EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0560
99/560/EC: Commission Decision of 10 August 1999 amending for the second time Commission Decision 1999/212/EC on certain measures to prevent the transmission of foot-and-mouth disease virus from Algeria, Morocco and Tunisia to the territory of the European Community (notified under document number C(1999) 2623) (Text with EEA relevance)
99/560/EG: Beschikking van de Commissie van 10 augustus 1999 tot tweede wijziging van Beschikking 1999/212/EG houdende vaststelling van maatregelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2623) (Voor de EER relevante tekst)
99/560/EG: Beschikking van de Commissie van 10 augustus 1999 tot tweede wijziging van Beschikking 1999/212/EG houdende vaststelling van maatregelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2623) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 211 van 11.8.1999, p. 57–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1999
31999D0560
99/560/EG: Beschikking van de Commissie van 10 augustus 1999 tot tweede wijziging van Beschikking 1999/212/EG houdende vaststelling van maatregelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2623) (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 211 van 11/08/1999 blz. 0057 - 0057
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 augustus 1999 tot tweede wijziging van Beschikking 1999/212/EG houdende vaststelling van maatregelen om te voorkomen dat mond- en klauwzeervirus uit Algerije, Marokko en Tunesië wordt versleept naar het grondgebied van de Europese Gemeenschap (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2623) (Voor de EER relevante tekst) (1999/560/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 22, lid 6, (1) Overwegende dat bij de veestapel in Algerije, Marokko en Tunesië mond- en klauwzeer is vastgesteld; dat de Commissie daarom Beschikking 1999/212/EG(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/292/EG(3), heeft vastgesteld; (2) Overwegende dat overeenkomstig artikel 4 van die beschikking de maatregelen opnieuw moeten worden bezien in het licht van de ontwikkeling van de ziektesituatie; (3) Overwegende dat mond- en klauwzeer door de veterinaire diensten in Tunesië en Marokko doeltreffend blijkt te worden bestreden en sedert april, respectievelijk mei 1999, geen nieuwe uitbraken meer zijn gemeld; dat echter nog geen eindrapport over de uitkomsten van een serologisch onderzoek is voorgelegd, op grond waarvan uitgemaakt zou kunnen worden in hoeverre kleine herkauwers door de epizoötie zijn getroffen; (4) Overwegende dat het op grond van het laatste, van 22 juni 1999 daterende informele verslag over uitbraken van mond- en klauwzeer in Algerije nog niet mogelijk is de bij Beschikking 1999/212/EG voor dat land vastgestelde maatregelen op te heffen; (5) Overwegende dat bij wijze van extra voorzorgsmaatregel de geldigheidsduur van deze maatregelen met drie maanden moet worden verlengd; (6) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 4 van Beschikking 1999/212/EG wordt de datum "31 juli 1999" vervangen door "31 oktober 1999". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 10 augustus 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 24 van 31.1.1998, blz. 9. (2) PB L 74 van 19.3.1999, blz. 29. (3) PB L 114 van 1.5.1999, blz. 54.