1.

De afstand tussen de locatie en de dichtstbijzijnde lidstaat, Kroatië, is 75 km. De grens van het buurland Servië ligt op 66 km afstand.

2.

Onder normale bedrijfsomstandigheden veroorzaakt de geplande lozing van gasvormige en vloeibare radioactieve effluenten voor de inwoners van een andere lidstaat of een derde land waarschijnlijk geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde dosislimieten (Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad) (3).

3.

Vast laag- en middelactief afval zal worden geborgen in de ondergrondse nationale opslagplaats voor radioactief afval in Bátaapáti. Verbruikte splijtstofelementen zullen tijdelijk ter plaatse worden opgeslagen (in een nieuwe faciliteit die nog moet worden gebouwd en die niet in deze aanvraag is opgenomen). Het geplande referentiescenario is dat de splijtstofelementen vervolgens zullen worden geborgen in een diepe geologische opslagplaats in Hongarije. Opwerking van verbruikte splijtstof kan een optie zijn. Indien verbruikte splijtstof voor opwerking naar een derde land wordt overgebracht, moet deze voor berging naar Hongarije terugkeren overeenkomstig artikel 4, lid 2, van de richtlijn radioactief afval (Richtlijn 2011/70/Euratom van de Raad (4)), waarin staat dat wanneer verbruikte splijtstof voor opwerking naar een derde land wordt overgebracht, de eindverantwoordelijkheid voor de veilige en verantwoorde verwijdering van dat materiaal, met inbegrip van afval als bijproduct, bij de lidstaat van oorsprong blijft. Indien verbruikte splijtstof voor berging naar een derde land wordt vervoerd, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: i) verbruikte splijtstof moet door de bevoegde Hongaarse regelgevende autoriteit overeenkomstig de definitie van artikel 3, lid 7, van de richtlijn als “radioactief afval” worden beschouwd; ii) op het tijdstip van de overbrenging moet tussen deze laatste en Hongarije een overeenkomst tot gebruik van een bergingsfaciliteit in het derde land van bestemming in werking zijn getreden; iii) aan de in artikel 4, lid 4, van de richtlijn genoemde voorwaarden moet zijn voldaan, met name de voorwaarde onder c), volgens welke het derde land van bestemming moet beschikken over een operationele bergingsfaciliteit. Ten slotte moet worden benadrukt dat het doel van de overbrenging van verbruikte splijtstof (opwerking of berging) duidelijk moet worden vastgesteld en vooraf door de bevoegde autoriteiten moet worden meegedeeld.

4.

In het geval van niet-geplande lozingen van radioactieve effluenten ten gevolge van ongevallen van het type en de omvang als bedoeld in de algemene gegevens, resulteren de door een andere lidstaat of een derde land ontvangen stralingsdoses naar verwachting niet in schadelijke effecten voor de volksgezondheid, rekening houdend met de in de basisnormenrichtlijn vastgestelde referentieniveaus (Richtlijn 2013/59/Euratom van de Raad).

5.

De ingediende algemene gegevens en aanvullende informatie bevatten gegevens over de analyse van de seismische activiteit in de regio rond de kerncentrale (die is ingedeeld als seismisch middenactieve regio) en over de vermoedelijke maximale seismische intensiteit (bijlage I bij Aanbeveling 2010/635/Euratom van de Commissie). De Commissie moedigt de Hongaarse autoriteiten aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis over de seismologie van de regio rond de kerncentrale nauwlettend te blijven volgen, passende follow-up te geven aan eventuele bevindingen en de naburige lidstaten en de Commissie te informeren.