Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32006R0951R(03)
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker ( PB L 178 van 1.7.2006 )
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker ( PB L 178 van 1.7.2006 )
PB L 284 van 30.10.2007, p. 44/44
(FR, IT, HU, NL, RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/951/corrigendum/2007-10-30/oj
|
30.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 284/44 |
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 951/2006 van de Commissie van 30 juni 2006 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 318/2006, wat betreft de handel met derde landen in de sector suiker
( Publicatieblad van de Europese Unie L 178 van 1 juli 2006 )
Bladzijde 27, artikel 8, lid 1:
in plaats van:
„1. Uitvoercertificaten voor de in artikel 1, lid 1, onder b) en c), van Verordening (EG) nr. 318/2006 genoemde producten, die betrekking hebben op een hoeveelheid van meer dan 10 t, zijn geldig vanaf de datum van daadwerkelijke afgifte tot het einde van de maand volgende op die van afgifte.”,
te lezen:
„1. Uitvoercertificaten voor de in artikel 1, lid 1, onder b) en c), van Verordening (EG) nr. 318/2006 genoemde producten, die betrekking hebben op een hoeveelheid van meer dan 10 t, zijn geldig vanaf de datum van daadwerkelijke afgifte tot het einde van de derde maand volgende op die van afgifte.”