Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985R3698

    Verordening (EEG) nr. 3698/85 van de Commissie van 23 december 1985 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2858/85 betreffende de verkoop van door het Belgische interventiebureau in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 772/85, (EEG) nr. 978/85 en (EEG) nr. 1477/85 opgeslagen varkensvlees

    PB L 351 van 28.12.1985, p. 51–52 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1986

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3698/oj

    31985R3698

    Verordening (EEG) nr. 3698/85 van de Commissie van 23 december 1985 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2858/85 betreffende de verkoop van door het Belgische interventiebureau in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 772/85, (EEG) nr. 978/85 en (EEG) nr. 1477/85 opgeslagen varkensvlees

    Publicatieblad Nr. L 351 van 28/12/1985 blz. 0051 - 0052
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 39 blz. 0202
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 39 blz. 0202


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 3698/85 VAN DE COMMISSIE

    van 23 december 1985

    houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2858/85 betreffende de verkoop van door het Belgische interventiebureau in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 772/85, (EEG) nr. 978/85 en (EEG) nr. 1477/85 opgeslagen varkensvlees

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2966/80 (2), en met name op artikel 20,

    Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 2858/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3287/85 (4), vlees dat door het Belgische interventiebureau in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 772/85 (5), (EEG) nr. 978/85 (6) en (EEG) nr. 1477/85 van de Commissie (7) is opgeslagen, voor menselijke consumptie mag worden verkocht;

    Overwegende dat de overeenkomstig de huidige bepalingen verkochte hoeveelheid varkensvlees te gering is; dat het weinig waarschijnlijk lijkt dat de resterende hoeveelheden binnen een redelijke termijn kunnen worden verkocht; dat de opslagkosten derhalve overdreven hoog dreigen te worden; dat er, in ieder geval, hoeveelheden van het betrokken varkensvlees niet meer geschikt zijn voor menselijke consumptie;

    Overwegende dat bijgevolg de verwerking tot produkten voor andere doeleinden dan menselijke consumptie als een aanvaardbare aanvullende afzetmogelijkheid moet worden beschouwd;

    Overwegende dat daartoe moet worden voorzien in een bijkomende maandelijkse inschrijving voor bepaalde hoeveelheden voor verwerking tot produkten bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie; dat een aantal bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2858/85 in dat geval niet moeten worden toegepast en dat andere bepalingen moeten worden versoepeld; dat daarentegen moet worden bepaald dat het betrokken vlees ten minste volledig moet worden gesteriliseerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 1, sub a), van Richtlijn 80/215/EEG van de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vleesprodukten (8);

    Overwegende dat, gelet op de bij de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2858/85 opgedane ervaring, de termijn waarbinnen de koper het in het kader van deze verordening gekochte vlees moet overnemen, moet worden verlengd;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EEG) nr. 2858/85 wordt als volgt gewijzigd:

    1. Er wordt een artikel 2 bis ingevoegd, luidende:

    »Artikel 2 bis

    1. Het Belgische interventiebureau stelt een aanvullend maandelijks bericht van inschrijving op voor bepaalde hoeveelheden varkensvlees voor verwerking tot produkten bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie.

    In de gevallen waarin het bepaalde in de eerste alinea van toepassing is, zijn artikel 3, lid 2, sub c), artikel 9, lid 2, sub c), en artikel 12, lid 2, sub a), en leden 3 en 4, niet van toepassing.

    2. In het bericht van inschrijving moet worden vermeld:

    a) de omschrijving van de produkten;

    b) de termijn waarbinnen en de plaats waar de offertes moeten worden ingediend;

    c) de formaliteiten met betrekking tot het stellen van de inschrijvingswaarborg en de verplichtingen inzake opslag, behandeling en afzet;

    d) eventueel de vermelding dat de offertes per telex mogen worden ingediend.

    3. Elk bericht van inschrijving heeft betrekking op bepaalde hoeveelheden die worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 2759/75. Voor het eerste bericht van inschrijving wordt deze hoeveelheid vastgesteld op 8 000 ton.

    4. Elk bericht van inschrijving wordt uiterlijk zeven dagen vóór het einde van de termijn voor de indiening van de offertes bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Het Belgische interventiebureau maakt het bericht van inschrijving ook bekend in het Belgisch Staatsblad en waar zulks verder wenselijk wordt geacht.

    5. In afwijking van artikel 3, lid 1, wordt, voor de eerste inschrijving onder dit artikel, de uiterste datum voor de indiening van offertes vastgesteld op donderdag 16 januari 1986 om 12.00 uur (Belgische tijd).".

    2. In artikel 3, lid 2, en artikel 9, lid 2, wordt het volgende punt ingevoegd:

    »cc) bij toepassing van artikel 2 bis, de hoeveelheid vlees waarvoor de inschrijving is ingediend en een beschrijving van het produkt of de produkten die met het vlees moeten worden vervaardigd.".

    3. Aan artikel 4, lid 1, artikel 10, lid 1, en artikel 13, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

    »Bij toepassing van artikel 2 bis wordt deze waarborg verlaagd tot 10 Ecu per ton.".

    4. Aan artikel 8, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

    »Bij toepassing van artikel 2 bis is de vastgestelde prijs gelijk aan de in artikel 5 bedoelde minimumverkoopprijs.".

    5. In artikel 12, lid 2, wordt het volgende punt ingevoegd:

    »aa) bij toepassing van artikel 2 bis wordt het vlees verwerkt tot produkten bestemd voor andere doeleinden dan menselijke consumptie; daartoe moet het vlees een behandeling ondergaan die ten minste gelijkwaardig is aan de in artikel 4, lid 1, sub a), van Richtlijn 80/215/EEG bedoelde behandeling.".

    6. In artikel 17 worden de woorden »tien werkdagen" vervangen door »dertig dagen".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 23 december 1985.

    Voor de Commissie

    Karl-Heinz NARJES

    Vice-Voorzitter

    (1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1.

    (2) PB nr. L 307 van 18. 11. 1980, blz. 5.

    (3) PB nr. L 274 van 15. 10. 1985, blz. 22.

    (4) PB nr. L 315 van 26. 11. 1985, blz. 8.

    (5) PB nr. L 86 van 27. 3. 1985, blz. 20.

    (6) PB nr. L 105 van 17. 4. 1985, blz. 6.

    (7) PB nr. L 145 van 4. 6. 1985, blz. 17.

    (8) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 4.

    Top