13.2.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 38/9

(1)

Richtlijn 96/23/EG stelt controlemaatregelen vast voor de in bijlage I vermelde stoffen en groepen residuen. Richtlijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opgenomen, of te blijven voorkomen, op de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en primaire producten van dierlijke oorsprong mogen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake het toezicht op de in die richtlijn bedoelde groepen residuen en stoffen.

(2)

Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (2) bevat een lijst van de derde landen die een residubewakingsplan hebben ingediend met de garanties die door hen worden geboden overeenkomstig de voorschriften van die richtlijn.

(3)

Belarus, Canada, de Falklandeilanden, Mauritius en Zwitserland hebben bij de Commissie residubewakingsplannen ingediend voor dieren en producten van dierlijke oorsprong die momenteel niet in de lijst van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen. De beoordeling van die plannen en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties voor de residubewaking in die derde landen voor de desbetreffende dieren en producten. Deze dieren en producten van dierlijke oorsprong moeten daarom worden opgenomen in de lijst voor die derde landen in de bijlage bij die beschikking.

(4)

Zwitserland heeft bij de Commissie bovendien een residubewakingsplan voor honing ingediend, waarvoor thans een beperking „Derde land dat voor de productie van levensmiddelen alleen grondstoffen uit andere daarvoor erkende derde landen gebruikt” geldt. De beoordeling van dat plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties voor de opheffing van die beperking. De voetnoot waarin die beperking wordt vastgesteld, moet daarom uit de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG worden geschrapt.

(5)

Ethiopië, de Islamitische Republiek Iran en Suriname hebben bij de Commissie residubewakingsplannen voor bepaalde dieren en producten van dierlijke oorsprong ingediend. De beoordeling van die plannen en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden voldoende garanties voor de residubewaking in die derde landen voor de desbetreffende dieren en producten. Deze dieren en producten van dierlijke oorsprong moeten daarom worden opgenomen in de lijst voor Ethiopië, de Islamitische Republiek Iran en Suriname van de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG.

(6)

Belize, Colombia, Kenia, Oman en Zimbabwe, die momenteel voor bepaalde dieren en producten van dierlijke oorsprong in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen, hebben de gevraagde residubewakingsplannen voor sommige van die dieren en producten van dierlijke oorsprong niet bij de Commissie ingediend. De gegevens voor de desbetreffende dieren en producten van dierlijke oorsprong moeten daarom worden geschrapt uit de lijst voor die derde landen in de bijlage bij die beschikking. De desbetreffende derde landen zijn daarvan in kennis gesteld.

(7)

Eritrea, Israël en Tunesië, die momenteel voor bepaalde dieren en producten van dierlijke oorsprong in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG zijn opgenomen, hebben de gevraagde residubewakingsplannen voor sommige van die dieren en producten van dierlijke oorsprong niet bij de Commissie ingediend, omdat er thans geen uitvoer van die dieren en producten van dierlijke oorsprong uit die derde landen naar de Gemeenschap plaatsvindt. De gegevens voor de desbetreffende dieren en producten van dierlijke oorsprong moeten daarom worden geschrapt uit de lijst voor die derde landen in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG. De desbetreffende derde landen zijn daarvan in kennis gesteld.

(8)

Oekraïne, dat momenteel voor paardachtigen met de beperking „Export van levende paarden voor de slacht (uitsluitend dieren voor de levensmiddelenproductie)” in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG is opgenomen, heeft het gevraagde residubewakingsplan niet bij de Commissie ingediend. Bovendien is bij een inspectiebezoek van het Voedsel- en Veterinair Bureau gebleken dat in dat derde land ernstige tekortkomingen bestaan wat de uitvoering van tests op levende paardachtigen betreft. De desbetreffende gegevens voor Oekraïne moeten daarom uit de lijst in de bijlage bij die beschikking worden geschrapt. De autoriteiten van dat derde land zijn daarvan in kennis gesteld.

(9)

Zuid-Afrika, dat momenteel voor verscheidene dieren en producten van dierlijke oorsprong in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG is opgenomen, heeft bij Commissie de gevraagde residubewakingsplannen voor die dieren en producten van dierlijke oorsprong ingediend. Bij een inspectiebezoek van het Voedsel- en Veterinair Bureau is echter gebleken dat ernstige tekortkomingen bestaan wat betreft de toepassing van het residubewakingsplan voor bepaalde dieren of producten van dierlijke oorsprong die in de plannen zijn opgenomen. Op grond daarvan heeft Zuid-Afrika verzocht om schrapping van de gegevens voor alle dieren en producten van dierlijke oorsprong uit de lijst in de bijlage bij die beschikking, met uitzondering van vrij en gekweekt wild, inclusief struisvogels. Voor deze dieren en producten van dierlijke oorsprong zijn solide garanties ontvangen.

(10)

Er moet een overgangsperiode worden vastgesteld voor zendingen dieren en producten van oorsprong uit Belize, Colombia, Eritrea, Israël, Kenia, Oekraïne, Oman, Tunesië, Zimbabwe en Zuid-Afrika die vóór de datum van toepassing van deze beschikking uit die derde landen naar de Gemeenschap zijn verzonden, om de voor hun aankomst in de Gemeenschap benodigde tijd te bestrijken en een verstoring van het handelsverkeer te vermijden.

(11)

Beschikking 2004/432/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(12)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,