This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0297
2001/297/EC: Commission Decision of 30 March 2001 amending Decision 1999/283/EC concerning the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from certain African countries to take account of the animal health situation in Swaziland (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 963)
2001/297/EG: Beschikking van de Commissie van 30 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 1999/283/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen, teneinde rekening te houden met de diergezondheidssituatie in Swaziland (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 963)
2001/297/EG: Beschikking van de Commissie van 30 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 1999/283/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen, teneinde rekening te houden met de diergezondheidssituatie in Swaziland (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 963)
PB L 102 van 12.4.2001, p. 61–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; stilzwijgende opheffing door 32004D0212
32001D0297
2001/297/EG: Beschikking van de Commissie van 30 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 1999/283/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen, teneinde rekening te houden met de diergezondheidssituatie in Swaziland (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 963)
Publicatieblad Nr. L 102 van 12/04/2001 blz. 0061 - 0062
Beschikking van de Commissie van 30 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 1999/283/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen, teneinde rekening te houden met de diergezondheidssituatie in Swaziland (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 963) (Voor de EER relevante tekst) (2001/297/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees en van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 14, lid 3, en artikel 22, Overwegende hetgeen volgt: (1) De veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit bepaalde Afrikaanse landen zijn vastgesteld bij Beschikking 1999/283/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/164/EG(4). (2) De invoer van vers vlees uit een deel van Swaziland is toegestaan aangezien het betrokken gebied door de Europese Gemeenschap als officieel vrij van mond- en klauwzeer is erkend. (3) Op 22 december 2000 is een uitbraak van mond- en klauwzeer bevestigd in Swaziland meer bepaald in de Zinyane Dip Tank in de Northern Hhohho Region, in het ziektevrije gebied. (4) In verband met de epizoötiologische situatie is regionalisatie, waarbij een deel van het grondgebied als vrij van mond- en klauwzeer wordt erkend, momenteel uitgesloten. (5) Deze situatie kan een ernstig gevaar betekenen voor de veestapel van de Gemeenschap in verband met de invoer van producten van tweehoevigen. (6) Derhalve moet de invoer in de Europese Gemeenschap van vlees van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten uit Swaziland worden geschorst. (7) Beschikking 1999/283/EG moet dienovereenkomstig worden aangepast. (8) Deze beschikking moet opnieuw worden bezien in het licht van de verdere ontwikkeling van de situatie. (9) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage II bij Beschikking 1999/283/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 30 maart 2001. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 302 van 31.12.1972, blz. 28. (2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. (3) PB L 110 van 28.4.1999, blz. 16. (4) PB L 58 van 28.2.2001, blz. 40. BIJLAGE "BIJLAGE II MODELLEN VAN VEREISTE DIERGEZONDHEIDSCERTIFICATEN >RUIMTE VOOR DE TABEL>"