Case C-299/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 2 June 2022 — EM v European Parliament (Appeal — Civil service — European Parliament — Member of the temporary staff in the service of a political group — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 7 — Transfer — Article 12 and Article 12a(3) — Concept of ‘psychological harassment’ — Failure to assign tasks — Conditions of Employment of Other Servants of the European Union — Request for assistance — Loss or harm — Compensation)

Zaak C-299/21 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 2 juni 2022 — EM / Europees Parlement (Hogere voorziening – Openbare dienst – Europees Parlement – Tijdelijk functionaris in dienst van een politieke fractie – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Artikel 7 – Overplaatsing – Artikel 12 en artikel 12 bis, lid 3 – Begrip “psychisch geweld” – Geen toewijzing van taken – Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Verzoek om bijstand – Schade – Vergoeding)

Zaak C-299/21 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 2 juni 2022 — EM / Europees Parlement (Hogere voorziening – Openbare dienst – Europees Parlement – Tijdelijk functionaris in dienst van een politieke fractie – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Artikel 7 – Overplaatsing – Artikel 12 en artikel 12 bis, lid 3 – Begrip “psychisch geweld” – Geen toewijzing van taken – Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie – Verzoek om bijstand – Schade – Vergoeding)

PB C 284 van 25.7.2022, blz. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)