EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31977R1056

Verordening (EEG) nr. 1056/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende afwijking van en vierde wijziging van de Verordening (EEG) nr. 1163/76 inzake de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector

PB L 128 van 24.5.1977, p. 3–4 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/08/1981

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1977/1056/oj

31977R1056

Verordening (EEG) nr. 1056/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende afwijking van en vierde wijziging van de Verordening (EEG) nr. 1163/76 inzake de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector

Publicatieblad Nr. L 128 van 24/05/1977 blz. 0003 - 0004
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0044


++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1056/77 VAN DE RAAD

van 17 mei 1977

houdende afwijking van en vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 inzake de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 van de Raad van 17 mei 1976 inzake de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 530/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 4 , lid 5 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 3 ) ,

Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 voorziet in de toekenning van een omschakelingspremie in de wijnbouwsector ; dat volgens artikel 3 , lid 2 , punt b ) , eerste streepje , van deze verordening de aanvrager zich ertoe moet verbinden voor het wijnoogstjaar 1976/1977 , voor 1 mei 1977 , over te gaan of te doen overgaan tot het rooien van de wijnstokken op de oppervlakten waarvoor de premie werd aangevraagd ; dat verschillende in deze verordening bedoelde verrichtingen werden vertraagd door ongunstige weersomstandigheden ;

Overwegende dat bijgevolg toestemming moet worden gegeven om te rooien tot en met 15 juni 1977 ; dat rekening moet worden gehouden met de mogelijkheid dat een dergelijke wijziging ook in latere wijnoogstjaren noodzakelijk kan zijn ;

Overwegende dat volgens Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 de premiebedragen die zijn vastgesteld voor het wijnoogstjaar 1976/1977 verlaagd worden met 100 rekeneenheden per ha voor het wijnoogstjaar 1977/1978 en met 200 rekeneenheden per ha voor het wijnoogstjaar 1978/1979 ; dat de producenten de aldus verlaagde premies waarschijnlijk ontoereikend zullen achten ; dat de omschakelingsactie daardoor vertraagd kan worden , zodat de nagestreefde doeleinden niet bereikt zouden worden ; dat het derhalve dienstig lijkt de premies voor de wijnoogstjaren 1977/1978 en 1978/1979 op het huidige peil te handhaven ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

In afwijking van Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 dient , te rekenen vanaf 1 mei 1977 , voor het wijnoogstjaar 1976/1977 het rooien van de wijnstokken met het oog op de toekenning van de omschakelingspremie te geschieden voor 16 juni 1977 .

Artikel 2

Artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 wordt als volgt gelezen :

" Artikel 4

1 . Het bedrag van de premie wordt vastgesteld

a ) op 1 500 RE/ha voor wijngaarden met een gemiddelde produktiviteit , die normaal worden onderhouden en die nog geen tekenen van achteruitgang vanwege hun ouderdom vertonen ;

b ) op 1 000 RE/ha voor wijngaarden met een geringe produktiviteit of wijngaarden van minder dan twee jaar oud ;

c ) op 2 000 RE/ha voor wijngaarden met een gespecialiseerde produktie volgens een hoogstamteeltmethode waardoor overvloedige groei in horizontale richting mogelijk wordt .

2 . Voor toekenning van de premie worden de gemengde wijngaarden door gebruikmaking van de voor het betrokken wijnbouwgebied gebruikelijke omrekeningscoëfficiënt uitgedrukt in cultuurgrond met een gespecialiseerde produktie .

3 . Wanneer de om te schakelen oppervlakte waarvoor de premie wordt aangevraagd , beplant is met een mengsel van verschillende wijnstokrassen waarvan sommige niet in aanmerking komen voor de premie , wordt deze premie toegekend :

- voor de gehele oppervlakte , mits de oppervlakte voor meer dan 70 % is beplant met de in artikel 2 , lid 1 , sub a ) , bedoelde rassen ;

- voor het deel van de oppervlakte dat overeenstemt met de oppervlakte die werkelijk met de in artikel 2 , lid 1 , sub a ) , bedoelde rassen is beplant , indien de oppervlakte voor 70 % of minder met deze rassen is beplant .

4 . De premie wordt uiterlijk zes maanden nadat de aanvrager het bewijs heeft geleverd dat hij inderdaad tot rooiing is overgegaan , in één keer uitbetaald .

5 . Op voorstel van de Commissie kan de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluiten tot wijziging van :

- de premie ,

- de in artikel 3 , lid 1 , vermelde data ,

- de uiterste termijn voor het rooien .

6 . De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 7 van Verordening nr . 24 . " .

Artikel 3

In artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 1163/76 wordt het bedrag van 78 miljoen rekeneenheden vervangen door dat van 84 miljoen rekeneenheden .

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 17 mei 1977 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . SILKIN

( 1 ) PB nr . L 135 van 24 . 5 . 1976 , blz . 34 .

( 2 ) PB nr . L 69 van 16 . 3 . 1977 , blz . 3 .

( 3 ) Advies uitgebracht op 13 . 5 . 1977 ( nog niet bekendgemaakt in het PB ) .

Top