EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R1230
Commission Regulation (EEC) No 1230/90 of 10 May 1990 amending Regulation (EEC) No 906/90 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium and repealing Regulation (EEC) No 620/90
VERORDENING (EEG) Nr. 1230/90 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 906/90 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in België en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 620/90
VERORDENING (EEG) Nr. 1230/90 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 906/90 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in België en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 620/90
PB L 120 van 11.5.1990, p. 61–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 24/05/1990
VERORDENING (EEG) Nr. 1230/90 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 906/90 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in België en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 620/90
Publicatieblad Nr. L 120 van 11/05/1990 blz. 0061 - 0061
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1230/90 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 906/90 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in België en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 620/90 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1249/89 (2), en met name op artikel 20, Overwegende dat, wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in bepaalde produktiegebieden in België, buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 906/90 van de Commissie (3); Overwegende dat om veeartsenijkundige redenen nog beperkingen op het vrije verkeer van levende varkens en produkten op basis van varkensvlees van kracht zijn; dat het daarom dienstig is de bij Verordening (EEG) nr. 906/90 vastgestelde termijn voor de koop van zware biggen en van zware varkens te verlengen; Overwegende dat het wenselijk is de dag van aankoop van de dieren te verduidelijken, te weten de dag waarop zij zijn gewogen en geslacht na van de boerderij te zijn opgehaald; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 906/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. De datum »10 mei 1990" die is vermeld in artikel 1 wordt vervangen door »24 mei 1990". 2. Artikel 3 wordt gelezen: »De varkens worden gewogen en geslacht op de dag van aankoop, op een manier dat de dierziekte zich niet kan verspreiden. Zij worden zo spoedig mogelijk naar een destructiebedrijf vervoerd en worden verwerkt tot produkten van de GN-codes 1501 00 11, 1506 00 00 en 2301 10 00. De werkzaamheden geschieden onder toezicht van de bevoegde instanties in België.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 mei 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 129 van 11. 5. 1989, blz. 12. (3) PB nr. L 93 van 10. 4. 1990, blz. 27.