5.12.2009   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 320/12

(1)

Bij Richtlijn 90/429/EEG zijn de veterinairrechtelijke voorwaarden vastgesteld voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan uit derde landen. Die richtlijn bepaalt dat de lidstaten de invoer van dat sperma alleen mogen toestaan wanneer dit afkomstig is uit derde landen die voorkomen op een lijst die volgens de in de richtlijn vastgestelde procedure is opgesteld. Voorts bepaalt de richtlijn dat volgens dezelfde procedure een lijst wordt opgesteld van erkende spermacentra van waaruit de lidstaten de invoer van sperma van oorsprong uit die derde landen mogen toestaan.

(2)

Bovendien bepaalt Richtlijn 90/429/EEG dat zendingen sperma vergezeld moeten gaan van een gezondheidscertificaat waarvan het model moet overeenkomen met een overeenkomstig die richtlijn opgesteld model.

(3)

Beschikking 2002/613/EG van de Commissie van 19 juli 2002 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de invoer van sperma van als huisdier gehouden varkens (2) bevat onder meer een lijst van derde landen van waaruit de lidstaten de invoer van sperma moeten toestaan. Die lijst wordt vastgesteld op basis van de diergezondheidsstatus van die derde landen.

(4)

Beschikking 2002/613/EG bevat ook een lijst van spermacentra van waaruit de lidstaten de invoer van sperma moeten toestaan.

(5)

Een aantal spermacentra in Canada en de Verenigde Staten is momenteel in die lijst opgenomen. Die derde landen hebben verzocht om aanbrenging van talrijke wijzigingen in de vermeldingen voor hun in de lijst opgenomen spermacentra. Sommige van die wijzigingen betreffen administratieve gegevens of het schrappen van reeds erkende centra, andere wijzigingen betreffen de toevoeging van nieuwe centra.

(6)

Canada en de Verenigde Staten hebben passende garanties gegeven betreffende de conformiteit van de nieuwe spermacentra met de desbetreffende bepalingen van Richtlijn 90/429/EEG en de betrokken spermacentra zijn door de veterinaire diensten van die derde landen officieel erkend voor uitvoer naar de Gemeenschap. De lijst van erkende spermacentra in Beschikking 2002/613/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(7)

Het model van veterinair certificaat in bijlage III bij Beschikking 2002/613/EG bevat de veterinairrechtelijke voorwaarden voor de invoer van sperma in de Gemeenschap. Die voorwaarden stroken niet helemaal met die in de Gezondheidscode voor landdieren (Terrestrial Animal Health Code) van de Werelddiergezondheidsorganisatie (hierna „Gezondheidscode voor landdieren” genoemd) en moeten daarom worden geactualiseerd.

(8)

Bovendien bepaalt Beschikking 2007/240/EG van de Commissie (3) dat voor de verschillende veterinaire en gezondheidscertificaten die vereist zijn om levende dieren, sperma, embryo’s, eicellen en producten van dierlijke oorsprong in de Gemeenschap binnen te brengen, de in bijlage I daarbij opgenomen geüniformiseerde modellen voor veterinaire certificaten moeten worden gebruikt.

(9)

Dienovereenkomstig moet het model van gezondheidscertificaat in bijlage III bij Beschikking 2002/613/EG worden gewijzigd om rekening te houden met de desbetreffende delen van de Gezondheidscode voor landdieren en met het desbetreffende geüniformiseerde model in bijlage I bij Beschikking 2007/240/EG.

(10)

Bijlage IV bij Beschikking 2002/613/EG bevat een model van veterinair certificaat dat moet worden gebruikt wanneer zendingen sperma uit Zwitserland in de Gemeenschap worden ingevoerd. Bijlage 11, aanhangsel 2, hoofdstuk VIII, deel B, punt 3, onder b), van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (4) bevat echter specifieke certificeringsvoorschriften. Die overeenkomst is goedgekeurd bij Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de overeenkomst inzake Wetenschappelijke en Technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat (5).

(11)

Gezien die specifieke voorschriften is het passend dat zendingen sperma die uit Zwitserland in de Gemeenschap worden ingevoerd, vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat dat is opgesteld overeenkomstig het model dat voor het intracommunautaire handelsverkeer in sperma wordt gebruikt en is opgenomen in bijlage D bij Richtlijn 90/429/EEG, met de aanpassingen die zijn vermeld in bijlage 11, aanhangsel 2, hoofdstuk VIII, deel B, punt 3, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondstaat inzake de handel in landbouwproducten. Bijlage IV bij Beschikking 2002/613/EG moet daarom worden geschrapt.

(12)

Bij de uitvoering van deze beschikking moet rekening worden gehouden met de specifieke certificeringsvoorschriften en modellen van gezondheidsverklaringen die kunnen worden vastgesteld overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten (6), als goedgekeurd bij Besluit 1999/201/EG van de Raad (7).

(13)

Bij de uitvoering van deze beschikking moet ook rekening worden gehouden met de specifieke certificeringsvoorschriften en modellen van gezondheidsverklaringen die kunnen worden vastgesteld overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten (8), als goedgekeurd bij Besluit 97/132/EG van de Raad (9).

(14)

Voor de duidelijkheid en de samenhang van de communautaire wetgeving moet Beschikking 2002/613/EG worden ingetrokken en door deze beschikking worden vervangen.

(15)

Om te vermijden dat het handelsverkeer wordt onderbroken, moet het gebruik van overeenkomstig Beschikking 2002/613/EG afgegeven gezondheidscertificaten tijdens een overgangsperiode worden toegestaan.

(16)

Bij Richtlijn 2008/73/EG van de Raad (10) is Richtlijn 90/429/EEG gewijzigd en is een vereenvoudigde procedure vastgesteld voor het opstellen en bekendmaken van de lijst van spermacentra in derde landen die voor de invoer van sperma in de Gemeenschap zijn erkend.

(17)

Volgens die nieuwe procedure, die geldt vanaf 1 januari 2010, ligt de bevoegdheid voor de vaststelling van de lijst niet langer bij de Commissie. De lijst van spermacentra die de bevoegde autoriteit van het derde land overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 90/429/EEG heeft erkend en van waaruit sperma naar de Gemeenschap mag worden verzonden, hoeft alleen nog maar te worden meegedeeld aan de Commissie, die hem ter informatie bekend moet maken.

(18)

Als gevolg van de bij Richtlijn 2008/73/EG ingevoerde nieuwe procedure moet de in deze beschikking opgenomen bepaling betreffende de lijst van erkende spermacentra op 31 december 2009 aflopen.

(19)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

a)

zij zijn afkomstig uit de in bijlage I vermelde derde landen;

b)

zij gaan vergezeld van een gezondheidscertificaat dat overeenkomstig het model van gezondheidscertificaat in bijlage II, deel 1, is opgesteld en overeenkomstig de toelichting van bijlage II, deel 2, is ingevuld; als echter in bilaterale overeenkomsten tussen de Gemeenschap en derde landen specifieke certificeringsvoorschriften worden vastgesteld, zijn die voorschriften van toepassing;

c)

zij voldoen aan de voorschriften in het onder b) bedoelde gezondheidscertificaat;

d)

zij zijn afkomstig uit een in de lijst van bijlage III opgenomen spermacentrum.

a)

niet bestemd zijn om in de Gemeenschap te worden binnengebracht, of

b)

een lagere gezondheidsstatus hebben.