Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R3474

    Verordening (EEG) nr. 3474/85 van de Commissie van 10 december 1985 tot wijziging, met het oog op de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3191/82 wat de lijst van de invoermarkten en -havens in de sector visserijprodukten betreft

    PB L 333 van 11.12.1985, p. 16–17 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3474/oj

    31985R3474

    Verordening (EEG) nr. 3474/85 van de Commissie van 10 december 1985 tot wijziging, met het oog op de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3191/82 wat de lijst van de invoermarkten en -havens in de sector visserijprodukten betreft

    Publicatieblad Nr. L 333 van 11/12/1985 blz. 0016 - 0017
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0053
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0047
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 4 Deel 2 blz. 0053
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 4 blz. 0047


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 3474/85 VAN DE COMMISSIE

    van 10 december 1985

    tot wijziging, met het oog op de toetreding van Spanje en Portugal, van Verordening (EEG) nr. 3191/82 wat de lijst van de invoermarkten en -havens in de sector visserijprodukten betreft

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op de artikelen 27 en 396,

    Overwegende dat op grond van artikel 27 van de Toetredingsakte, in samenhang met bijlage II, deel IX, nr. 3, de lijst van representatieve invoermarkten en -havens die bij Verordening (EEG) nr. 3191/82 van de Commissie van 29 november 1982 houdende nadere voorschriften voor de toepassing van het stelsel van referentieprijzen voor visserijprodukten (1) is vastgesteld, met die van Spanje en Portugal moet worden aangevuld;

    Overwegende dat de Instellingen van de Gemeenschap krachtens artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag vóór de toetreding de in de artikelen 27 en 396 van de Toetredingsakte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage I van Verordening (EEG) nr. 3191/82 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986 onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 10 december 1985.

    Voor de Commissie

    Frans ANDRIESSEN

    Vice-Voorzitter

    (1) PB nr. L 338 van 30. 11. 1982, blz. 13.

    BIJLAGE

    »BIJLAGE I

    Representatieve invoermarkten en -havens

    1.2 // BELGIË: // Oostende // DENEMARKEN: // Hirtshals // // Skagen // DUITSLAND: // Bremerhaven // // Cuxhaven // // Hamburg // GRIEKENLAND: // Kavala // // Piraeus // // Saloniki // SPANJE: // Algeciras // // Alicante // // Bermeo // // Castellón // // La Coruña // // Huelva // // Málaga // // Ondárroa // // Pasajes // // Vigo // // Guetaria // // Cádiz // // Villagarcía de Arosa // FRANKRIJK: // Bordeaux // // Boulogne-sur-Mer // // Concarneau // // Hendaye // // Marché de Rungis // // Lorient // // Marseille // // Saint-Malo // IERLAND: // Alle havens // ITALIË: // Genua // // Livorno // // Imperia // // Salerno // // Venetië // NEDERLAND: // IJmuiden // // Scheveningen // PORTUGAL: // Leixões/Matosinhos/Porto // // Aveiro // // Lisboa // // Setúbal // // Valença // // Caia // // Vila Real de Santo António // VERENIGD KONINKRIJK: // Aberdeen // // Grimsby // // Hull"

    Top