21.7.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 190/38

(1)

Op 15 september 2006 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2006/623/GBVB (1) aangenomen, dat verstrijkt op 31 juli 2007.

(2)

In het licht van het alomvattend voorstel voor de regeling van de status van Kosovo van 26 maart 2007, dat voorziet in een internationale civiele vertegenwoordiger in Kosovo, die tevens als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie zal optreden en zal worden ondersteund door een internationaal civiel bureau (ICB) in Kosovo, waaronder begrepen de diensten van een speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie, moet het Voorbereidingsteam ICM/SVEU worden omgedoopt tot het Voorbereidingsteam ICB/SVEU.

(3)

Het mandaat van het Voorbereidingsteam ICM/SVEU moet worden gewijzigd en verlengd tot en met 30 november 2007, of tot en met 30 dagen na de aanneming van een nieuwe Resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (UNSCR) ter vervanging van UNSCR 1244 en tot bekrachtiging van de benoeming van een internationale civiele vertegenwoordiger, mits deze nieuwe resolutie vóór 1 november 2007 wordt aangenomen.

(4)

Gemeenschappelijk Optreden 2006/623/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd en verlengd,

1)

De verwijzingen naar de „internationale civiele missie”, de „ICM” en het „ICM/SVEU-voorbereidingsteam” worden gelezen als verwijzingen naar respectievelijk het „internationaal civiel bureau”, het „ICB” en het „Voorbereidingsteam ICB/SVEU”.

2)

Aan artikel 2 wordt het volgende lid toegevoegd:

3)

Artikel 4, lid 1, wordt vervangen door:

„1.   De heer Jonas Jonsson wordt benoemd tot hoofd van het Voorbereidingsteam ICB/SVEU.”.

4)

De volgende alinea wordt toegevoegd aan artikel 9, lid 1:

„Het financiële referentiebedrag dat de uitgaven in verband met het Voorbereidingsteam ICB/SVEU moet dekken vanaf 1 augustus tot en met 30 november 2007, bedraagt 1 875 000 EUR.”.

5)

Artikel 14, lid 2, wordt vervangen door:

„2.   Het verstrijkt op 30 november 2007, of 30 dagen na de aanneming van een nieuwe Resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (UNSCR) ter vervanging van UNSCR 1244 en ter bekrachtiging van de benoeming van een internationale civiele vertegenwoordiger, mits deze resolutie vóór 1 november 2007 wordt aangenomen.”.