EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0283
Case C-283/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 24 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail francophone de Bruxelles — Belgium) — CO and Others v MJ, European Commission, European External Action Service (EEAS), Council of the European Union, Eulex Kosovo (Reference for a preliminary ruling — Common Foreign and Security Policy (CFSP) — European Union Rule of Law Mission in Kosovo (Eulex Kosovo) — Joint Action 2008/124/CFSP — Article 8(3) and (5), Article 9(3) and Article 10(3) — Status of employer of the mission staff — Article 16(5) — Subrogation)
Zaak C-283/20: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 24 februari 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de tribunal du travail francophone de Bruxelles — België) — CO e.a. / MJ, Europese Commissie, Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), Raad van de Europese Unie, Eulex Kosovo [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) – Rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (Eulex Kosovo) – Gemeenschappelijk optreden 2008/124/GBVB – Artikel 8, leden 3 en 5, artikel 9, lid 3, en artikel 10, lid 3 – Hoedanigheid van werkgever van missiepersoneel – Artikel 16, lid 5 – Subrogerende werking]
Zaak C-283/20: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 24 februari 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de tribunal du travail francophone de Bruxelles — België) — CO e.a. / MJ, Europese Commissie, Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), Raad van de Europese Unie, Eulex Kosovo [Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) – Rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (Eulex Kosovo) – Gemeenschappelijk optreden 2008/124/GBVB – Artikel 8, leden 3 en 5, artikel 9, lid 3, en artikel 10, lid 3 – Hoedanigheid van werkgever van missiepersoneel – Artikel 16, lid 5 – Subrogerende werking]
PB C 165 van 19.4.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB C 165 van 19.4.2022, p. 6–7
(GA)
|
19.4.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 165/8 |
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 24 februari 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de tribunal du travail francophone de Bruxelles — België) — CO e.a. / MJ, Europese Commissie, Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), Raad van de Europese Unie, Eulex Kosovo
(Zaak C-283/20) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) - Rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (Eulex Kosovo) - Gemeenschappelijk optreden 2008/124/GBVB - Artikel 8, leden 3 en 5, artikel 9, lid 3, en artikel 10, lid 3 - Hoedanigheid van werkgever van missiepersoneel - Artikel 16, lid 5 - Subrogerende werking)
(2022/C 165/08)
Procestaal: Frans
Verwijzende rechter
Tribunal du travail francophone de Bruxelles
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: CO e.a.
Verwerende partijen: MJ, Europese Commissie, Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), Raad van de Europese Unie, Eulex Kosovo
Dictum
Artikel 16, lid 5, van gemeenschappelijk optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, Eulex Kosovo, zoals gewijzigd bij besluit 2014/349/GBVB van de Raad van 12 juni 2014, moet aldus worden uitgelegd dat de in artikel 1 van dat gemeenschappelijk optreden bedoelde rechtsstaatmissie in Kosovo, genaamd “Eulex Kosovo”, met ingang van 15 juni 2014 wordt aangewezen als verantwoordelijke en bijgevolg als verwerende partij in elke rechtsvordering betreffende de gevolgen van de uitvoering van de aan haar toevertrouwde missie, en dit ongeacht of de feiten die aan een dergelijke rechtsvordering ten grondslag liggen, zich hebben voorgedaan vóór 12 juni 2014, de datum van inwerkingtreding van besluit 2014/349.