This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R1846
Commission Regulation (EEC) No 1846/86 of 13 June 1986 amending Regulation (EEC) No 1303/83 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences and advance fixing certificates for products processed from fruit and vegetables
Verordening (EEG) nr. 1846/86 van de Commissie van 13 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1303/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten
Verordening (EEG) nr. 1846/86 van de Commissie van 13 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1303/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten
PB L 159 van 14.6.1986, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1987
Verordening (EEG) nr. 1846/86 van de Commissie van 13 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1303/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten
Publicatieblad Nr. L 159 van 14/06/1986 blz. 0019 - 0020
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1846/86 VAN DE COMMISSIE van 13 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1303/83 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1838/86 (2), en met name op artikel 14, lid 3, en artikel 15, lid 4, Overwegende dat sap van kersen en bevroren doperwten zijn toegevoegd aan bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 426/86 waarin de produkten zijn opgenomen die zijn onderworpen aan het stelsel van invoercertificaten; dat Verordening (EEG) nr. 1303/83 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3294/85 (4), bijgevolg moet worden aangepast; Overwegende dat bij de vaststelling van de geldigheidsduur van de invoercertificaten voor de nieuwe produkten van bijlage IV rekening moet worden gehouden met de gebruiken in de internationale handel; dat het bedrag van de voor de invoercertificaten te stellen zekerheid moet worden vastgesteld op een zodanig peil dat het stelsel goed kan functioneren; Overwegende dat, om een beter inzicht te kunnen krijgen in de structuur van het handelsverkeer in sap van kersen, vermelding van het land van oorsprong moet worden geëist, terwijl de importeur moet worden verplicht in te voeren uit het aangegeven land; Overwegende dat een aantal technische aspecten, en met name de NIMEXE-codes, moeten worden bijgewerkt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1303/83 wordt als volgt gewijzigd: 1. Onderstaande produkten worden in de tabel van artikel 3, lid 1, ingevoegd: 1.2.3 // // // // »Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Bedrag in Ecu/100 kg nettogewicht // // // // ex 07.02 B // Doperwten, al dan niet gekookt of gebakken, bevroren // 0,60 // ex 20.07 A III, B II a) 6 en B II b) 7 // Sap van kersen // 0,60" // // // 2. In de tabel van artikel 3, lid 2, wordt de tekst van post ex 20.03 A gelezen: 1.2.3 // // // // »Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Bedrag in Ecu/100 kg nettogewicht // // // // ex 20.03 A // Aardbeien, frambozen en kersen, bevroren, met toegevoegde suiker (4) PB nr. L 316 van 27. 11. 1985, blz. 23. 3. Onderstaande produkten worden ingevoegd in de tabel van artikel 5, lid 1: 1.2 // // // »Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // // // ex 20.07 A III, B II a) 6 en B II b) 7 // Sap van kersen" // // 4. In de tabel van artikel 7: a) worden onderstaande produkten ingevoegd: 1.2.3 // // // // »Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // NIMEXE- code // Omschrijving // // // // ex 07.02 B // 07.02-20 // Doperwten, al dan niet gekookt of gebakken, bevroren // ex 20.07 A III a) ex 20.07 A III b) 1 b) 2 ex 20.07 B II a) 6 aa) a) 6 bb) ex 20.07 B II b) 7 aa) b) 7 bb) b) 7 cc) // ex 20.07-09 ex 20.07-15 ex 20.07-15 ex 20.07-60 ex 20.07-61 ex 20.07-91 ex 20.07-92 ex 20.07-93 // Sap van kersen" // // // b) wordt de tekst van de post 08.04 B II en ex 08.11 E gelezen: 1.2.3 // // // // »Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // NIMEXE- code // Omschrijving // // // // 08.04 B II ex 08.11 E ex 08.11 E // 08.04-91 08.04-99 ex 08.11-91 ex 08.11-91 // Krenten Andere Morellen Andere kersen" // // // Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 16 juni 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 13 juni 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter // 1,30" // // // (1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1. (2) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad. (3) PB nr. L 138 van 27. 5. 1983, blz. 25.