Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 009 blz. 66 - 67
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31980R2130
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Verordening (EEG) nr. 2130/80 van de Raad van 5 augustus 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
Verordening (EEG) nr. 2130/80 van de Raad van 5 augustus 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
PB L 207 van 9.8.1980, p. 3–4
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R2130
Verordening (EEG) nr. 2130/80 van de Raad van 5 augustus 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 207 van 09/08/1980 blz. 0003 - 0004
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0066
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 2130/80 VAN DE RAAD VAN 5 AUGUSTUS 1980 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 950/68 BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , OVERWEGENDE DAT INGEVOLGE DE DOOR DE GEMEENSCHAP GENOMEN VRIJWARINGSMAATREGELEN IN DE SECTOR VAN DE SYNTHETISCHE VEZELS MET DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA RAADPLEGINGEN HEBBEN PLAATSGEVONDEN IN HET KADER VAN DE GATT ; OVERWEGENDE DAT BIJ DIE RAADPLEGINGEN EEN VOOR BEIDE PARTIJEN BEVREDIGENDE OVEREENKOMST WERD BEREIKT , DIE VOOR DE GEMEENSCHAP BESTAAT IN EEN VERSNELDE TOEPASSING , VOOR SOMMIGE PRODUKTEN , VAN DE CONCESSIES DIE ZIJN VOORZIEN BIJ HET PROTOCOL VAN GENEVE ( 1979 ) GEHECHT AAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 DE CONVENTIONELE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR DE IN DE BIJLAGE GENOEMDE PRODUKTEN ZIJN DIE WELKE NAAST ELK PRODUKT IN GENOEMDE BIJLAGE ZIJN VERMELD . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 SEPTEMBER 1980 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 5 AUGUSTUS 1980 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER G . THORN BIJLAGE NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*CONVENTIONEEL INVOERRECHT % * 35.04*PEPTONEN EN ANDERE PROTEINESTOFFEN ( MET UITZONDERING VAN ENZYMEN BEDOELD BIJ POST 35.07 ) , ALSMEDE DERIVATEN DAARVAN ; AL DAN NIET MET CHROOM BEHANDELD POEDER VAN HUIDEN*7,3* 38.07*TERPENTIJNOLIE ; HOUTTERPENTIJNOLIE , SULFAATTERPENTIJNOLIE EN ANDERE TERPEENHOUDENDE OPLOSMIDDELEN , VERKREGEN BIJ DISTILLATIE OF ANDERE VERWERKING VAN NAALDHOUT ; RUW DIPENTEEN , SULFIETTERPENTIJNOLIE ; PIJNOLIE : ** *C . ANDERE*4,5* 39.03*GEREGENEREERDE CELLULOSE ; CELLULOSENITRAAT , CELLULOSE-ACETAAT EN ANDERE CELLULOSE-ESTERS , CELLULOSE-ETHERS EN ANDERE CHEMISCHE DERIVATEN VAN CELLULOSE , AL DAN NIET GEPLASTIFICEERD ( CELLOIDINE EN COLLODION , CELLULOID , ENZ . ) ; VULKANIET OF VULCANFIBER : ** *B . ANDERE : ** *III . CELLULOSE-ACETAAT : ** *A ) NIET GEPLASTIFICEERD*13,4* *B ) GEPLASTIFICEERD : ** *2 . FILMS OP ROLLEN OF IN STROKEN , VOOR DE CINEMATOGRAFIE OF VOOR DE FOTOGRAFIE*9,4* *IV . ANDERE CELLULOSE-ESTERS : ** *B ) GEPLASTIFICEERD : ** *1 . ZOGENAAMD VORMPOEDER*8,7* *V . CELLULOSE-ETHERS EN ANDERE CHEMISCHE DERIVATEN VAN CELLULOSE : ** *A ) NIET GEPLASTIFICEERD : ** *1 . ETHYLCELLULOSE*10,7