van 15 januari 2018 tot en met 28 februari 2019 bedraagt 28 450 000 EUR.”. |
|
2) |
In artikel 18 wordt de tweede zin vervangen door: „Het is van toepassing tot en met 28 februari 2019.”. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Het is van toepassing met ingang van 15 januari 2019.
Gedaan te Brussel, 17 december 2018.
Voor de Raad
De voorzitter
E. KÖSTINGER
(1) Besluit 2014/219/GBVB van de Raad van 15 april 2014 betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 113 van 16.4.2014, blz. 21).
(2) Besluit (GBVB) 2017/50 van de Raad van 11 januari 2017 tot wijziging van Besluit 2014/219/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 7 van 12.1.2017, blz. 18).
(3) Besluit (GBVB) 2017/2264 van de Raad van 7 december 2017 tot wijziging van Besluit 2014/219/GBVB betreffende de GVDB-missie van de Europese Unie in Mali (EUCAP Sahel Mali) (PB L 324 van 8.12.2017, blz. 52).