Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0424

    2009/424/EG: Beschikking van de Commissie van 28 mei 2009 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad wat betreft de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4020) (Voor de EER relevante tekst)

    PB L 138 van 4.6.2009, p. 8–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009; stilzwijgende opheffing door 32006R1907

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/424/oj

    4.6.2009   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 138/8


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

    van 28 mei 2009

    tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad wat betreft de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues

    (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4020)

    (Voor de EER relevante tekst)

    (2009/424/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (1), en met name op artikel 2 bis,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Sinds 1 juli 2000 beperkt Richtlijn 76/769/EEG de verkoop aan de consumenten van voor gebruik in sierlampen bestemde gekleurde en geparfumeerde oliën die bij inademing gevaarlijk zijn en met de waarschuwingszin R65 worden gekenmerkt.

    (2)

    Hoewel Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (2) en Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 mei 1999 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten (3) bepalen dat recipiënten van aanmaakvloeistoffen voor barbecues en lampoliën die met R65 worden gekenmerkt, moeten voorzien zijn van een kinderveilige sluiting, doen zich nog steeds ongevallen voor, hetzij omdat recipiënten niet goed gesloten zijn, hetzij omdat de stof uit grote oorspronkelijke recipiënten is overgegoten in kleinere recipiënten zonder kinderveilige sluiting.

    (3)

    Uit door nationale autoriteiten verstrekte gegevens is gebleken dat ongeparfumeerde en ongekleurde lampoliën en aanmaakvloeistoffen voor barbecues die met R65 worden gekenmerkt, bij inname gevaar opleveren voor de menselijke gezondheid, met name voor de gezondheid van kleine kinderen, vanwege de daardoor veroorzaakte ademhalingsstoornissen en aandoeningen van de luchtwegen.

    (4)

    Daarom is het nodig de bestaande bepalingen inzake in sierlampen gebruikte lampolie te versterken en ervoor te zorgen dat stoffen en mengsels die als aanmaakvloeistoffen voor barbecues aan het grote publiek te koop worden aangeboden, op passende wijze worden geëtiketteerd.

    (5)

    Om zoveel mogelijk te voorkomen dat kleine kinderen per ongeluk lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues innemen, moeten verpakkingsvoorschriften worden vastgesteld om ervoor te zorgen dat deze producten minder de aandacht of de nieuwsgierigheid van kinderen wekken, en om te vermijden dat zij met dranken worden verward. Voorts moet de grootte van de recipiënt worden beperkt om ongevallen als gevolg van het overgieten van de oorspronkelijke recipiënt in kleinere recipiënten zonder kinderveilige sluiting of passende etikettering tot een minimum te beperken.

    (6)

    In september 2002 is een Europese norm voor het ontwerp van veilige sierlampen vastgesteld om de mogelijkheid dat de in decoratieve olielampen gebruikte olie binnen het bereik van kinderen komt, tot een minimum te beperken. Deze norm geeft een vermoeden van overeenstemming met Richtlijn 2001/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 3 december 2001 inzake algemene productveiligheid (4). De bescherming van de consumenten moet worden versterkt door naleving van deze norm verplicht te stellen.

    (7)

    Bij de beperkingen op het in de handel brengen en het gebruik die bij deze beschikking worden vastgesteld, is rekening gehouden met de huidige stand van de kennis inzake veiligere alternatieven. De lidstaten moeten bij de Commissie regelmatig verslag over de ontwikkeling van alternatieven uitbrengen om een evaluatie door het Europees Agentschap voor chemische stoffen te vergemakkelijken. Het agentschap moet op basis van de doeltreffendheid van de voorgestelde maatregelen ter bescherming van de veiligheid van kinderen beoordelen of het nodig is aanvullende maatregelen te nemen en het gebruik van aanmaakvloeistoffen voor barbecues en brandstof voor sierlampen te verbieden. Daartoe zal het agentschap rekening houden met de voorschriften van bijlage XV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (5).

    (8)

    Richtlijn 2008/112/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 tot wijziging van de Richtlijnen 76/768/EEG, 88/378/EEG en 1999/13/EG van de Raad en de Richtlijnen 2000/53/EG, 2002/96/EG en 2004/42/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde ze aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (6) legt met ingang van 1 december 2010 verplichtingen op aan de fabrikanten van gevaarlijke stoffen die in de Gemeenschap in de handel worden gebracht. Om de tenuitvoerlegging van de in deze beschikking vervatte aanvullende etiketterings- en verpakkingsvoorschriften te vergemakkelijken, moet dezelfde datum gelden voor de fabrikanten die in de Gemeenschap lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues in de handel brengen. Bovendien moet de bij Richtlijn 2008/112/EG voorgeschreven nieuwe waarschuwingszin (H304) worden gebruikt.

