This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31969D0271
/* 69/271/EEC: Commission Decision of 28 July 1969 exempting the Kingdom of the Netherlands from applying to certain species the Council Directives of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed and cereal seed */ (Only the Dutch text is authentic)
69/271/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1969 tot ontheffing van het Koninkrijk der Nederlanden van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d.d. 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
69/271/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1969 tot ontheffing van het Koninkrijk der Nederlanden van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d.d. 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
PB L 220 van 1.9.1969, p. 9–9
(DE, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; opgeheven door 32010D0680 De einddatum van de geldigheid is gebaseerd op de datum van bekendmaking van de intrekkingshandeling die van kracht wordt op de datum van kennisgeving ervan. Van de intrekkingshandeling is kennisgeving gedaan, maar omdat de datum van kennisgeving niet beschikbaar is in EUR-Lex, wordt de datum van bekendmaking gebruikt.
31969D0271
69/271/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1969 tot ontheffing van het Koninkrijk der Nederlanden van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d.d. 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 220 van 01/09/1969 blz. 0009 - 0009
++++ ( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/66 . ( 2 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 8 . ( 3 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2309/66 . ( 4 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 1 . BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1969 tot ontheffing van het Koninkrijk der Nederlanden van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d . d . 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen ( Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek ) ( 69/271/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 1 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 23 bis , Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 3 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 23 bis , Gelet op de aanvraag , voorgelegd door het Koninkrijk der Nederlanden , Overwegende dat de gewassen esparcette , steenklaver , bokshoorn , rijst en spelt in het Koninkrijk der Nederlanden niet verbouwd worden , en er van deze gewassen geen zaaizaad vermeerderd noch verhandeld wordt ; Overwegende dat , zolang dat deze voorwaarden zijn vervuld , het gerechtvaardigd is het Koninkrijk der Nederlanden vrij te stellen van de toepassing van de in de richtlijnen aangaande deze gewassen vervatte bepalingen ; Overwegende dat de beschikking van onderhavig besluit in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal van landtuin - en bosbouw , HEEFT HET VOLGEND BESLUIT GETROFFEN : Artikel 1 Het Koninkrijk der Nederlanden is ontheven van de toepassing van : 1 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen voor de gewassen hierna vernoemd : a ) Hedysarum coronarium L . Esparcette b ) Onobrychis sativa L . Steenklaver c ) Trigonella foenumgraecum L . Bokshoorn 2 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen voor de gewassen hierna vernoemd : a ) Oryza sativa L . Rijst b ) Triticum spelta L . Spelt Artikel 2 Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden . Brussel , 28 juli 1969 . Voor de Commissie De Voorzitter Jean REY