31975L0272

++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

VAN 28 APRIL 1975

BETREFFENDE DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG ( IERLAND )

( 75/272/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP RICHTLIJN NR . 75/268/EEG VAN DE RAAD VAN 28 APRIL 1975 BETREFFENDE DE LANDBOUW IN BERGSTREKEN EN IN SOMMIGE PROBLEEMGEBIEDEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 2 , LID 2 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,

OVERWEGENDE , DAT DE REGERING VAN IERLAND OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG TWEE GEBIEDEN DIE IN AANMERKING KOMEN VOOR OPNAME IN DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN , ALSMEDE DE GEGEVENS BETREFFENDE DE KENMERKEN VAN DEZE GEBIEDEN , AAN DE COMMISSIE HEEFT OPGEGEVEN ;

OVERWEGENDE DAT VOOR HET BEPALEN VAN ELK DER BETROKKEN GEBIEDEN DE VOLGENDE CRITERIA OMTRENT DE AANWEZIGHEID VAN WEINIG PRODUKTIEVE GROND , ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 4 , SUB A ) , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG , WERDEN GEHANTEERD : CULTUURGROND VOOR MEER DAN 38 % BESTAANDE UIT MARGINAAL GRASLAND ( ROUGH GRAZINGS ) , VEEBEZETTING MINDER DAN 0,54 G.V.E . PER HECTARE VEEVOEDERGEWASSEN , EN FISCALE SCHATTING DER GRONDEN BENEDEN 65 % VAN HET NATIONAAL GEMIDDELDE ;

OVERWEGENDE DAT DE AANZIENLIJK BENEDEN HET GEMIDDELDE LIGGENDE BEDRIJFSRESULTATEN , ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 4 , SUB B ) , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG , WERDEN VASTGESTELD MET BEHULP VAN HET CRITERIUM VAN HET INKOMEN PER MANNELIJKE ARBEIDSKRACHT IN DE LANDBOUW ( ARBEIDSINKOMEN EN KAPITAALSVERGOEDING ) VAN MINDER DAN 68 % VAN HET NATIONALE GEMIDDELDE ( ZELFDE CRITERIUM PER HECTARE : 71 % ) ;

OVERWEGENDE DAT HET CRITERIUM VAN DE GERINGE BEVOLKINGSDICHTHEID , ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 4 , SUB C ) , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG , WERD VASTGESTELD OP MAXIMAAL 24 INWONERS PER KM2 , HETGEEN GELIJK IS AAN 56 % VAN HET NATIONALE GEMIDDELDE ( HET COMMUNAUTAIRE GEMIDDELDE IS 168 INWONERS PER KM2 ) ; DAT DE COMMISSIE DIT CIJFER NIETTEMIN ALS AANVAARDBAAR BESCHOUWT OP GROND VAN HET ZEER LAGE NIVEAU VAN HET NATIONALE GEMIDDELDE ( 43 ) EN HET BESTAAN VAN EEN JAARLIJKSE BEVOLKINGSAFNAME VAN 0,28 % ; EN DAT HET MINIMALE AANDEEL VAN DE LANDBOUWBEROPSBEVOLKING IN DE TOTALE BEROEPSBEVOLKING VASTGESTELD WERD OP 50 % ( HET NATIONALE EN COMMUNAUTAIRE GEMIDDELDE IS RESPECTIEVELIJK 26 % EN 9,58 % ) ;

OVERWEGENDE DAT DE AARD EN HET NIVEAU VAN VOORNOEMDE , DOOR DE REGERING VAN IERLAND GEHANTEERDE CRITERIA VOOR HET BEPALEN VAN DE AAN DE COMMISSIE OPGEGEVEN GEBIEDEN , BENATWOORDEN AAN DE KENMERKEN VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN , ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 4 , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG ;

OVERWEGENDE DAT DE COLLECTIEVE VOORZIENINGEN , BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 2 , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG , EN MEER IN HET BIJZONDER DIE WELKE BETREKKING HEBBEN OP DE DRINKWATERVOORZIENING IN DEZE GEBIEDEN , MOMENTEEL BLIJKBAAR ONVOLDOENDE ZIJN EN DAT AAN DE HAND VAN DE DOOR DE BETROKKEN LID-STAAT VERSTREKTE INLICHTINGEN NIET KAN WORDEN UITGEMAAKT BINNEN WELKE TIJDSPANNE EEN WEZENLIJKE VERBETERING IN DEZE TOESTAND ZAL OPTREDEN ; DAT HET NIETTEMIN WENSELIJK LIJKT , DE BETREFFENDE GEBIEDEN OP TE NEMEN IN DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN , MET DIEN VERSTANDE DAT DE REGERING VAN IERLAND AAN DE COMMISSIE EERLANG EEN UITVOERIGE MEDEDELING HIEROMTRENT ZAL LATEN GEWORDEN ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

DE IN IERLAND GELEGEN GEBIEDEN DIE ZIJN VERMELD IN DE BIJLAGE MAKEN DEEL UIT VAN DE COMMUNAUTAIRE LIJST VAN AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3 , LID 4 , VAN RICHTLIJN NR . 75/268/EEG .

ARTIKEL 2

DE BETREFFENDE LID-STAAT ZENDT AAN DE COMMISSIE , UITERLIJK EIND 1975 , EEN GEDETAILLEERDE MEDEDELING MET OPGAVE VAN DE TERMIJNEN WAARBINNEN DE MAATREGELEN TOT WEZENLIJKE VERBETERING VAN DE COLLECTIEVE VOORZIENINGEN , EN IN HET BIJZONDER VAN DE DRINKWATERVOORZIENING , IN DE IN ARTIKEL 1 BEDOELDE GEBIEDEN IN WERKING TREDEN .

