This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0029
Commission Decision of 10 January 1990 amending for the second time Commission Decision 80/775/EEC on laying down methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain regions of the Federal Republic of Germany (Only the German text is authentic)
Beschikking van de Commissie van 10 januari 1990 tot tweede wijziging van Beschikking 80/775/EEG tot vaststelling van een controleregeling om in bepaalde delen van de Bondsrepubliek Duitsland de rundveebeslagen verder als officieel brucellosevrij te kunnen erkennen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
Beschikking van de Commissie van 10 januari 1990 tot tweede wijziging van Beschikking 80/775/EEG tot vaststelling van een controleregeling om in bepaalde delen van de Bondsrepubliek Duitsland de rundveebeslagen verder als officieel brucellosevrij te kunnen erkennen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
PB L 16 van 20.1.1990, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1997
31990D0029
Beschikking van de Commissie van 10 januari 1990 tot tweede wijziging van Beschikking 80/775/EEG tot vaststelling van een controleregeling om in bepaalde delen van de Bondsrepubliek Duitsland de rundveebeslagen verder als officieel brucellosevrij te kunnen erkennen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 016 van 20/01/1990 blz. 0034 - 0034
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 januari 1990 tot tweede wijziging van Beschikking 80/775/EEG tot vaststelling van een controleregeling om in bepaalde delen van de Bondsrepubliek Duitsland de rundveebeslagen verder als officieel brucellosevrij te kunnen erkennen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (90/29/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 89/360/EEG (2), en met name op artikel 3, lid 13, Overwegende dat bij Beschikking 80/775/EEG van de Commissie (3), gewijzigd bij Beschikking 89/31/EEG (4), reeds een controleregeling is vastgesteld om in bepaalde gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland de rundveebeslagen verder als officieel brucellosevrij te kunnen erkennen; Overwegende dat in een aantal andere gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland aan de voorwaarden wordt voldaan om, in het kader van de handhaving van de status van officieel brucellosevrij gebied, de frequentie van de tests te verminderen en de leeftijd waarop de dieren worden onderzocht te verhogen; Overwegende dat, om deze status te kunnen handhaven, een controleregeling moet worden vastgesteld die waarborgt dat de erkenning verantwoord is en die aangepast is aan de specifieke gezondheidssituatie van de rundveebeslagen in bepaalde gebieden van de Bondsrepubliek Duitsland; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte aanvullende maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 1 van Beschikking 80/775/EEG worden na het woord »Rheinhessen-Pfalz" de woorden »Arnsberg, Koeln en Duesseldorf" toegevoegd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland. Gedaan te Brussel, 10 januari 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 1977/64. (2) PB nr. L 153 van 6. 6. 1989, blz. 29. (3) PB nr. L 224 van 27. 8. 1980, blz. 14. (4) PB nr. L 15 van 19. 1. 1989, blz. 20.