L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document 31985R3122

    Verordening (EEG) nr. 3122/85 van de Commissie van 6 november 1985 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

    PB L 297 van 9.11.1985, p. 12–13 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV)

    Statut juridique du document Plus en vigueur, Date de fin de validité: 31/12/1994; stilzwijgende opheffing door 31996R1381

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3122/oj

    31985R3122

    Verordening (EEG) nr. 3122/85 van de Commissie van 6 november 1985 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

    Publicatieblad Nr. L 297 van 09/11/1985 blz. 0012 - 0013
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0196
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0126
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0196
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0126


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 3122/85 VAN DE COMMISSIE

    van 6 november 1985

    houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op de Akte inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 396,

    Overwegende dat in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3368/84 (2), voor de nieuwe Lid-Staten het aantal te kiezen bedrijven met boekhouding per streek moet worden vastgesteld,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    De tabel in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt als volgt aangevuld:

    1.2.3,7 // // // // »Volg- nummer // Omschrijving van de streken // Aantal bedrijven met boekhouding // // // Boekjaren // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // 1986 // 1987 // 1988 // 1989 // 1990 en volgende // // // // // // // // // SPANJE // // // // // // 500 // Galicia // 600 // // // // // 505 // Asturias // 350 // // // // // 510 // Cantabria // 250 // // // // // 515 // País Vasco // 400 // // // // // 520 // Navarra // 450 // // // // // 525 // La Rioja // 400 // // // // // 530 // Aragón // 650 // // // // // 535 // Cataluña // 650 // // // // // 540 // Baleares // 300 // // // // // 545 // Castilla-León // 2 000 // // // // // 550 // Madrid // 300 // // // // // 555 // Castilla-La Mancha // 1 400 // // // // // 560 // Comunidad Valenciana // 750 // // // // // 565 // Murcia // 400 // // // // // 570 // Extremadura // 800 // // // // // 575 // Andalucía // 2 000 // // // // // 580 // Canarias // 300 // // // // // // Totaal Spanje // 12 000 // 12 000 // 13 000 // 14 000 // 15 000 van 1. 12. 1984, blz. 40.

    1.2.3,7 // // // // Volg- nummer // Omschrijving van de streken // Aantal bedrijven met boekhouding // // // Boekjaren // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // 1986 // 1987 // 1988 // 1989 // 1990 en volgende // // // // // // // // // PORTUGAL // // // // // // 610 // Entre Douro e Minho e da Beira Litoral // 500 // // // // // 620 // Trás-os-Montes e da Beira Interior // 300 // // // // // 630 // Ribatejo-Oeste // 500 // // // // // 640 // Alentejo e do Algarve // 300 // // // // // 650 // Açores e da Madeira // 200 // // // // // // Totaal Portugal // 1 800 // 2 100 // 2 400 // 2 700 // 3 000 // // // // // // //

    De verdeling voor de boekjaren na het boekjaar 1986 zal later worden vastgesteld.".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1986 onder voorbehoud van de inwerkingtreding van het Verdrag inzake de toetreding van Spanje en Portugal.

    Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 1986.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 6 november 1985.

    Voor de Commissie

    Frans ANDRIESSEN

    Vice-Voorzitter // // // // // // //

    (1) PB nr. L 205 van 13. 7. 1982, blz. 5. (2) PB nr. L 313

    Haut