Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31975R0740

    Verordening (EEG) nr. 740/75 van de Raad van 18 maart 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de verlening van steun voor de particuliere opslag van Grana-Padano- en Parmagiano-Reggiano-kaas

    PB L 74 van 22.3.1975, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL, ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/07/1994; stilzwijgende opheffing door 31994R1880

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/740/oj

    31975R0740

    Verordening (EEG) nr. 740/75 van de Raad van 18 maart 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de verlening van steun voor de particuliere opslag van Grana-Padano- en Parmagiano-Reggiano-kaas

    Publicatieblad Nr. L 074 van 22/03/1975 blz. 0001 - 0001
    Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0025
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0103
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0103


    ++++

    VERORDENING ( EEG ) Nr . 740/75 VAN DE RAAD

    van 18 maart 1975

    houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de verlening van steun voor de particuliere opslag van Grana-Padano - en Parmigiano-Reggiano-kaas

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 42 en 43 ,

    Gezien het voorstel van de Commissie ,

    Gezien het advies van het Europese Parlement ,

    Overwegende dat in artikel 8 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 465/75 ( 2 ) , wordt bepaald dat de verlening van steun voor de particuliere opslag van Grana-Padano - en Parmigiano-Reggiano-kaas onderworpen is aan bepaalde voorwaarden inzake ouderdom ;

    Overwegende dat het tengevolge van de ontwikkeling van de technische voorwaarden met betrekking tot de produktie en de rijpingstijd noodzakelijk is de vereiste minimale ouderdom te verminderen ,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

    Artikel 1

    Artikel 8 , lid 3 , sub a ) en b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 wordt als volgt gelezen :

    " a ) Grana-Padano-kaas die ten minste 9 maanden oud is ,

    b ) Parmigiano-Reggiano-kaas die ten minste 15 maanden oud is , " .

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

    Zij is van toepassing met ingang van 1 april 1975 .

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

    Gedaan te Brussel , 18 maart 1975 .

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    R . RYAN

    ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .

    ( 2 ) PB nr . L 52 van 28 . 2 . 1975 , blz . 8 .

    Top