EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1548
Commission Regulation (EC) No 1548/98 of 17 July 1998 amending Regulation (EC) No 1435/97 determining the Member States in which the campaigns to promote the consumption of grape juice may be carried out in respect of the 1996/97 wine year
Verordening (EG) nr. 1548/98 van de Commissie van 17 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1435/97 houdende vaststelling in welke lidstaten in het wijnoogstjaar 1996/1997 de reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap zullen worden gevoerd
Verordening (EG) nr. 1548/98 van de Commissie van 17 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1435/97 houdende vaststelling in welke lidstaten in het wijnoogstjaar 1996/1997 de reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap zullen worden gevoerd
PB L 202 van 18.7.1998, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1997
31998R1548
Verordening (EG) nr. 1548/98 van de Commissie van 17 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1435/97 houdende vaststelling in welke lidstaten in het wijnoogstjaar 1996/1997 de reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap zullen worden gevoerd
Publicatieblad Nr. L 202 van 18/07/1998 blz. 0024 - 0024
VERORDENING (EG) Nr. 1548/98 VAN DE COMMISSIE van 17 juli 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1435/97 houdende vaststelling in welke lidstaten in het wijnoogstjaar 1996/1997 de reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivensap zullen worden gevoerd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2087/97 (2), en met name op artikel 46, lid 5, en artikel 81, Overwegende dat, rekening houdend met de tijd die nodig is om het onderzoek van de programma's af te ronden, de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1435/97 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1035/98 (4), genoemde termijn voor de ondertekening van de contracten moet worden verlengd; Overwegende dat op grond van de gewijzigde tekst 1 juli 1998 als uiterste datum voor deze ondertekening geldt; dat daarom de verordening op de dag van haar bekendmaking in werking moet treden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1435/97 wordt vervangen door: "2. De contracten voor de reclamecampagnes worden uiterlijk op 27 juli 1998 gesloten. De betalingen in verband met de contracten worden uiterlijk drie maanden na de deugdelijke uitvoering van de contracten betaald.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 juli 1998. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1. (2) PB L 292 van 25. 10. 1997, blz. 1. (3) PB L 196 van 24. 7. 1997, blz. 58. (4) PB L 148 van 19. 5. 1998, blz. 9.