EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998L0020R(01)
Corrigendum to Council Directive 98/20/EC of 30 March 1998 amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (OJ L 107, 7.4.1998)
Rectificatie van Richtlijn 98/20/EG van de Raad van 30 maart 1998 tot wijziging van Richtlijn 92/14/EEG betreffende de beperking van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel 1, deel 2, hoofdstuk 2, tweede uitgave (1988) (PB L 107 van 7.4.1998)
Rectificatie van Richtlijn 98/20/EG van de Raad van 30 maart 1998 tot wijziging van Richtlijn 92/14/EEG betreffende de beperking van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel 1, deel 2, hoofdstuk 2, tweede uitgave (1988) (PB L 107 van 7.4.1998)
PB L 270 van 18.8.2004, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/20/corrigendum/2004-08-18/oj
|
18.8.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 270/18 |
Rectificatie van Richtlijn 98/20/EG van de Raad van 30 maart 1998 tot wijziging van Richtlijn 92/14/EEG betreffende de beperking van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, boekdeel 1, deel 2, hoofdstuk 2, tweede uitgave (1988)
( Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 107 van 7 april 1998 )
Op bladzijde 6, in artikel 2, de eerste zin:
in plaats van:
„De lidstaten stellen de regeling vast voor de bestraffing van overtredingen van de nationale bepalingen die krachtens deze richtlijn worden vastgesteld en nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze straffen worden toegepast.”
te lezen:
„De lidstaten stellen de regeling vast voor de bestraffing van overtredingen van de nationale bepalingen die worden vastgesteld om aan Richtlijn 92/14/EEG te voldoen en nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat deze straffen worden toegepast.”.