Beroep ingesteld op 25 februari 2022 — Hongarije / Commissie

(Zaak T-104/22)

(2022/C 158/15)

Procestaal: Hongaars

Partijen

Verzoekende partij: Hongarije (vertegenwoordigers: M. Z. Fehér en G. Koós, gemachtigden)

Verwerende partij: Europese Commissie

Conclusies

Middelen en voornaamste argumenten

In het bestreden besluit heeft de Commissie het publiek gedeeltelijk toegang verleend tot de door de verzoeker gevraagde documenten, hoewel de Hongaarse autoriteiten zich uitdrukkelijk hadden beroepen op de uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces als bedoeld in artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 (1) en de Commissie deze uitzondering in het onderhavige geval tot het confirmatieve verzoek had aanvaard.

De Hongaarse regering betoogt dat de door de Commissie in het bestreden besluit gegeven uitlegging niet alleen in strijd is met de tot dusver door de Commissie gevolgde praktijk en de rechtspraak van het Hof van Justitie, maar ook de samenwerking tussen de Commissie en de bestuursinstanties van de lidstaten ernstig ondermijnt. De Hongaarse regering stelt niet alleen dat er met betrekking tot de wijziging van operationele programma’s sprake is van besluitvorming door een instelling van de Unie op basis van de goedkeuring ervan door de Commissie en dat om die reden de uitzondering van artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 van toepassing is, maar beklemtoont ook dat het bijzondere van de onderhavige procedure daarin is gelegen dat het besluit van de lidstaat in het kader van het gedeelde beheer in feite onder strikt toezicht van de Commissie wordt genomen. Formeel gaat het weliswaar om een besluit van de instantie van de lidstaat, maar deze wordt aantoonbaar beïnvloed door de Commissie, en daarom is het des te ontoelaatbaarder dat de voornoemde uitzondering een dergelijke besluit niet beschermt. De in artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 bedoelde uitzondering is eveneens bedoeld om de besluitvorming van de instanties van de lidstaten te beschermen.

(1)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB 2001, L 145, blz. 43).