ARTIKEL 3

DEZE RICHTLIJN IS GERICHT TOT IERLAND .

GEDAAN TE BRUSSEL , 28 APRIL 1975 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

M . A . CLINTON

( 1 ) ZIE BLZ . 1 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

( 2 ) PB NR . C 62 VAN 15 . 3 . 1975 , BLZ . 19 .

BIJLAGE - BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO

LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 ( 4 ) OF DIRECTIVE NO 75/268/EEC

1 . THE WESTERN REGION

ALL OF THE COUNTIES OF DONEGAL , CAVAN , MONAGHAN , SLIGO , MAYO , GALWAY , LEITRIM , ROSCOMMON , LONGFORD , CLARE AND KERRY AND THAT AREA OF COUNTY CORK COMPRISING THE FORMER RURAL DISTRICTS OF BANTRY , CASTLETOWN , SCHULL AND SKIBBEREEN AND THE DISTRICT ELECTORAL DIVISIONS OF AULTAGH , BEALANAGARRY , BEALOCK , CARRIGBOY , COOLMOUNTAIN , DONMANWAY NORTH , GARROWN AND MILANE IN THE RURAL DISTRICT OF DUNMANWAY .

THE DISTRICT ELECTORAL DIVISIONS OF CLONFERT EAST AND CLONFERT WEST , KILMEEN , KNOCKATOOAN , ROWLS AND WILLIAMSTOWN IN THE RURAL DISTRICT OF KANTURK .

BEALANAGEARY , CANDROMA , CLEANRATH , CLONDROHID , DERRYFINEEN , GORTNATUBBRID , INCHIGEELAGH , KILBERRIHERT , KILNAMARTERY , RAHALISK , SLIEVEREAGH AND ULLANES IN THE RURAL DISTRICT OF MACROOM .

THE DISTRICT ELECTORAL DIVISIONS OF CAHERBARNAGH , COOMLOGANE AND DRISHANE IN THE RURAL DISTRICT OF MILLSTREET .

ALL ISLANDS OFF THE COASTS OF COUNTIES DONEGAL , SLIGO , MAYO , GALWAY , CLARE , KERRY AND WEST CORK .

2 . THE EASTERN REGION

MOUNTAIN SHEEP GRAZING LAND IN THE DISTRICT ELECTORAL DIVISIONS IN THE FOLLOWING COUNTIES :

COUNTY*DISTRICT ELECTORAL DIVISION*

CARLOW*PARTS OF THE DED'S OF : *

*BALLYMURPHY , COONOGUE , RATHANNA , GARRYHILL , MYSHALL , GLYNN , CRANEMORE*

CORK*PARTS OF THE DED'S OF : *

*KILWORTH , GORTNASKEAHY , CASTLECOOKE , LEITRIM*

DUBLIN*PARTS OF THE DED'S OF : *

*GLENCULLEN , WHITECHURCH , TALLAGHT , SAGGART , RATHCOOLE*

LAOIS*PARTS OF THE DED'S OF : *

*CASTLECUFFE , CLONASLEE , TINNAHINCH , MEELICK , CAPPARD , BALLYFIN , BRISHA , LACKA , CARDTOWN , ARDERIN , NEALSTOWN , KYLE*

LIMERICK*PARTS OF THE DED'S OF : *

*ANGLESBOROUGH , KILBEHENNY , KNOCKNASCROW , RIVERSDALE*

LOUTH*PARTS OF THE DED'S OF : *

*DRUMULLAGH , RAVENSDALE , BALLYNASCANLAN , RATHCOR , CARLINGFORD , JENKINSTOWN*

OFFALY*PARTS OF THE DED'S OF : *

*LETTER , KINNITY , TULLA , ROSCOMROE*

TIPPERARY*PARTS OF THE DED'S OF : *

*COOLAGARRANROE , BURNCOURT , KILCORAN , TUBBRID , KILCOMMON , KILLADRIFFE , TEMPLENEIRY , CLONBEG , BALLYPOREEN , CLOGHEEN , TULLAGHORTON , BALLYBACON , NEWCASTLE , CLOONEEN , KILCASH , KILSHEELAN , KILTINAN*

COUNTY*DISTRICT ELECTORAL DIVISION*

WATERFORD*THE COMPLETE DED'S OF : *

*COURMARAGLIN , KNOCKAUNBRANDAUN , SESKINAN*

*PARTS OF THE DED'S OF : *

*MACOLLOP , GORTNAPEAKY , BALLYDUFF , BALLYSAGGARTMORE , BALLYLIN , CAPPOQUIN , MODELIGO , BALLYNAMULT , CRAIGNAGOWER , BALLYMACARBERY , ST MARY'S , GURTEEN , RATHGORMACK , ROSS , BALLYDURN , COMERAGH , TINNASAGGART , BOHADOON , MOUNTSTUART , ARDMORE , GRALLAGH , PORTLAW*

WEXFORD*PARTS OF THE DED'S OF : *

*MONASEED , WINGFIELD , COOLGREANY , LIMERICK , KILANN , KILTEALY , ROSSARD , ST MARY'S , BARRACKVILLAGE*

WICKLOW*THE COMPLETE DED'S OF : *

*GLENDALOUGH , BROCKAGH , KNOCKRATH , BALLINCOR , COOLBALLINTAGART , IMEAL NORTH , LUGGLASS , LACKEN , POWERSCOURT , *

*AND*

*PARTS OF OTHER DED'S , WHERE APPLICABLE , IN THE COUNTY