This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22004D0369
2004/369/EC: Decision No 1/2004 of the EU-Mexico Joint Council of 29 March 2004 accelerating the elimination of customs duties of certain products listed in Annex II of Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council
2004/369/EG: Besluit nr. 1/2001 van de Gezamenlijke Raad EU–Mexico van 29 maart 2004 tot versnelde afschaffing van de douanerechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in bijlage II van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico
2004/369/EG: Besluit nr. 1/2001 van de Gezamenlijke Raad EU–Mexico van 29 maart 2004 tot versnelde afschaffing van de douanerechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in bijlage II van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico
PB L 116 van 22.4.2004, p. 29–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
22004D0369
2004/369/EG: Besluit nr. 1/2001 van de Gezamenlijke Raad EU–Mexico van 29 maart 2004 tot versnelde afschaffing van de douanerechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in bijlage II van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico
Publicatieblad Nr. L 116 van 22/04/2004 blz. 0029 - 0031
Besluit nr. 1/2001 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 29 maart 2004 tot versnelde afschaffing van de douanerechten voor bepaalde producten die zijn opgenomen in bijlage II van Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico (2004/369/EG) DE GEZAMENLIJKE RAAD, Gelet op de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds, die op 8 december 1997 in Brussel werd ondertekend(1), Gelet op Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000(2), en met name op artikel 3, lid 5, Overwegende hetgeen volgt: (1) Artikel 3, lid 5, van Besluit nr. 2/2000 machtigt de Gezamenlijke Raad besluiten te nemen teneinde de douanerechten sneller te verlagen dan het tempo waarin de artikelen 4 tot en met 10 van dat besluit voorzien of de toegangsvoorwaarden krachtens deze artikelen anderszins te verbeteren. (2) Dergelijke besluiten prevaleren boven de in de artikelen 4 tot 10 van Besluit nr. 2/2000 vastgestelde voorwaarden voor het betrokken product, BESLUIT: Artikel 1 Mexico versnelt de afschaffing van de douanerechten die van toepassing zijn op bepaalde producten die zijn opgenomen in bijlage II van Besluit nr. 2/2000 van oorsprong uit de Gemeenschap zoals bepaald in de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit prevaleert boven de in de artikelen 4 tot 10 van Besluit nr. 2/2000 vastgestelde voorwaarden met betrekking tot de invoer in Mexico voor de betrokken producten. Artikel 3 Dit besluit treedt in werking 60 dagen na de dag waarop het wordt goedgekeurd. Gedaan te Brussel, 29 maart 2004. Voor de Gezamenlijke Raad De voorzitter L. E. Derbez (1) PB L 276 van 28.10.2000, blz. 45. (2) PB L 157 van 30.6.2000, blz. 10. BIJLAGE Producten waarvoor Mexico de douanerechten afschaft op goederen van oorsprong uit de Gemeenschap op de datum van inwerkingtreding van dit besluit(1) >RUIMTE VOOR DE TABEL> (1) De term "Unicamente" geeft aan dat de omschrijving alleen betrekking heeft op een goed waarop binnen de tariefpost een versnellingsmaatregel van toepassing is. De term komt overeen met een "ex-out" in WTO-terminologie.