bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 44 - 44
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998D0486
98/486/EC: Council Decision of 29 July 1998 concerning the approval of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic
98/486/EG: Besluit van de Raad van 29 juli 1998 tot goedkeuring van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek
98/486/EG: Besluit van de Raad van 29 juli 1998 tot goedkeuring van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek
PB L 218 van 6.8.1998, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2004
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/486/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998D0486
98/486/EG: Besluit van de Raad van 29 juli 1998 tot goedkeuring van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek
Publicatieblad Nr. L 218 van 06/08/1998 blz. 0045 - 0045
BESLUIT VAN DE RAAD van 29 juli 1998 tot goedkeuring van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek (98/486/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113 juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, Gelet op het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Dominicaanse Republiek heeft verzocht haar lijst van Marrakesh te rectificeren wat betreft acht tariefconcessies; Overwegende dat daarvan slechts één melkpoeder voor de Gemeenschap van economisch belang is; Overwegende dat de Dominicaanse Republiek heeft aangeboden een tariefcontingent van 32 000 ton te openen, waarvan 70 % voor de Gemeenschap zou zijn gereserveerd; Overwegende dat de Gemeenschap haar deel van het tariefcontingent zal beheren overeenkomstig een uitvoercertificatenregeling die wordt vastgesteld bij verordeningen van de Gemeenschap, BESLUIT: Artikel 1 Het memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van het memorandum van overeenstemming is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is het memorandum van overeenstemming te ondertekenen teneinde daardoor de Gemeenschap te binden. Artikel 3 De Commissie stelt bepalingen voor de uitvoering van punt 3 van het in artikel 1 bedoelde memorandum van overeenstemming vast overeenkomstig de procedure van artikel 30 van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1). Artikel 4 Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 29 juli 1998. Voor de Raad De Voorzitter W. SCHÜSSEL (1) PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1587/96 (PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 21).