    (9)

    Verordening (EG) nr. 1907/2006 komt met ingang van 1 juni 2009 in de plaats van Richtlijn 76/769/EEG, die op die datum wordt ingetrokken. Bijlage XVII bij die verordening komt in de plaats van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG. Elke wijziging van de krachtens Richtlijn 76/769/EEG vastgestelde beperkingen moet dan ook worden opgenomen in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006.

    (10)

    Richtlijn 76/769/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (11)

    De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

    Gedaan te Brussel, 28 mei 2009.

    Voor de Commissie

    Günter VERHEUGEN

    Vicevoorzitter


    (1)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 201.

    (2)  PB 196 van 16.8.1967, blz. 1.

    (3)  PB L 200 van 30.7.1999, blz. 1.

    (4)  PB L 11 van 15.1.2002, blz. 4.

    (5)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1; gerectificeerd in PB L 136 van 29.5.2007, blz. 3.

    (6)  PB L 345 van 23.12.2008, blz. 68.


    BIJLAGE

    Punt 3 van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG komt als volgt te luiden:

    „3.

    Vloeibare stoffen of mengsels die als gevaarlijk worden beschouwd in de zin van de definities in Richtlijn 67/548/EEG van de Raad (1) en Richtlijn 1999/45/EG van het Europees Parlement en de Raad (2)

    1.

    Worden niet toegelaten:

    in siervoorwerpen bestemd om licht- of kleureffecten te verkrijgen door verschillende fasen, bijvoorbeeld in sfeerlampen en asbakken,

    in scherts- en fopartikelen,

    in spelen voor een of meer personen of in alle voorwerpen die bestemd zijn om als zodanig te worden gebruikt, zelfs als deze fungeren als siervoorwerp.

    2.

    Voorwerpen die niet met punt 1 in overeenstemming zijn, mogen niet in de handel worden gebracht.

    3.

    Mogen niet in de handel worden gebracht als zij een kleurstof bevatten, tenzij dat om fiscale redenen vereist is, of een geurstof of beide, en als zij:

    als brandstof kunnen worden gebruikt in decoratieve olielampen die bestemd zijn voor het grote publiek, en

    gevaarlijk zijn bij inademing en met R65 of H304 worden gekenmerkt.

    4.

    Decoratieve olielampen die voor het grote publiek bestemd zijn, mogen slechts in de handel worden gebracht indien zij voldoen aan de door het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) vastgestelde Europese norm inzake decoratieve olielampen (EN 14059).

    5.

    Onverminderd de toepassing van andere communautaire bepalingen inzake de indeling, verpakking en etikettering van gevaarlijke stoffen en mengsels moeten de leveranciers ervoor zorgen dat de producten, voordat zij in de handel worden gebracht, aan de volgende voorschriften voldoen:

    a)

    lampoliën die met R65 of H304 worden gekenmerkt en voor het grote publiek bestemd zijn, moeten zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar de volgende vermeldingen dragen:

    „Lampen die met deze vloeistof gevuld zijn buiten het bereik van kinderen houden”; en, uiterlijk op 1 december 2010, „Een klein slokje lampolie — of nog maar zuigen aan de pit van lampen — kan levensbedreigende longschade tot gevolg hebben”;

    b)

    aanmaakvloeistoffen voor barbecues die met R65 of H304 worden gekenmerkt en voor het grote publiek bestemd zijn, moeten uiterlijk op 1 december 2010 leesbaar en onuitwisbaar de volgende vermelding dragen: „Een klein slokje aanmaakvloeistof kan levensbedreigende longschade tot gevolg hebben”;

    c)

    lampoliën en aanmaakvloeistoffen voor barbecues die met R65 of H304 worden gekenmerkt en voor het grote publiek bestemd zijn, worden uiterlijk op 1 december 2010 verpakt in zwarte ondoorzichtige recipiënten van maximaal 1 l.

    6.

    Uiterlijk op 1 juni 2014 verzoekt de Commissie het Europees Agentschap voor chemische stoffen overeenkomstig artikel 69 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (REACH) (3) een dossier samen te stellen met het doel aanmaakvloeistoffen voor barbecues en brandstof voor sierlampen die met R65 of H304 worden gekenmerkt en voor het grote publiek bestemd zijn, indien nodig te verbieden.

    7.

    Natuurlijke personen of rechtspersonen die lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues die met R65 of H304 worden gekenmerkt, voor het eerst in de handel brengen, verstrekken de bevoegde autoriteit in de betrokken lidstaat uiterlijk op 1 december 2011 en daarna elk jaar gegevens over alternatieven voor lampolie en aanmaakvloeistoffen voor barbecues die met R65 of H304 worden gekenmerkt. De lidstaten stellen die gegevens ter beschikking van de Commissie.


    (1)  PB 196 van 16.8.1967, blz. 1.

    (2)  PB L 200 van 30.7.1999, blz. 1.

    (3)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1; gerectificeerd in PB L 136 van 29.5.2007, blz. 3.”


    Top