This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R1485
Commission Regulation (EEC) No 1485/90 of 31 May 1990 establishing the basic and buying-in prices for tomatoes, aubergines apricots, table grapes and table pears reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990
VERORDENING (EEG) Nr. 1485/90 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1990 houdende bepaling van de basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren, die als gevolg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 worden verlaagd
VERORDENING (EEG) Nr. 1485/90 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1990 houdende bepaling van de basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren, die als gevolg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 worden verlaagd
PB L 140 van 1.6.1990, p. 93–95
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/1991
VERORDENING (EEG) Nr. 1485/90 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1990 houdende bepaling van de basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren, die als gevolg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 worden verlaagd
Publicatieblad Nr. L 140 van 01/06/1990 blz. 0093 - 0095
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1485/90 VAN DE COMMISSIE van 31 mei 1990 houdende bepaling van de basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren, die als gevolg van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 worden verlaagd DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 6, lid 3, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 784/90 van de Commissie van 29 maart 1990 tot vaststelling van de coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen voor het verkoopseizoen 1990/1991 naar aanleiding van de monetaire herschikking van 5 januari 1990 en tot wijziging van de voor dat verkoopseizoen in ecu vastgestelde prijzen en bedragen (3) de lijst is vastgesteld van de prijzen en bedragen van groenten en fruit waarop de coëfficiënt 1,001712 wordt toegepast in het kader van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen; dat op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 784/90 de verlaging moet worden bepaald die daar met name voor de door de Raad voor het verkoopseizoen 1990/1991 in ecu vastgestelde prijzen en bedragen uit voortvloeit, en deze verlaagde prijzen en bedragen moeten worden vastgesteld; Overwegende dat de basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren voor het seizoen 1990/1991 werden vastgesteld door Verordening (EEG) nr. 1194/90 van de Raad (4); Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De basis- en aankoopprijzen voor tomaten, aubergines, abrikozen, tafeldruiven en peren, vastgesteld door de Raad voor het seizoen 1990/1991 en verlaagd in toepassing van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 784/90, zijn deze vermeld in bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 31 mei 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6. (2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1. (3) PB nr. L 83 van 30. 3. 1990, blz. 102. (4) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 46. BIJLAGE BASIS- EN AANKOOPPRIJZEN Verkoopseizoen 1990/1991 TOMATEN Voor het tijdvak van 11 juni tot en met 30 november 1990 (in ecu/100 kg nettogewicht) 1.2,3.4,5 // // // // // Basisprijs // Aankoopprijs // // 1.2.3.4.5 // // Gemeenschap van de Tien // Spanje // Gemeenschap van de Tien // Spanje // // // // // // Juni (van 11 t/m 20) // 28,41 // 15,44 // 10,80 // 5,87 // (van 21 t/m 30) // 25,87 // 14,25 // 10,04 // 5,52 // Juli // 23,34 // 13,08 // 8,66 // 4,87 // Augustus // 20,93 // 11,95 // 7,77 // 4,46 // September // 22,20 // 12,54 // 8,27 // 4,69 // Oktober // 23,53 // 13,16 // 8,67 // 4,88 // November // 28,28 // 15,38 // 11,32 // 6,11 // // // // // Deze prijzen hebben betrekking op »ronde" en »geribde" tomaten van kwaliteitsklasse I, grootte 57/67 mm, aangeboden in verpakking. AUBERGINES Voor het tijdvak van 1 juli tot en met 31 oktober 1990 (in ecu/100 kg nettogewicht) 1.2,3.4,5 // // // // // Basisprijs // Aankoopprijs // // 1.2.3.4.5 // // Gemeenschap van de Tien // Spanje // Gemeenschap van de Tien // Spanje // // // // // // Juli t/m oktober // 17,74 // 9,08 // 7,11 // 3,64 // // // // // Deze prijzen hebben betrekking op: - langwerpige aubergines van kwaliteitsklasse I, grootte meer dan 40 mm, - bolvormige aubergines van kwaliteitsklasse I, grootte meer dan 70 mm, aangeboden in verpakking. ABRIKOZEN Voor het tijdvak van 1 juni tot en met 31 juli 1990 (in ecu/100 kg nettogewicht) 1.2,3.4,5 // // // // // Basisprijs // Aankoopprijs // // 1.2.3.4.5 // // Gemeenschap van de Tien // Spanje // Gemeenschap van de Tien // Spanje // // // // // // Juni en juli // 41,68 // 28,88 // 23,74 // 16,45 // // // // // Deze prijzen hebben betrekking op abrikozen van kwaliteitsklasse I, grootte meer dan 30 mm, aangeboden in verpakking. PEREN (andere dan persperen) Voor het tijdvak van 1 juli 1990 tot en met 30 april 1991 (in ecu/100 kg nettogewicht) 1.2,3.4,5 // // // // // Basisprijs // Aankoopprijs // // 1.2.3.4.5 // // Gemeenschap van de Tien // Spanje // Gemeenschap van de Tien // Spanje // // // // // // Juli // 28,62 // 19,98 // 14,73 // 10,29 // Augustus // 26,72 // 18,76 // 14,34 // 10,04 // September // 25,57 // 18,02 // 13,72 // 9,65 // Oktober // 26,59 // 18,68 // 13,72 // 9,65 // November // 26,98 // 18,93 // 14,97 // 9,81 // December // 27,35 // 19,16 // 14,34 // 10,04 // Januari t/m april // 27,60 // 19,32 // 14,60 // 10,21 // // // // // Deze prijzen hebben betrekking op: - peren van de variëteiten Beurré Hardy, Bon Chrétien Williams, Conférence, Coscia (Ercolini), Crystallis (Beurré Napoléon, Blanquilla, Tsakonika), Dr. Jules Cuyot (Limonera), kwaliteitsklasse I, grootte 60 mm of meer, - peren van de variëteit Empereur Alexandre (Kaiser Alexandre Bosc), kwaliteitsklasse I, grootte 70 mm of meer, aangeboden in verpakking. TAFELDRUIVEN Voor het tijdvak van 1 augustus tot en met 20 november 1990 (in ecu/100 kg nettogewicht) 1.2,3.4,5 // // // // // Basisprijs // Aankoopprijs // // 1.2.3.4.5 // // Gemeenschap van de Tien // Spanje // Gemeenschap van de Tien // Spanje // // // // // // Augustus // 36,25 // 36,25 // 23,31 // 23,31 // September, oktober en 1 t/m 20 november // 32,45 // 32,45 // 19,88 // 19,88 // // // // // Deze prijzen hebben betrekking op tafeldruiven van de variëteiten Regina dei Vigneti, Soultanine, Regina (Mennavacca bianca, Rosaki, Dattier de Beyrouth), Italia, Aledo de Ohanes (Almeria) van kwaliteitsklasse I, aangeboden in verpakking.